1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your YOWHICK DP06 Projector. Designed for both indoor and outdoor use, this projector features electric focus, auto keystone correction, WiFi 6, and Bluetooth 5.3 connectivity, delivering a native 1080P resolution with 4K support for an immersive viewتجربة رائعة.
2. معلومات السلامة
To ensure safe operation and prolong the lifespan of your projector, please adhere to the following safety guidelines:
- لا تسد فتحات التهوية. تأكد من وجود تدفق هواء كافٍ حول جهاز العرض لمنع ارتفاع درجة حرارته.
- تجنب التعرض المباشر لضوء عدسة جهاز العرض. فالضوء الساطع قد يسبب إجهادًا أو تلفًا للعين.
- Keep the projector away from water, moisture, and any liquids. Do not operate in wet environments.
- Protect the power cord from being walked on or pinched. Use only the provided power cord.
- افصل جهاز العرض أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- لا تحاول تفكيك أو إصلاح جهاز العرض بنفسك. أسند جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- Place the projector on a stable, level surface to prevent accidental falls.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- YOWHICK DP06 Projector
- Projector Screen (100 inches)
- كابل HDMI
- كبل AV
- جهاز التحكم عن بعد
- سلك الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components and ports of your YOWHICK DP06 Projector.
4.1 الجبهة View

الشكل 4.1: الجبهة view of the YOWHICK DP06 Projector, highlighting the main lens and sleek design.
- عدسة الإسقاط: Emits the image. Features electric focus for sharp visuals.
- لوحة التحكم: أزرار للتنقل الأساسي والإعدادات.
4.2 خلفي View (الموانئ)

الشكل 4.2: خلفي view of the YOWHICK DP06 Projector, displaying the connectivity options.
- منافذ USB (x2): For connecting USB drives or other USB devices.
- منافذ HDMI (x2): For connecting HDMI-enabled devices like TV sticks, laptops, or gaming consoles.
- منفذ AV: For connecting older devices using the included AV cable.
- مخرج الصوت (مقبس 3.5 ملم): لتوصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس.
- مدخلات الطاقة: لتوصيل سلك الطاقة.
4.3 القاع View
- ترايبود جبل: A threaded hole for mounting the projector on a tripod for stable placement.
- قاعدة قابلة للتعديل: Allows for minor height adjustments to optimize projection angle.
5. الإعداد
Follow these steps to set up your YOWHICK DP06 Projector for the first time.
5.1 التنسيب
Position the projector on a stable, flat surface. The optimal projection distance ranges from 4.6 to 23 feet, allowing for a screen size of 40 to 450 inches. For best results, ensure the projector is as level as possible with the projection surface.

الشكل 5.1: دليل مسافة العرض وحجم الشاشة.
5.2 توصيل الطاقة
- Connect the provided power cord to the Power Input port on the projector.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمنفذ طاقة مناسب.
- اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيله.
5.3 إعداد الشاشة
Your projector comes with a 100-inch projection screen. Unfold the screen and use appropriate methods (e.g., hooks, adhesive) to mount it on a flat wall or surface. Ensure the screen is taut and free of wrinkles for optimal image quality.
5.4 ضبط التركيز (التركيز الكهربائي)
The YOWHICK DP06 features electric focus for quick and precise image clarity.
- Once the projector is powered on and displaying an image, use the "Focus +" or "Focus -" buttons on the remote control.
- Adjust until the image appears sharp and clear on the screen.

Figure 5.4: Electric focus in action, providing automatic keystone correction.
5.5 تصحيح الانحراف التلقائي
The projector features automatic keystone correction (up to 15° vertical) to adjust distorted images caused by angled projection. For optimal results, keep the projector as level as possible.
If further adjustment is needed, navigate to the "Keystone Correction" option in the main menu using the remote control and make manual adjustments.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة الموجود بجهاز العرض أو جهاز التحكم عن بُعد.
- إيقاف التشغيل: Press the power button again. The projector will shut down safely.
6.2 التنقل في القائمة الرئيسية
Upon powering on, the projector will display the main menu. Use the arrow keys on the remote control to navigate between options and the "OK" button to select.

Figure 6.2: Main menu interface of the projector.
6.3 اختيار مصدر الإدخال
Select your desired input source from the "Signal Source" section in the main menu:
- USB: لتشغيل الوسائط من محرك أقراص USB.
- HDMI1 / HDMI2: For devices connected via HDMI cables.
- من: For devices connected via the AV cable.

Figure 6.3: Various connectivity options including USB, HDMI, and AV.
6.4 Screen Mirroring (Wireless Connection)
The projector supports screen mirroring for Android and iOS devices via WiFi 6 and 2.4G connections.
- Select "Android Mirroring" or "iOS Wi-Fi Mirroring" / "iOS AP Mirroring" from the main menu.
- Follow the on-screen instructions to connect your smartphone or tablet to the projector's WiFi network or directly mirror your screen.

Figure 6.4: Highlighting the WiFi6 wireless connection capability.
6.5 اتصال البلوتوث
قم بتوصيل مكبرات صوت خارجية تعمل بتقنية البلوتوث أو سماعات رأس للحصول على تجربة صوتية محسّنة.
- Select "Bluetooth" from the main menu.
- Enable Bluetooth on your external audio device and put it in pairing mode.
- حدد جهازك من القائمة الموجودة على شاشة جهاز العرض لإقرانه.

Figure 6.5: Bluetooth 5.3 bi-directional transmission for connecting to external audio devices.
6.6 Sound and Picture Settings
Access "Sound Picture Setting" in the main menu to adjust various display and audio parameters, including brightness, contrast, color, and sound modes.
7. الصيانة
Regular maintenance helps ensure optimal performance and longevity of your projector.
- تنظيف العدسات: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the lens. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- تهوية: قم بفحص وتنظيف فتحات التهوية بشكل دوري لمنع تراكم الغبار، الذي يمكن أن يعيق تدفق الهواء ويسبب ارتفاع درجة الحرارة.
- تخزين: When not in use, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the lens cap to protect the lens.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع جهاز العرض الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لا توجد صورة / صورة ضبابية |
|
| لا يوجد صوت |
|
| Cannot connect to streaming apps (Netflix, Disney+, etc.) |
|
| 4K video playback issues |
|
| ارتفاع درجة الحرارة / ضوضاء المروحة |
|
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سميك |
| رقم الموديل | دي بي 06 |
| دقة العرض | 1920 × 1080 (دقة 1080 بكسل أصلية، تدعم 4K) |
| تكنولوجيا الاتصال | USB, HDMI, AV, Bluetooth 5.3, WiFi 6 (2.4G/5G) |
| المميزات الخاصة | Electric Focus, Auto Keystone Correction, 450" Giant Screen, 100'' Screen Included, Latest Cooling system, Low Noise, Dual Built-in Subwoofer Speakers, Supports Table/Tripod/Ceiling Installation, Compatible with TV Stick/Phone/PS5/Laptop. |
| الاستخدامات الموصى بها | داخلي/خارجي |
| وزن العنصر | 5.55 رطل |
| أبعاد المنتج | 5.6 × 9 × 13 بوصة |
| Lamp عمر | Up to 50,000 hours (LED technology) |
10. الضمان والدعم
YOWHICK is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- سياسة العائدات: استمتع بسياسة الإرجاع لمدة 30 يومًا دون إبداء أي أسباب.
- ضمان: The product includes a 2-year free replacement warranty.
- دعم مدى الحياة: YOWHICK offers lifetime support and satisfied solutions for any product inquiries or issues.
- اتصال: For assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official YOWHICK webموقع.