AWEI T13 Pro Wireless Bluetooth Earbuds Instruction Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the AWEI T13 Pro Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your earbuds.

محتويات الحزمة

• AWEI T13 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة الشحن
• كابل شحن USB من النوع C
• أطراف الأذن (أحجام مختلفة)
• دليل المستخدم

2. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your AWEI T13 Pro earbuds and charging case.

Image showing the AWEI T13 Pro wireless earbuds and their charging case, both in black, with the case open.

Diagram illustrating the internal components of an AWEI T13 Pro earbud, highlighting the 8mm speaker for enhanced audio quality.

Image depicting a person wearing the AWEI T13 Pro earbud, demonstrating its ergonomic and lightweight design for comfortable wear.

3. الإعداد

3.1 شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. شحن العلبة: Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included). The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
2. شحن سماعات الأذن: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The case's indicator lights will confirm charging.

Image displaying the AWEI T13 Pro charging case connected via a Type-C cable for fast and stable charging.

Image showing the charging case with earbuds inside, indicating battery life metrics: 300 hours standby time, 8 hours play time, and 9 hours talk time per charge.

3.2 الاقتران بجهاز

The AWEI T13 Pro earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable connection.

1. الاقتران الأولي:
   • افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
   • On your device (smartphone, tablet, laptop, TV), enable Bluetooth.
   • بحث عن available Bluetooth devices and select "AWEI T13 Pro" from the list.
   • بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
2. إعادة الاتصال التلقائي: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
3. وضع ياربود واحد: يمكنك استخدام سماعة الأذن اليسرى أو اليمنى بشكل مستقل. ما عليك سوى إخراج إحدى السماعتين من العلبة، وستتصل بجهازك. أما السماعة الأخرى، فيمكنك تركها في العلبة أو استخدامها لاحقًا.

4. تعليمات التشغيل

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: افتح حافظة الشحن ، وسيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. ستتوقف تلقائيًا وتبدأ عملية الشحن.

4.2 الضوابط التي تعمل باللمس

The AWEI T13 Pro earbuds feature smart touch controls for convenient operation.

4.3 ارتداء سماعات الأذن

For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Choose the eartip size that provides a secure yet comfortable fit. The ergonomic design helps them stay in place during various activities.

5. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر سماعات الأذن وأدائها.

5.1 التنظيف

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• قم بإزالة أطراف الأذن ونظفها بالصابون المعتدل والماء، ثم جففها جيدًا قبل إعادة تركيبها.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
• The earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. However, do not submerge them in water.

Image of the AWEI T13 Pro earbuds with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating, making them resistant to rain and sweat.

5.2 التخزين

• عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
• قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.

5.3 العناية بالبطارية

• Avoid fully depleting the battery frequently.
• اشحن سماعات الأذن والعلبة بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام المتكرر، للحفاظ على صحة البطارية.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your AWEI T13 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• سماعات الأذن غير مقترنة:
  • تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.
  • قم بإيقاف تشغيل البلوتوث على جهازك ثم قم بتشغيله مرة أخرى.
  • Forget/delete "AWEI T13 Pro" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try pairing.
• لا يوجد صوت من سماعة أذن واحدة:
  • تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.
  • حاول إعادة ضبط سماعات الأذن (راجع دليل الشركة المصنعة) webموقع للحصول على تعليمات إعادة الضبط المحددة إذا لزم الأمر).
  • قم بتنظيف نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن والعلبة.
• سماعات الأذن لا يتم شحنها:
  • تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
  • تأكد من أن مصدر الطاقة يعمل.
  • Ensure the earbuds are correctly placed in the charging case and the charging contacts are clean.
• جودة الصوت رديئة أو الانقطاعات:
  • تأكد من أن جهازك موجود ضمن نطاق البلوتوث الذي يبلغ 10 أمتار.
  • تجنب وجود عوائق بين جهازك وسماعات الأذن.
  • تحقق من عدم وجود تداخل من الأجهزة اللاسلكية الأخرى.
  • تأكد من أن سماعات الأذن نظيفة وخالية من الأوساخ.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official AWEI webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.