دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية AWEI T90

مقدمة

Thank you for choosing the AWEI T90 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• AWEI T90 Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة الشحن
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• أطراف الأذن (أحجام مختلفة)

Image: AWEI T90 Wireless Earbuds and their charging case. The image displays the two white earbuds, one with an ear tip detached, and the open charging case.

المنتج انتهىview

The AWEI T90 earbuds are designed for high-fidelity audio and clear communication, featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity and an IPX6 waterproof rating for durability.

الصورة: انفجار view diagram illustrating the internal components of an AWEI T90 earbud, highlighting the 10mm speaker driver and other acoustic elements responsible for sound production.

المميزات الرئيسية:

• جودة الصوت عالية الدقة: Equipped with 10mm speakers for an immersive audio experience.
• إلغاء الضوضاء ENC: يعمل على تعزيز وضوح المكالمة عن طريق تقليل الضوضاء البيئية.
• بلوتوث شنومكس: Provides fast, stable, and low-latency wireless connection up to 10 meters.
• عمر بطارية ممتد: Up to 7 hours of playback per charge, with the charging case extending total playtime to 35 hours (dual-ear) or 70 hours (single-ear).
• IPX6 مقاوم للماء: Resistant to dust and strong jets of water, suitable for sports and outdoor activities.
• التحكم باللمس الذكي: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and volume.
• تصميم مزدوج الغرض: Supports both semi-in-ear and all-in-ear wearing styles with removable ear caps.

يثبت

1. شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
2. Connect the USB charging cable to the Type-C port on the charging case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. سيُظهر ضوء المؤشر الموجود على علبة الشحن حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل للعلبة عادةً حوالي ساعة ونصف.
4. بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.

2. اقتران بلوتوث

ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران عند إخراجها من العلبة.

1. افتح علبة الشحن وأزل سماعتي الأذن. سيتم تشغيلهما تلقائيًا ومحاولة الاقتران ببعضهما.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
3. بحث عن "AWEI T90" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "AWEI T90" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
5. في الاستخدامات اللاحقة، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من العلبة.

Image: A pair of AWEI T90 earbuds positioned next to a large graphic indicating "Bluetooth 5.3", emphasizing the advanced wireless technology for stable connection.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم باللمس

The AWEI T90 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:

Single and Dual Earbud Mode

The AWEI T90 earbuds support both single and dual earbud usage.

• وضع سماعات الأذن المزدوجة: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically connect to each other and then to your device, providing stereo sound.
• وضع ياربود واحد: You can use either the left or right earbud independently. Simply remove one earbud from the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: A visual comparison of two wearing styles for the AWEI T90 earbuds. The top image shows a semi-in-ear fit (without ear caps) for environmental awareness, while the bottom image shows an all-in-ear fit (with ear caps) for immersive sound.

The earbuds come with removable ear caps, allowing you to switch between semi-in-ear wearing for better perception of surroundings and all-in-ear wearing for a more immersive audio experience.

صيانة

تنظيف

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
• قم بإزالة أي شمع أذن أو حطام من أطراف الأذن وشبكة مكبر الصوت بلطف باستخدام فرشاة ناعمة صغيرة أو قطعة قطن.

تخزين

• عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
• قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.

مقاومة الماء (IPX6)

The AWEI T90 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against strong jets of water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain exposure.

• لا تغمر سماعات الأذن في الماء.
• The charging case is not waterproof. Keep it dry.
• تأكد من جفاف سماعات الأذن قبل وضعها مرة أخرى في علبة الشحن لمنع تلفها.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your AWEI T90 earbuds, please refer to the following common solutions:

تحديد

الضمان والدعم

AWEI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AWEI webموقع.

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact AWEI customer support through their official channels.