AWEI T70ENC Wireless Earbuds User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the AWEI T70ENC Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

The AWEI T70ENC earbuds feature Bluetooth 5.3 technology, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and an IPX4 waterproof rating, designed for a comfortable and immersive audio experience.

2. ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• AWEI T70ENC Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة الشحن
• كابل شحن USB من النوع C
• دليل المستخدم
• أطراف الأذن (أحجام مختلفة)

3. انتهى المنتجview

The AWEI T70ENC Wireless Earbuds are designed for portability and high-quality audio. The charging case not only protects the earbuds but also provides extended battery life.

Image 3.1: AWEI T70ENC Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds partially inserted into their sleek, black charging case, with one earbud fully visible outside the case.

The earbuds feature a compact, in-ear design for a secure and comfortable fit. The charging case is equipped with an indicator for battery status and a Type-C charging port.

Image 3.2: AWEI T70ENC Earbuds and Charging Case Design. This image highlights the aesthetic integration of the earbuds and their charging case, showcasing their modern and sleek appearance.

4. تعليمات الإعداد

4.1. شحن سماعات الأذن والعلبة

1. التهمة الاولية: قبل الاستخدام الأول، قم بشحن علبة الشحن وسماعات الأذن بالكامل.
2. شحن العلبة: Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging indicator on the case will show its status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
3. شحن سماعات الأذن: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will automatically begin charging. The case's battery will charge the earbuds.

4.2. الاقتران بجهاز

The AWEI T70ENC earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.

Image 4.1: Bluetooth 5.3 Technology Illustration. This image visually represents the advanced Bluetooth 5.3 chipset, emphasizing its smooth and stable connectivity.

1. تشغيل الطاقة: افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
2. تفعيل البلوتوث: On your mobile phone, tablet, or laptop, enable Bluetooth.
3. اختر جهاز: بحث عن 'AWEI T70ENC' in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. تأكيد: Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbuds' indicator lights will change. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case.

5. تعليمات التشغيل

5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: افتح حافظة الشحن ، وسيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. ستتوقف تلقائيًا وتبدأ عملية الشحن.

5.2. عناصر التحكم باللمس الذكية

The AWEI T70ENC earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image 5.1: Earbud Charging Case Interaction. This image illustrates the 'Tap Twice to Start Lifting Inner Container' feature, showing a finger interacting with the charging case to reveal the earbuds.

• تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
• الأغنية التالية: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
• الأغنية السابقة: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
• رفع الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليمنى.
• اخفض الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى.
• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على أي سماعة أذن أثناء المكالمة الواردة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
• تنشيط مساعد الصوت: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.

5.3. وضع سماعة أذن واحدة أو اثنتين

You can use both earbuds together for stereo sound or a single earbud independently.

• وضع الأذن المزدوجة: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically connect to each other and then to your paired device.
• وضع الأذن الواحدة: Take one earbud out of the charging case. It will automatically connect to your paired device. The other earbud can remain in the case or be used separately.

5.4. الأداء الصوتي

The earbuds are equipped with 10mm speakers for an immersive audio experience and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear call quality.

Image 5.2: 10mm Dynamic Diameter Speaker Illustration. This image displays a detailed cross-section of the 10mm dynamic driver, highlighting its components for Hi-Fi immersive stereo sound.

For gaming and video playback, the earbuds offer a low latency of 0.038 seconds, ensuring audio and video synchronization.

Image 5.3: Audio and Video Synchronization for Gaming. This image depicts the earbuds alongside a smartphone displaying a fast-paced game, illustrating the low latency feature for synchronized audio and video.

6. الصيانة

6.1. مقاومة الماء

The AWEI T70ENC earbuds are rated IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.

• Do not immerse the earbuds or charging case in water.
• Avoid exposing the charging case to water, as it is not waterproof.
• إذا تبللت سماعات الأذن، امسحها جيداً حتى تجف قبل إعادتها إلى علبة الشحن.

6.2. التنظيف والتخزين

• قم بتنظيف سماعات الأذن بانتظام، وخاصة أطراف الأذن ونقاط التلامس الخاصة بالشحن، باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها وإبقائها مشحونة.
• تجنب درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your AWEI T70ENC earbuds, refer to the following common solutions:

• لا يوجد صوت:
  • تأكد من شحن سماعات الأذن.
  • تأكد من إقران سماعات الأذن بجهازك بشكل صحيح.
  • قم بضبط مستوى الصوت على جهازك وسماعات الأذن.
  • حاول إعادة توصيل سماعات الأذن بجهازك.
• سماعات الأذن لا تقترن:
  • تأكد من تمكين البلوتوث على جهازك.
  • أعد وضع سماعات الأذن في العلبة، وأغلق الغطاء، ثم افتحه مرة أخرى لإعادة الدخول إلى وضع الاقتران.
  • Forget 'AWEI T70ENC' from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Ensure earbuds are within the 10-meter Bluetooth range.
• مشاكل الشحن:
  • تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
  • تأكد من أن نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن وداخل العلبة نظيفة وخالية من الحطام.
  • حاول استخدام كابل USB Type-C أو محول طاقة مختلف.
• سماعة أذن واحدة لا تعمل:
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again to re-establish the connection between them.
  • تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.

8. المواصفات

Detailed technical specifications for the AWEI T70ENC Wireless Earbuds:

Image 8.1: AWEI T70ENC Key Features Summary. This image provides a visual summary of key specifications including 10mm dynamic diameter, 300h standby time, Bluetooth V5.3, and 38ms low delay.

9. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact AWEI customer support directly through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.