دليل استخدام سماعات الرأس للترجمة الآلية

1. انتهى المنتجview

صُممت سماعات الرأس المزودة بتقنية الترجمة الذكية لتسهيل التواصل اللغوي الفوري، وهي تدعم مجموعة واسعة من اللغات. توفر هذه السماعات المفتوحة راحةً فائقةً للأذن، وتدمج تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لترجمة سلسة وتشغيل صوتي سلس.

صورة: سماعات Ai Translation، معروضة مع علبة الشحن الصغيرة الخاصة بها. تحتوي العلبة على شاشة رقمية تشير إلى مستوى البطارية.

2. دليل الإعداد

2.1. فك الصندوق والفحص الأولي

أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. تحتوي العبوة عادةً على سماعات الأذن بتقنية الترجمة الآلية وعلبة الشحن الخاصة بها. افحصها بحثًا عن أي تلف ظاهر.

2.2. شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، تأكد من شحن كل من سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل. تدعم علبة الشحن الشحن السريع عبر منفذ USB-C.

• قم بتوصيل كابل USB-C المرفق بمنفذ الشحن الموجود على العلبة.
• قم بتوصيل الطرف الآخر بمحول طاقة USB متوافق (غير مرفق).
• ستعرض الشاشة الرقمية الموجودة على علبة الشحن حالة الشحن ومستوى البطارية.
• توفر الشحنة الكاملة عادةً حوالي 4 ساعات من وقت الاستماع لسماعات الأذن.

2.3. تثبيت التطبيق (مطلوب لوظيفة الترجمة)

تتطلب وظيفة الترجمة في هذه السماعات تطبيقًا مخصصًا للهواتف الذكية. يُرجى الرجوع إلى رمز الاستجابة السريعة أو التعليمات الموجودة في العبوة لمعرفة اسم التطبيق ورابط تحميله. يُعدّ التطبيق ضروريًا للوصول إلى ميزات الترجمة، بما في ذلك وضع الترجمة دون اتصال بالإنترنت.

• قم بتنزيل وتثبيت التطبيق المصاحب على هاتفك الذكي.
• اتبع التعليمات الموجودة داخل التطبيق لإعداد جهازك الاحترافيfile والتفضيلات.

2.4. اقتران بلوتوث

قم بإقران سماعات الأذن بهاتفك الذكي عبر البلوتوث لتمكين تشغيل الصوت وميزات الترجمة.

1. تأكد من شحن سماعات الأذن وإخراجها من علبة الشحن. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران.
2. على هاتفك الذكي، انتقل إلى إعدادات البلوتوث.
3. بحث عن الأجهزة المتاحة وحدد "سماعات الترجمة بالذكاء الاصطناعي" أو اسمًا مشابهًا (على سبيل المثال، "Openair 5 OWS").
4. بمجرد الاتصال، سيتم سماع/رؤية صوت تأكيد أو مؤشر.

3. تعليمات التشغيل

3.1. ارتداء سماعات الأذن

تتميز سماعات الأذن بتصميم مريح للغاية يثبت على الأذن، مما يضمن ملاءمة آمنة ومريحة دون الحاجة إلى إدخالها في قناة الأذن.

• ثبّت سماعات الأذن برفق على أذنيك. يمنعها التصميم من السقوط أثناء الحركة.
• يُعزز التصميم المفتوح التهوية ولا يعيق ارتداء النظارات.
• يساعد هذا التصميم في الحفاظ على نظافة قناة الأذن لأنه لا يتطلب إدخالها.

صورة: شخص يرتدي سماعات الأذن التي تثبت بمشبك، مما يسلط الضوء على التصميم المريح والآمن الذي يمنع السقوط، ويحافظ على نظافة قناة الأذن، وليس له قيود على حجم الأذن، ولا يؤثر على ارتداء النظارات.

3.2. أدوات التحكم التي تعمل باللمس

تأتي سماعات الأذن مزودة بأزرار تحكم تعمل باللمس لوظائف متنوعة. تتوافق إيماءات محددة (النقر، النقر المزدوج، الضغط المطول) مع إجراءات مثل التشغيل/الإيقاف المؤقت، والرد على المكالمات/إنهاؤها، وتفعيل أوضاع الترجمة. راجع دليل التطبيق للاطلاع على تفاصيل استخدام أزرار التحكم باللمس.

3.3. خصائص ترجمة اللغة

تدعم سماعات الأذن الترجمة إلى 138 لغة، ما يغطي شريحة كبيرة من سكان العالم. وتُدار جميع وظائف الترجمة من خلال تطبيق الهاتف المحمول المصاحب.

صورة: قائمة شاملة توضح بالتفصيل اللغات الـ 138 التي تدعمها سماعات الترجمة بالذكاء الاصطناعي، بما في ذلك اللهجات المختلفة والاختلافات الإقليمية.

3.3.1. أنماط الترجمة المتعددة

توفر سماعة الترجمة بتقنية البلوتوث أوضاعًا مختلفة لتناسب سيناريوهات الاتصال المختلفة، بما في ذلك "وضع المحادثة الحرة" لإجراء حوار طبيعي ومستمر.

