AMOVAN Smart Watch E02 User Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your AMOVAN Smart Watch E02. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the functionality of your device.

الشكل 1: الجبهة view of the AMOVAN Smart Watch E02, displaying its 2.01" HD screen and a vibrant watch face.

ماذا يوجد في الصندوق

عند فتح العبوة، تأكد من وجود جميع العناصر التالية:

• AMOVAN Smart Watch E02 (with strap)
• كابل الشحن
• دليل المستخدم (هذا المستند)

دليل الإعداد

1. شحن الساعة الذكية

Before initial use, fully charge your AMOVAN Smart Watch E02. Connect the provided charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

• Ensure the charging pins align correctly with the watch's charging points.
• سيظهر مؤشر الشحن على الشاشة.
• تستغرق عملية الشحن عادةً حوالي ساعتين لإتمام الشحن بالكامل.

الشكل 2: خلفي view of the Smart Watch E02, highlighting the heart rate sensor and magnetic charging contacts.

2. تشغيل / إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press and hold the side button for a few seconds until the screen illuminates.
• لإيقاف التشغيل: Press and hold the side button, then select the "Power Off" option on the screen.

3. تثبيت التطبيق وإقرانه

To unlock the full potential of your smartwatch, you need to install the companion application on your smartphone (Android or iOS).

1. تنزيل التطبيق: Scan the QR code provided in the watch's initial setup screen or search for the designated app name (refer to the watch screen or packaging for the exact name) in the Apple App Store or Google Play Store.
2. إنشاء حساب: افتح التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنشاء حساب مستخدم.
3. إقران الجهاز:
   • تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
   • Open the app and navigate to the "Add Device" or "Pair Device" section.
   • Select "AMOVAN E02" from the list of available devices.
   • قم بتأكيد طلب الاقتران على كل من هاتفك الذكي والساعة الذكية.
4. منح الأذونات: Allow necessary permissions (e.g., location, notifications, contacts) for the app to function correctly.

تعليمات التشغيل

الملاحة الأساسية

• شاشة اللمس: اسحب لليسار أو اليمين أو للأعلى أو للأسفل للتنقل بين القوائم والميزات. انقر لتحديد عنصر.
• زر جانبي: Press to return to the home screen or wake the device. Press and hold for power options or to access quick settings.

وظيفة الاتصال

The AMOVAN Smart Watch E02 supports answering and making calls directly from your wrist when connected to your smartphone via Bluetooth.

• الرد على المكالمات: عند تلقي مكالمة واردة، انقر على أيقونة الهاتف الخضراء على شاشة الساعة للرد.
• اجراء اتصالات: قم بالوصول إلى لوحة الاتصال أو قائمة جهات الاتصال الموجودة على الساعة لبدء مكالمة.

مراقبة اللياقة البدنية والصحة

Your smartwatch is equipped with various sensors to track your health and fitness data.

• مراقب معدل ضربات القلب: The watch continuously or periodically monitors your heart rate. View بيانات في الوقت الفعلي على الساعة أو اتجاهات مفصلة في التطبيق.
• مراقب النوم: يتتبع أنماط نومك تلقائيًا، بما في ذلك النوم العميق والنوم الخفيف وأوقات الاستيقاظ.
• Steps Monitor: يحسب خطواتك اليومية والمسافة المقطوعة والسعرات الحرارية المحروقة بشكل تقديري.
• الأوضاع الرياضية: Choose from over 110 sports modes (e.g., running, cycling, walking) to track specific workout data.

ملاحظة: هذا الجهاز ليس جهازاً طبياً. البيانات الصحية المعروضة هي لأغراض مرجعية فقط، ولا ينبغي استخدامها للتشخيص الطبي أو العلاج.

إشعارات

Receive notifications from your smartphone directly on your watch. Ensure notification permissions are granted in the companion app.

• اسحب لأسفل من أعلى واجهة الساعة إلى view الإشعارات الأخيرة.

مقاومة الماء (IP68)

The AMOVAN Smart Watch E02 is IP68 rated, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, diving, or hot showers/saunas as steam and hot water can compromise the seal.

صيانة

تنظيف ساعتك الذكية

• امسح شاشة الساعة وجسمها بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.
• للبقع العنيدة، دampبللي قطعة القماش قليلاً بالماء. تجنبي استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
• Clean the charging contacts regularly with a dry cloth to ensure proper charging.
• If the strap gets wet, dry it thoroughly before wearing to prevent skin irritation.

العناية بالبطارية

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• Do not expose the watch to extreme temperatures, as this can degrade battery life.
• استخدم فقط كابل الشحن المرفق.

تحديثات البرامج

تحقق دوريًا من تطبيق الهاتف المصاحب بحثًا عن تحديثات البرامج المتاحة. غالبًا ما تتضمن التحديثات تحسينات في الأداء، وميزات جديدة، وإصلاحات للأخطاء. تأكد من شحن ساعتك بشكل كافٍ قبل بدء التحديث.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الساعة لا تعمل

• تأكد من شحن الساعة بالكامل. وصلها بالشاحن لمدة 30 دقيقة على الأقل.
• اضغط مع الاستمرار على الزر الجانبي لمدة 10-15 ثانية لمحاولة إعادة التشغيل القسري.

تعذر الاقتران بالهاتف الذكي

• تأكد من تفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي.
• Ensure the watch is within Bluetooth range (typically 10 meters or 33 feet).
• أعد تشغيل كل من هاتفك الذكي وساعتك الذكية.
• Clear the Bluetooth cache on your smartphone (if applicable) or forget the device and try pairing again.
• Ensure the companion app has all necessary permissions.

بيانات صحية غير دقيقة

• تأكد من ارتداء الساعة بشكل مريح على معصمك، ولكن ليس بشكل ضيق للغاية.
• قم بتنظيف المستشعر الموجود على الجزء الخلفي من الساعة.
• Avoid excessive movement during heart rate measurements.

عدم ظهور الإشعارات

• Verify that notification permissions are enabled for the companion app in your smartphone's settings.
• Check the app's settings to ensure specific app notifications are enabled for the watch.
• Ensure the watch is connected to your smartphone via Bluetooth.

إعادة ضبط المصنع

If issues persist, a factory reset may resolve them. This will erase all data on the watch and restore it to its original settings. Consult the watch's settings menu for the "Factory Reset" option.

تحديد

معلومات الضمان

AMOVAN products are manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation included with your purchase or visit the official AMOVAN webموقع.

دعم العملاء

If you encounter any issues or have questions regarding your AMOVAN Smart Watch E02 that are not covered in this manual, please contact our customer support team. You can typically find support contact information on the AMOVAN official webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.

لمزيد من المساعدة، يمكنك زيارة AMOVAN Store on Amazon.