دليل مستخدم مسجل الصوت الرقمي Vormooi V71

1. المقدمة

Thank you for choosing the Vormooi V71 Digital Voice Recorder. This device is designed for high-quality audio recording, offering extensive storage, long battery life, and intuitive operation. Please read this manual carefully to understand its features and ensure optimal performance.

Figure 1: Vormooi V71 Digital Voice Recorder with accessories.

2. انتهى المنتجview

2.1. ماذا يوجد في الصندوق

• 1x Vormooi V71 Digital Voice Recorder
• 1x 3.5mm External Microphone
• كابل بيانات USB-C عدد 1
• 1x 64GB TF Memory Card (pre-installed)
• 1x 3.5mm Transcription Cable
• 1 × حبل
• 1 × دليل المستخدم

Figure 2: Package contents of the Vormooi V71 recorder.

2.2. تخطيط الجهاز وعناصر التحكم

Familiarize yourself with the buttons and ports on your Vormooi V71 recorder:

Figure 3: Labeled components of the Vormooi V71 recorder.

• منفذ USB-C: للشحن ونقل البيانات.
• مفتاح القفل/الفتح: Prevents accidental button presses. Slide up to lock, down to unlock.
• Previous / Fast Rewind Button: Navigate backward or fast rewind during playback.
• فتحة بطاقة TF: For inserting a microSD (TF) card to expand storage.
• Menu / Settings Button: Access device settings and menu options.
• Power / Play / Pause / OK Button: Long press to power on/off, short press to play/pause or confirm selections.
• مقبس 3.5 ملم: For connecting headphones or the external microphone.
• Record / Save Switch: Slide up to start recording, slide down to save the recording.
• أزرار التحكم في مستوى الصوت +/-: ضبط حجم التشغيل.
• Next / Fast Forward Button: Navigate forward or fast forward during playback.
• Back / Delete Files Button: Go back in menus or delete selected files.

3. الإعداد

3.1. الشحن الأولي

Before first use, fully charge the device using the provided USB-C cable connected to a computer or a compatible USB power adapter. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 110 hours of continuous recording at 512kbps.

Figure 4: The recorder's display showing battery status and recording time.

3.2. بطاقة الذاكرة

The Vormooi V71 comes with 32GB of built-in memory and a pre-installed 64GB TF card, providing a total of 96GB storage. This allows for approximately 7000 hours of recording at 32kbps. The device supports TF cards up to 128GB. If using an additional TF card, it must be formatted within the recorder for proper functionality.

Figure 5: Illustration of the recorder's 96GB storage capacity.

4. تعليمات التشغيل

4.1. التسجيل الأساسي

To start recording, simply slide the red button on the right side of the recorder upwards. The device will begin recording immediately. To save the recording, slide the button downwards. This one-touch operation ensures you can capture audio quickly and efficiently.

Figure 6: One-touch record/save functionality.

4.2. Recording Methods

The V71 offers multiple recording options:

• الميكروفونات المزدوجة المدمجة: For general recording, utilizing automatic noise reduction.
• ميكروفون خارجي: Connect the included 3.5mm external microphone for close-range audio capture, reducing friction noise and improving clarity.
• تسجيل الخط الداخلي: Use the 3.5mm transcription cable to connect to a mobile phone, computer, or MP3 player for direct audio recording.

Figure 7: Using the external microphone for recording.

4.3. Voice Activated Recording (AVR)

Enable Voice Activated Recording (AVR) in the settings. The recorder will automatically start recording when sound is detected and pause when there is no sound or the sound level is too low. This feature helps conserve memory and battery life.

4.4. التشغيل

Use the built-in speaker or connect headphones to the 3.5mm jack for audio playback. Adjust the volume using the +/- buttons. The device supports variable speed playback and A-B repeat functions, which are useful for transcription or language learning.

4.5. التنقل في القائمة

The V71 features a 2.15-inch color screen with four main UI interfaces: Music, Recording, Folders, and Settings. Use the 'MENU' button to access options and the 'PREV'/'NEXT' buttons to navigate. The 'POWER/PLAY' button confirms selections, and 'DEL/BACK' returns to the previous screen.

4.6. حماية كلمة السر

Set a 6-digit password in the settings to protect your recordings and privacy. Once enabled, the password will be required to access the device or connect it to a computer.

5. File إدارة

5.1. النقل Fileس إلى الكمبيوتر الشخصي

Connect the recorder to your computer using the USB-C cable. The device will appear as a removable disk, allowing you to easily transfer recording files to your PC. Recordings are automatically named with the date and time for easy organization.

5.2. الحذف Files

يمكنك حذف files directly from the device using the 'DEL/BACK' button during playback or within the file management menu. The device supports one-click deletion for convenience.

6. الصيانة

To ensure the longevity of your Vormooi V71 recorder:

• حافظ على الجهاز جافًا وبعيدًا عن درجات الحرارة القصوى.
• نظف الشاشة والهيكل بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة.
• تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
• اشحن البطارية بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام المتكرر، للحفاظ على صحة البطارية.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Vormooi V71, consider the following:

• الجهاز لا يعمل: تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة وحاول مرة أخرى.
• لا يمكن التسجيل: Check if the 'Record/Save' switch is in the correct position. Ensure there is sufficient storage space. Verify the microphone input setting (internal, external, line-in) is correct.
• جودة الصوت سيئة: Check recording bitrate settings. Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise in the recording environment.
• الجهاز لا يستجيب: Try performing a soft reset by long-pressing the power button. If the issue persists, you may consider restoring factory settings (note: this will not delete fileس).
• Formatting TF card: If you insert a new TF card and it's not recognized, format it directly on the device via the System Settings menu. This ensures compatibility.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

Vormooi offers comprehensive after-sales support for your product:

• ضمان لمدة سنة واحدة: If the device fails due to non-human factors within 2 years of purchase, please contact Vormooi for a replacement or refund.
• الدعم الفني: يتوفر الدعم الفني مدى الحياة.
• وقت الاستجابة: نتوقع الرد على استفساراتكم خلال 24 ساعة.

For support, please contact us via Amazon's station letter or the after-sales email provided with your purchase. We appreciate your support and understanding.