مقدمة
Thank you for choosing the AWEI T98 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with a secure, comfortable fit, making them suitable for various activities, including workouts. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance.

The AWEI T98 Wireless Earbuds with their compact charging case, ready for use.
محتويات الحزمة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- Wireless Bluetooth Headset (Earbuds)
- Wireless Bluetooth Headset Charging Case
- كابل شحن USB-C
- User Instructions (This manual)
يثبت
1. شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicator lights will behave according to the specific model's design (e.g., turn solid or off).
The earbuds will charge automatically when placed inside the charging case, provided the case has power.
2. اقتران بلوتوث
- الاقتران الأولي: افتح علبة الشحن وأخرج سماعات الأذن. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "AWEI T98" from the list of found devices to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
- الإقران التلقائي: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. The connection range is approximately 33 feet (10 meters).
تعليمات التشغيل
ارتداء سماعات الأذن
The AWEI T98 earbuds feature an ergonomic, open-ear design with skin-friendly silicone ear hooks for a secure and comfortable fit. Gently place the earbuds over your ears, ensuring the ear hooks rest comfortably behind your auricles. Adjust for the best fit.

This image illustrates the comfortable, non-in-ear design of the AWEI T98 earbuds, allowing for extended wear without discomfort.

The ergonomic design of the AWEI T98 earbuds ensures a secure and comfortable fit, even during active use, as demonstrated by the woman wearing them.

Featuring skin-friendly silicone ear hooks, the AWEI T98 earbuds are designed to stay securely in place, making them ideal for sports and active lifestyles.
عناصر التحكم باللمس
The AWEI T98 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary, but common operations include:
- تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
- المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على أي سماعة أذن أثناء المكالمة الواردة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن.
Directional Sound Propagation
The earbuds utilize directional sound propagation technology. This design allows you to hear your audio clearly while remaining aware of your surroundings, which is beneficial for safety in outdoor environments. It also helps maintain privacy during calls in crowded areas.

The directional sound propagation technology of the AWEI T98 earbuds allows users to remain aware of their surroundings while listening to audio, enhancing safety and privacy.
صيانة
تنظيف
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, solvents, or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
مقاومة الماء
The AWEI T98 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them resistant to sweat, splashes, and rain. However, they are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
تخزين
عند عدم الاستخدام، ضع سماعات الأذن في علبة الشحن لحمايتها والحفاظ على شحنها. خزّنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- سماعات الأذن غير مقترنة: تأكد من شحن كلتا السماعتين. أعدهما إلى العلبة، وأغلقها، ثم افتحها مرة أخرى لإعادة الدخول إلى وضع الاقتران. تحقق من إعدادات البلوتوث في جهازك وحاول إعادة الاتصال.
- لا يوجد صوت من سماعة أذن واحدة: Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again. Re-pair if necessary.
- قضايا الشحن: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging indicator lights are active. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case if necessary.
- جودة الصوت سيئة: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Check your device's volume and audio settings.
تحديد

This diagram highlights the ULF Enhancement Algorithm and 14.2mm drivers within the AWEI T98 earbuds, which contribute to rich, deep bass and high-fidelity sound.
| اسم الموديل | ت98 |
| ماركة | أوي |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| وضع الأذن | أذن مفتوحة |
| عامل الشكل | لاسلكية حقيقية |
| حجم السائق | 14.2 ملم |
| الحد الأقصى لمسافة التشغيل | 33 قدم (10 متر) |
| عمر البطارية (مع علبة الشحن) | تصل إلى 28 ساعة |
| شحن سريع | 5 minutes charging for 1 hour usage |
| مستوى مقاومة الماء | IPX6 (Dust and Rain Proof) |
| المكونات المضمنة | USB-C Charging Cable, Wireless Bluetooth Headset, User Instructions, Wireless Bluetooth Headset Charging Case |
الضمان والدعم
The AWEI T98 Wireless Earbuds come with a ضمان لمدة 1 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Awei customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Awei webموقع لمعلومات الاتصال.