AWEI T95 Wireless Earbuds Instruction Manual

مقدمة

Thank you for choosing the AWEI T95 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

The AWEI T95 earbuds are designed for a secure fit and deliver high-fidelity audio with advanced Bluetooth 5.3 technology. They feature IPX6 waterproofing, making them suitable for various activities, including workouts.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• AWEI T95 Wireless Bluetooth Headset (Left and Right Earbuds)
• حافظة الشحن
• كابل شحن USB-C
• User Instructions (This Manual)

يثبت

1. شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. قم بتوصيل كابل الشحن USB-C المقدم بمنفذ الشحن الموجود على العلبة وبمصدر طاقة USB.
2. سوف تظهر أضواء المؤشر الموجودة على علبة الشحن حالة الشحن.
3. ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. ستبدأ عملية الشحن تلقائيًا.

A 5-minute quick charge provides approximately 1 hour of usage.

2. الاقتران الأولي

The AWEI T95 earbuds feature automatic pairing for convenience.

1. افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
3. بحث عن available Bluetooth devices and select "AWEI T95" from the list.
4. بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.

3. إعادة الاتصال التلقائي

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 33 feet).

4. ارتداء سماعات الأذن

The AWEI T95 earbuds are designed with ergonomic ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during physical activities.

• ضع سماعة الأذن برفق في قناة أذنك.
• Adjust the ear hook over your ear until it feels snug and stable.

Image: The AWEI T95 earbud with its skin-friendly silicone ear hook, designed for a secure and comfortable fit. The image highlights the ergonomic structure and the alloy wires that provide both softness and rigidity.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: افتح علبة الشحن، أو اضغط مع الاستمرار على منطقة اللمس الموجودة على كلتا السماعتين لبضع ثوانٍ.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء، أو اضغط مع الاستمرار على منطقة اللمس في كلتا السماعتين لبضع ثوانٍ حتى يتم إيقاف تشغيلهما.

2. أدوات التحكم التي تعمل باللمس

The AWEI T95 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
• المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
• المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على أي سماعة أذن أثناء المكالمة الواردة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
• تنشيط مساعد الصوت: اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن.

3. ميزات الصوت

The AWEI T95 earbuds are equipped with 14.2mm drivers and ULF Enhancement Algorithm for a rich audio experience.

Image: An illustration of the AWEI T95 earbud's internal structure, emphasizing the ULF Enhancement Algorithm designed to enhance low-frequency sounds for deep bass. A graph indicates an 83% increase in bass details.

Enjoy crisp trebles, full midranges, and deep bass across various music genres. The earbuds also offer dynamic spatial sound effects for an immersive listening experience.

Image: A visual representation of the AWEI T95 earbuds' dynamic spatial sound effects, showing sound waves creating an immersive 3D surround stereo experience around a listener.

4. Directional Propagation

The earbuds feature directional sound propagation, allowing you to stay aware of your surroundings while listening to audio, and maintaining privacy during calls in crowded environments.

Image: An AWEI T95 earbud in an ear, demonstrating directional sound propagation. This technology helps users remain aware of their environment and ensures privacy during calls by directing sound efficiently.

صيانة

1. التنظيف

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
• قم بإزالة أي شمع أذن أو حطام من أطراف سماعات الأذن وشبكة مكبر الصوت بلطف باستخدام فرشاة ناعمة صغيرة أو قطعة قطن.

2. مقاومة الماء (IPX6)

The AWEI T95 earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them resistant to sweat and rain.

• لا تغمر سماعات الأذن في الماء.
• After exposure to sweat or rain, wipe the earbuds dry with a clean cloth before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
• The charging case is not waterproof. Keep it dry.

3. التخزين

• قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها وإبقائها مشحونة.
• Avoid storing the earbuds in extreme temperatures or high humidity.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your AWEI T95 earbuds, try the following solutions:

1. سماعات الأذن لا تقترن أو تتصل

• تأكد من شحن وسادات الأذن.
• تأكد من تمكين البلوتوث على جهازك.
• أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن، وأغلق الغطاء، وانتظر بضع ثوانٍ، ثم افتحه مرة أخرى لإعادة الدخول إلى وضع الاقتران.
• On your device, forget or delete "AWEI T95" from your Bluetooth device list, then attempt to pair again.
• Ensure the earbuds are within the 33-foot operating range of your device.

2. لا صوت أو مستوى الصوت منخفض

• تحقق من مستويات الصوت في سماعات الأذن والجهاز المتصل بها.
• تأكد من توصيل سماعات الأذن بجهازك بشكل صحيح.
• Clean any debris from the earbud speaker mesh that might be obstructing sound.
• حاول تشغيل الصوت من تطبيق أو مصدر مختلف.

3. سماعات الأذن لا تشحن

• تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
• تأكد من أن مصدر الطاقة يعمل.
• قم بتنظيف نقاط التلامس الخاصة بالشحن على كل من سماعات الأذن وداخل علبة الشحن.
• Try using a different USB-C charging cable or power adapter.

4. الاتصال المتقطع

• قلل المسافة بين سماعات الأذن وجهازك.
• Avoid obstacles between the earbuds and your device, such as walls or large electronic equipment.
• Minimize interference from other 2.4GHz wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).

تحديد

Image: The AWEI T95 TWS Sports Earphones, showcasing the earbuds and their charging case. This image highlights their open wearable stereo design, heavy bass capabilities, Bluetooth 5.3 connectivity, and snug fit.

الصورة: داخلية view of the AWEI T95 earbud, emphasizing the Bluetooth 5.3 technology. This image illustrates how Bluetooth 5.3 ensures stable audio and video synchronization, reduces interference, and offers high-speed transmission with lower power consumption.

الضمان والدعم

1. معلومات الضمان

The AWEI T95 Wireless Earbuds come with a ضمان لمدة 1 سنوات يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء، ويغطي عيوب التصنيع فقط. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات غير المصرح بها أو التلف الناتج عن الاستخدام العادي.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.

2. دعم العملاء

For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Awei customer support through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.

When contacting support, please provide your product model (T95) and a detailed description of the issue.