• وضع المحادثة المجانية: يُمكّن هذا الوضع شخصين، يرتدي كل منهما سماعة أذن، من التواصل في الوقت الفعلي مع ترجمة تلقائية. وهو مثالي لإجراء محادثات سلسة.
• قد تتضمن الأوضاع الأخرى الترجمة الفردية (مثلاً، لطرح الأسئلة على أحد السكان المحليين) أو وضع مكبر الصوت (باستخدام مكبر صوت هاتفك للترجمة). راجع التطبيق لمزيد من التفاصيل.

صورة: شخصان منخرطان في محادثة، مما يوضح قدرة سماعات الأذن على الترجمة الفورية، مع فقاعات كلامية تعرض العبارات الأصلية والمترجمة.

صورة: لقطة مقرّبة لشخصين يتفاعلان، توضح "وضع المحادثة الحرة" حيث يرتدي كل شخص سماعة أذن للتواصل في الوقت الفعلي وبدون استخدام اليدين.

3.3.2. الترجمة الصوتية دون اتصال بالإنترنت

تدعم سماعات الأذن الترجمة الصوتية دون اتصال بالإنترنت لثماني لغات محددة. قد يتطلب الوصول إلى بعض حزم اللغات دون اتصال بالإنترنت شراءً داخل التطبيق.

• اللغات المدعومة في وضع عدم الاتصال: الإنجليزية، الإسبانية، الماندرين، الروسية، الفرنسية، الألمانية، اليابانية، الكورية.
• لاستخدام الترجمة دون اتصال بالإنترنت، قم بتنزيل حزم اللغات المطلوبة من داخل التطبيق المصاحب أثناء الاتصال بالإنترنت.

صورة: رسم توضيحي يُظهر أعلام اللغات الثماني المدعومة للترجمة الصوتية دون اتصال بالإنترنت: الإنجليزية والإسبانية والماندرين والروسية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية.

3.4. تشغيل الصوت والمكالمات

وبغض النظر عن الترجمة، تعمل سماعات الأذن هذه كسماعات بلوتوث عادية للموسيقى والمكالمات.

• تشغيل الموسيقى: استمتع بصوت ستيريو عالي الدقة لمحتواك الصوتي. استخدم عناصر التحكم باللمس للتشغيل والإيقاف المؤقت وتخطي المقاطع الصوتية وضبط مستوى الصوت.
• المكالمات الهاتفية: تتميز سماعات الأذن بتقنية إلغاء الضوضاء المحيطة (ENC) لإجراء مكالمات واضحة. استخدم عناصر التحكم باللمس للرد على المكالمات أو إنهائها أو رفضها.

4. الصيانة

4.1. تنظيف سماعات الأذن

بفضل تصميمها المفتوح، تساعد هذه السماعات على الحفاظ على نظافة قناة الأذن. ومع ذلك، يُنصح بتنظيف السماعات نفسها بانتظام للحفاظ على نظافتها وأدائها.

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سطح سماعات الأذن.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغسل القماش بالماء أو بمنظف لطيف غير كاشط. تجنب الرطوبة الزائدة.
• لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو بخاخات أو منظفات كاشطة.
• تأكد من جفاف سماعات الأذن تماماً قبل إعادتها إلى علبة الشحن.

4.2. العناية بحافظة الشحن

علبة الشحن الرائعة لا تقتصر وظيفتها على الشحن فحسب، بل تحمي سماعات الأذن أيضاً. حافظ عليها نظيفة وخالية من الأوساخ.

• امسح الجزء الخارجي من العلبة بقطعة قماش ناعمة وجافة.
• تأكد من أن نقاط التلامس الخاصة بالشحن داخل العلبة نظيفة وخالية من الغبار أو الوبر. استخدم قطعة قطن جافة إذا لزم الأمر.

4.3. عمر البطارية

لزيادة عمر البطاريات المدمجة إلى أقصى حد:

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• قم بتخزين سماعات الأذن والعلبة في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامها.
• اشحن الجهاز بانتظام حتى لو لم يتم استخدامه لفترات طويلة، لمنع التفريغ العميق.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع سماعات الترجمة الذكية الخاصة بك، فيرجى الرجوع إلى الحلول الشائعة التالية:

6. مواصفات المنتج

7. الضمان والدعم

للحصول على معلومات محددة حول الضمان، يُرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع المنتج وقت الشراء أو الاتصال بالبائع مباشرةً. بما أن هذا المنتج مُدرج تحت علامة تجارية "عامة"، فقد تختلف شروط الضمان.

للحصول على الدعم الفني أو مزيد من المساعدة، يرجى التواصل مع بائع التجزئة أو الشركة المصنعة (FYEJ00142) من خلال معلومات الاتصال المتوفرة على قنواتهم الرسمية أو على عبوة المنتج.

احتفظ دائمًا بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في حالة مطالبات الضمان.