THOMSON QY-BG002 BB83944 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the THOMSON QY-BG002 BB83944 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker. This device combines aesthetic wall art with a high-quality wireless audio experience. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

معلومات السلامة

• لا تعرض السماعة للماء أو الرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
• تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
• لا تحاول تفكيك السماعة أو إصلاحها أو تعديلها بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين للحصول على المساعدة.
• استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.
• أبقِ السماعة بعيدة عن مصادر الحرارة واللهب المكشوف.
• تأكد من توفير تهوية مناسبة عند تشغيل مكبر الصوت.

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• THOMSON QY-BG002 BB83944 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker
• كابل شحن USB من النوع C
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• أدوات التثبيت (المسامير، مثبتات الحائط)

المنتج انتهىview

تعرّف على مكونات وأزرار التحكم في مكبر الصوت الخاص بك.

الشكل 1: أمام view من المتحدث، عرضasing the wall art design.

الشكل 2: جانب view of the speaker, highlighting its slim design.

الشكل 3: خلف view of the speaker, indicating the location of the power button and USB-C charging port.

يثبت

1. شحن مكبر الصوت

Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the back of the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3-4 hours.

2. تركيب السماعة

The speaker is designed for wall mounting. Use the included mounting hardware for secure installation.

1. Choose a suitable location on a wall, ensuring it is structurally sound to support the speaker's weight.
2. Mark the positions for the mounting screws using the speaker's rear mounting points as a guide.
3. Drill pilot holes at the marked positions. Insert wall anchors if necessary for drywall or plaster.
4. Secure the mounting screws into the wall, leaving a small gap for the speaker to hang.
5. Carefully align the speaker's mounting slots with the screws and slide it down to secure it in place.

الشكل 4: Detail of the speaker's mounting bracket for wall installation.

الشكل 5: Corner detail of the speaker, illustrating the frame and a mounting point.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

Press and hold the power button located on the back of the speaker for approximately 3 seconds to turn it on or off. A voice prompt or indicator light will confirm the status.

2. الاقتران عبر البلوتوث (مكبر صوت واحد)

1. شغّل مكبر الصوت. سيدخل تلقائيًا في وضع إقران البلوتوث، ويضيء ضوء LED وامض.
2. على جهازك الممكّن بتقنية Bluetooth (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتوفرة.
3. Select "THOMSON QY-BG002" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm with a voice prompt, and the LED light will stop flashing.

3. اقتران سماعات ستيريو لاسلكية حقيقية (TWS) (سماعتان)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two THOMSON QY-BG002 speakers together.

1. Ensure both speakers are charged and powered on.
2. Do not connect either speaker to your Bluetooth device yet.
3. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the power button. It will enter TWS pairing mode.
4. The two speakers will automatically search for and connect to each other. A voice prompt will confirm successful TWS pairing.
5. Once TWS paired, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in "Bluetooth Pairing (Single Speaker)" above. The primary speaker will then transmit audio to both speakers for stereo sound.

4. تشغيل الصوت

After successful Bluetooth pairing, play audio from your connected device. The sound will be output through the speaker(s).

5. التحكم في مستوى الصوت

Adjust the volume directly from your connected Bluetooth device. The speaker does not have independent volume controls.

6. اتصال USB

The USB Type-C port is primarily for charging. It does not support audio input directly from a USB drive or device for playback.

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح السماعة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الشمع أو المذيبات.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. أعد شحن السماعة بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام لفترات طويلة.
• تخزين: When storing the speaker for a long time, ensure it is fully charged and stored in a cool, dry place away from direct sunlight.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

فيديو المنتج

الضمان والدعم

معلومات الضمان

This THOMSON QY-BG002 BB83944 speaker comes with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع في المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديل غير المصرح به أو الأسباب الخارجية.

دعم العملاء

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official THOMSON support webموقع.