دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية GGSTOPWATER JM16 بتقنية بلوتوث 5.4، شاشة لمس مفتوحة

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the GGSTOPWATER JM16 Touch Screen Open Ear Bluetooth 5.4 Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

محتويات الحزمة

The GGSTOPWATER JM16 package includes the following items:

• GGSTOPWATER JM16 Open Ear Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• حافظة شحن ذكية بشاشة تعمل باللمس
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم

المنتج انتهىview

The GGSTOPWATER JM16 earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness, paired with a smart charging case that includes a touch screen for enhanced control.

Image: The GGSTOPWATER JM16 Open Ear Bluetooth Earbuds shown with their smart charging case, displaying battery levels and time on the case screen.

المكونات الرئيسية:

• Open-Ear Earbuds: Designed for comfortable, secure fit without blocking the ear canal, allowing ambient sound awareness.
• علبة شحن بشاشة لمس ذكية: Protects and charges the earbuds, featuring a 2.62-inch touch screen for direct control and information display.
• ميكروفون: Integrated for clear call quality.

الصورة: لقطة مقربة view of the GGSTOPWATER JM16 earbuds and the charging case, highlighting the full-color touch screen interface.

يثبت

1. شحن سماعات الأذن والعلبة

1. التهمة الاولية: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the charging case to a power source using the provided USB cable. Ensure the case and earbuds are fully charged. The smart screen on the case will display battery levels.
2. حالة الشحن: The screen on the charging case indicates the battery percentage for both the left earbud (L), right earbud (R), and the charging case itself.

2. الاقتران بجهاز

1. تشغيل الطاقة: افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
2. تفعيل البلوتوث: On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, navigate to the Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
3. اختر جهاز: Look for "JM16" in the list of available devices and select it to connect. You will hear an audible confirmation once connected.
4. اتصال متعدد النقاط: The JM16 supports multi-device linking. After connecting to the first device, you can connect to a second device by repeating the pairing process. The earbuds will intelligently switch between connected devices.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم باللمس في سماعات الأذن

The earbuds feature touch-sensitive areas for various functions. A single click (x1) is a short tap, while a long press (xls) is holding the touch area for a few seconds.

Image: Diagram illustrating the touch control functions on the GGSTOPWATER JM16 earbuds.

• مستوى الصوت + (يمين): Double-click (x2) on the Right earbud.
• الحجم - (لتر): Double-click (x2) on the Left earbud.
• تشغيل/إيقاف مؤقت: Single-click (x1) on either earbud.
• الرد على المكالمة: Single-click (x1) on either earbud.
• رفض الاتصال / قطع الاتصال: Long press (xls) on either earbud.
• الأغنية السابقة (يسار): Long press (xls) on the Left earbud.
• الأغنية التالية (R): Long press (xls) on the Right earbud.
• المساعد الصوتي (سيري/مساعد جوجل): Triple-click (x3) on either earbud.
• إعادة تعيين سماعات الأذن: Disconnect from the phone and quickly press the left button 5 times at the same time to reset.

Smart Charging Case Touch Screen Functions

The 2.62-inch smart touch screen on the charging case provides extensive control and information without needing your phone.

الصورة: أكثر منview of the rich functionality available through the smart touch screen on the GGSTOPWATER JM16 charging case, including volume, music, phone calls, ambient sound, equalizer, and more.

• التحكم في مستوى الصوت: Adjust audio output directly from the case screen.
• تشغيل الموسيقى: التحكم في التشغيل/الإيقاف المؤقت، وتخطي المسارات.
• إدارة المكالمات الهاتفية: Answer or reject calls.
• أوضاع المعادل (EQ): Select from various preset sound profiles (e.g., Pop, Rock, Classic, Jazz, Voice, Disco) to customize your audio experience.
• عرض مستوى البطارية: View the remaining battery life of both earbuds and the charging case.
• عرض الوقت: The screen shows the current time.
• إعدادات التنبيه: ضبط التنبيهات مباشرة من الحالة.
• التحكم عن بعد بالكاميرا: Use the case to remotely trigger your phone's camera.
• عرض كلمات: Some media players may allow lyrics to be displayed on the screen.
• Personalized Screensavers: Switch between dynamic display themes.

ميزات صوتية متقدمة

• Directional Audio Technology (DAT): This technology focuses sound transmission into a channel, aiming to restore high-definition sound quality while maintaining an open-ear experience.
• الصوت المكاني: Creates a realistic sound field for an immersive listening experience.
• زمن انتقال منخفض للألعاب: Optimized algorithms reduce audio latency to as low as 0.06 seconds, providing a synchronized gaming experience.

Image: The GGSTOPWATER JM16 earbuds shown in a gaming context, highlighting their low latency feature for synchronized audio during gameplay.

صيانة

تنظيف

• امسح سماعات الأذن وعلبة الشحن برفق باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• تجنب استخدام المواد الكاشطة أو المذيبات أو المنظفات الكيميائية.
• تأكد من أن نقاط اتصال الشحن على كل من سماعات الأذن والعلبة نظيفة وخالية من الحطام للشحن الأمثل.

تخزين

• عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
• قم بتخزينه في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.

مقاومة الماء

The GGSTOPWATER JM16 earbuds are designed with a waterproof rating to withstand various weather conditions. However, they are not intended for submersion in water. Avoid prolonged exposure to heavy rain or direct water jets.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact GGSTOPWATER customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt as proof of purchase.