WOOXGEHM T6125 Digital Insulation Resistance Tester User Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the WOOXGEHM T6125 Digital Insulation Resistance Tester. The T6125 is a robust, shockproof, and dustproof instrument designed for measuring insulation resistance, absorption ratio (DAR), polarization index (PI), AC voltage, and low resistance. It features a wide measurement range, multiple output voltage levels, a large LCD with backlight, and strong anti-interference capabilities, making it suitable for various electrical equipment testing applications.

Figure 1: WOOXGEHM T6125 Digital Insulation Resistance Tester.

2. معلومات السلامة

To ensure safe operation and prevent damage to the instrument or injury to personnel, please read and understand all safety instructions before use.

• التزم دائماً بقواعد السلامة المحلية والوطنية.
• Do not operate the tester if it appears damaged or is not functioning properly.
• Ensure the circuit under test is de-energized and discharged before connecting test leads for resistance measurements.
• Use only the provided test leads and accessories.
• Avoid touching the test leads or the circuit under test during measurement, especially when high voltagهناك حاضر.
• Do not use the instrument in wet environments or explosive atmospheres.
• استبدل البطاريات فور ظهور مؤشر انخفاض مستوى البطارية.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• 1 x WOOXGEHM T6125 Digital Insulation Resistance Tester
• 1 × زوج من أسلاك الاختبار
• 1 x External Power Plug (5.5mm)
• 2 x Alligator Clips
• شنومكس x كيس القماش
• 1 × دليل المستخدم (الإنجليزية)

4. انتهى المنتجview

The T6125 insulation tester is designed for comprehensive electrical insulation testing. Key features include:

• قياس مقاومة العزل: Measures insulation opposition, absorption ratio, and polarization index.
• المجلد ACtagالقياس ه: قادرة على قياس حجم التيار المترددtage.
• قياس المقاومة المنخفضة: For continuity checks.
• Multiple Test Voltagالعربية: Offers 100V, 250V, 500V, 1000V, and 2500V test voltagخيارات ه.
• وظيفة التفريغ التلقائي: يضمن السلامة بعد ارتفاع الحجمtagالاختبارات الإلكترونية.
• امسك المعلومات: يقوم بتجميد القياس المعروض لتسهيل عملية التسجيل.
• Over-range Alarm: Alerts the user when measurements exceed the selected range.
• الإغلاق التلقائي: يتم إيقاف تشغيل الجهاز بعد 30 دقائق من عدم الاستخدام للحفاظ على عمر البطارية.
• شاشة LCD كبيرة بإضاءة خلفية: يوفر قراءات واضحة في ظروف الإضاءة المختلفة.
• تصميم متين: Shockproof, dustproof, and dampness-proof construction.

Figure 2: Front panel layout and key components of the T6125.

• ارتفاع حجمtage Output Black Negative Jack: Connects the negative test lead for high voltagالاختبارات الإلكترونية.
• ارتفاع حجمtage Output Red Positive Jack: Connects the positive test lead for high voltagالاختبارات الإلكترونية.
• Resistor Red Positive Jack: Connects the positive test lead for resistance measurements.
• Resistive Black Negative Jack: Connects the negative test lead for resistance measurements.
• 12V Power Input Jack: لإمدادات الطاقة الخارجية.
• شاشة LCD: Shows measurement readings and status.
• زر الاختبار: يبدأ عملية القياس.
• زر تثبيت البيانات: يقوم بتجميد الشاشة الحالية.
• زر الإضاءة الخلفية: Activates/deactivates the LCD backlight.
• DAR (Absorption Ratio) / PI (Polarization Index) Button: Selects DAR or PI measurement mode.
• مفتاح دوار ذو تروس: Selects measurement function and test voltage.

Figure 3: The T6125 features an automatic shutdown function after 30 minutes of inactivity to conserve battery life.

5. الإعداد

5.1 تركيب البطارية

The T6125 requires 8 x 1.5V AA batteries (not included).

1. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الوحدة.
2. افتح غطاء حجرة البطارية.
3. قم بإدخال بطاريتين AA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

5.2 توصيل أسلاك الاختبار

Connect the test leads to the appropriate jacks on the front panel based on the measurement type. For insulation resistance tests, use the High Voltage Output jacks. For low resistance, use the Resistor jacks.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

Rotate the Gear Rotary Switch from the "OFF" position to any measurement function to power on the device. Rotate back to "OFF" to power off. The device will automatically shut down after 30 minutes of inactivity.

6.2 قياس مقاومة العزل

This function measures the insulation resistance of electrical equipment.

1. تأكد من فصل التيار الكهربائي عن الدائرة قيد الاختبار وتفريغها بأمان.
2. Connect the test leads to the High Voltage Output jacks (red to positive, black to negative).
3. Connect the other ends of the test leads to the insulation points of the equipment to be tested.
4. Rotate the Gear Rotary Switch to the desired insulation test voltage (e.g., 100V, 250V, 500V, 1000V, 2500V).
5. اضغط مع الاستمرار على امتحان button. The measurement will begin, and the resistance value will be displayed on the LCD.
6. أطلق سراح امتحان button to stop the measurement. The instrument will automatically discharge the circuit.
7. لتثبيت القراءة، اضغط على يمسك button during or after a measurement. Press again to release.

Figure 4: The T6125 offers a wide insulation test measurement range up to 2500V and 200.0GΩ.

6.3 Absorption Ratio (DAR) and Polarization Index (PI) Measurement

DAR and PI are used to assess the quality of insulation over time.

1. Follow steps 1-3 for Insulation Resistance Measurement.
2. Rotate the Gear Rotary Switch to the desired insulation test voltage.
3. اضغط على دار/بي button to select the desired mode. The display will indicate "DAR" or "PI".
4. اضغط مع الاستمرار على امتحان button. The instrument will automatically perform the timed measurements and display the DAR or PI value.
5. أطلق سراح امتحان زر.

6.4 أس فولtagهـ القياس

لقياس التيار المتردد المجلدtage:

1. Rotate the Gear Rotary Switch to the "ACV" position.
2. قم بتوصيل أسلاك الاختبار بالدائرة حيث يكون جهد التيار المترددtagيجب قياسه.
3. حجم التيار المترددtagسيتم عرض e على شاشة LCD.

6.5 قياس المقاومة المنخفضة

For continuity or low resistance checks:

1. Rotate the Gear Rotary Switch to the "Ω" (low resistance) position.
2. Connect the test leads to the Resistor jacks.
3. Connect the other ends of the test leads to the component or circuit to be measured.
4. ستظهر قيمة المقاومة على شاشة LCD.

7. الصيانة

7.1 التنظيف

امسح الصك بالإعلانamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the instrument is completely dry before storage or next use.

7.2 التخزين

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the instrument in the provided cloth bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

• درجة حرارة التخزين: من -20 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية
• Working Conditions: 0℃ to 40℃
• الرطوبة النسبية: 40٪ إلى 75٪

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your WOOXGEHM T6125, refer to the following common problems and solutions:

• لا يوجد طاقة:
  • تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وأنها مشحونة بشكل كافٍ. استبدلها إذا لزم الأمر.
  • Ensure the Gear Rotary Switch is not in the "OFF" position.
• قراءات غير دقيقة:
  • Verify test leads are securely connected and not damaged.
  • Ensure the correct measurement function and test voltage are selected.
  • Clean the test points on the equipment being measured.
  • تحقق من وجود مصادر تداخل خارجية.
• "OL" or Over-range Display:
  • The measured value exceeds the selected range. Try a higher test voltage or a different range if applicable.
  • تأكد من التوصيل الصحيح بالدائرة الكهربائية.

إذا استمرت المشكلة، اتصل بدعم العملاء.

9. المواصفات

Insulation Test Accuracy (T-6125)

Figure 5: Detailed insulation test accuracy specifications for the T6125 model.

Figure 6: Physical dimensions of the WOOXGEHM T6125.

10. الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official WOOXGEHM webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.