1. المقدمة
Thank you for choosing the TEMOLA TN09 Portable Tire Inflator. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It features a digital pressure gauge, auto-off function, LED lighting, and multiple power supply options for versatile use.
2. معلومات السلامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل الاستخدام.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تقم بتشغيل جهاز نفخ الهواء في ظروف رطبة أو بالقرب من السوائل أو الغازات القابلة للاشتعال.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
- لا تترك جهاز النفخ دون مراقبة أثناء التشغيل.
- اترك الجهاز حتى يبرد بعد الاستخدام لفترة طويلة لمنع ارتفاع درجة حرارته.
- استخدم فقط الملحقات وكابلات الشحن المرفقة.
- The emergency escape hammer is for emergency use only. Handle with care.
3. انتهى المنتجview
3.1 محتويات العبوة
The TEMOLA TN09 Portable Tire Inflator package includes the following items:
- 1 x TEMOLA TN09 Tire Inflator
- 1 x Air Tube (Inflation Hose)
- 2 × مخاريط فوهة الهواء
- 1 × محول صمام الإبرة
- 1 x Presta to Schrader Adapter
- 1 x Safety Hammer (integrated or separate, depending on model variant)
- 1 × دليل المستخدم
- 1 × كابل شحن من النوع C
- 1 × حقيبة تخزين
- 1 x 12V Car Power Supply Cable
3.2 مكونات الجهاز
- عرض رقمي: يعرض الضغط في الوقت الفعلي، والضغط المحدد مسبقًا، ومستوى البطارية، والوضع المحدد.
- أزرار التحكم: Power on/off, mode selection, increase/decrease pressure, start/stop inflation, SOS light.
- مخرج الهواء: نقطة توصيل خرطوم النفخ.
- ضوء LED: Provides illumination for night use, strobe, and SOS signals.
- منفذ الشحن من النوع C: لشحن البطارية الداخلية.
- USB Discharge Port: Can be used as a power bank to charge other devices.
- منفذ طاقة 12 فولت تيار مستمر: For external power supply from a car cigarette lighter.
- Emergency Escape Hammer: Located at one end of the device for emergency situations.
4. الإعداد
4.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the inflator using the provided Type-C charging cable and a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging status.
4.2 Attaching the Air Tube and Adapters
- Screw one end of the air tube securely into the air outlet on the top of the inflator.
- Select the appropriate nozzle adapter for the item you wish to inflate (e.g., Presta to Schrader adapter for bicycles, needle valve for balls, cone nozzles for swimming rings).
- Screw the selected adapter onto the other end of the air tube.
4.3 خيارات مصدر الطاقة
The inflator can be powered in two ways:
- Cordless (Internal Battery): For maximum portability. Ensure the battery is charged.
- Corded (12V DC Car Power): Connect the provided 12V car power supply cable to the inflator's 12V DC port and your car's cigarette lighter socket. This allows for continuous operation without relying on the internal battery.
5. تعليمات التشغيل
5.1 خطوات التضخم الأساسية
- توصيل خرطوم الهواء: Connect the air hose to the item you wish to inflate.
- تشغيل الطاقة: Long press the power button to turn on the inflator. The digital display will activate.
- حدد الوضع: Short press the mode button to cycle through the 4 preset inflation modes: car, motorbike, bike, and ball. Each mode has a default pressure value.
- ضبط وحدة الضغط: Long press the mode button to switch between pressure units (PSI, KPA, BAR, KG/CM²).
- Adjust Target Pressure: Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the target pressure value.
- بداية التضخم: Short press the power button to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset pressure is reached.
- إيقاف التضخم (يدوي): To stop inflation manually, short press the power button again.
5.2 وظائف إضاءة LED
The built-in LED light offers multiple functions for visibility and emergencies:
- الضوء الأبيض: For general illumination in dark environments.
- Red Strobe Light: For warning alerts.
- Red & White SOS Flashing: لإشارات الطوارئ.
5.3 Emergency Escape Hammer
The inflator is equipped with an emergency escape hammer for critical situations. In an emergency, use the pointed end to break vehicle windows. Always aim for the corner of the window for best results.
5.4 عرض فيديو
6. الصيانة
- الشحن: Recharge the inflator when the battery indicator is low to ensure it's ready for use.
- تنظيف: امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تخزين: قم بتخزين المنفاخ وملحقاته في حقيبة التخزين المرفقة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالخرطوم: Ensure the air hose is not kinked or damaged during storage.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل المنفخ. | بطارية منخفضة أو لا توجد طاقة. | Charge the inflator using the Type-C cable or connect to a 12V DC car power source. |
| التضخم بطيء أو لا يعمل. | Incorrect adapter, loose connection, or hose leak. | Ensure the correct adapter is used and all connections are tight. Check the hose for damage. |
| يتوقف المنفخ قبل الوصول إلى الضغط المستهدف. | Auto-off function activated due to overheating or low battery. | Allow the device to cool down. Recharge the battery if low. |
| قراءة الضغط غير دقيقة. | مشكلة في المستشعر أو عوامل خارجية. | Ensure the connection is secure. If the problem persists, contact customer support. |
8. المواصفات
- رقم الموديل: تي إن 09
- الحد الأقصى للضغط: 150 رطل/بوصة مربعة
- المجلدtage: 7.4 فولت
- واتtage: 65 واط
- مصدر الطاقة: Battery Powered (Lithium Ion) / 12V DC
- أبعاد المنتج: 14 × 7.5 × 20.5 سم
- وزن السلعة: 650 جرام
- مادة: بلاستيك
- المميزات الخاصة: Cordless, Digital Display, LED Light, Emergency Escape Hammer
9. الضمان والدعم
TEMOLA products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official TEMOLA webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.