مقدمة
Thank you for choosing the AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق أو على الأسطح المبللة.
- لا تسمح باستخدامها كلعبة. من الضروري الانتباه جيدًا عند استخدامها من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
- استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك أو القابس تالفًا. إذا لم يعمل الجهاز كما ينبغي، أو سقط، أو تعرض للتلف، أو ترك في الخارج، أو سقط في الماء، فأعده إلى مركز الخدمة.
- لا تسحب أو تحمل الجهاز باستخدام السلك، ولا تستخدم السلك كمقبض، ولا تغلق الباب على السلك، ولا تسحب السلك حول الحواف أو الزوايا الحادة. لا تمرر الجهاز فوق السلك. احفظ السلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
- لا تفصل الجهاز عن طريق سحب السلك. لفصل الجهاز، أمسك القابس وليس السلك.
- لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
- لا تضع أي شيء في الفتحات. لا تستخدم الجهاز مع وجود أي فتحة مسدودة؛ احرص على إبقاء الجهاز خاليًا من الغبار والوبر والشعر وأي شيء قد يقلل من تدفق الهواء.
- احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
- لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
- لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
- لا تستخدمه بدون كوب غبار و / أو فلاتر في مكانها.
- قم بإيقاف تشغيل جميع عناصر التحكم قبل فصل الجهاز.
- توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
- قم بتخزين جهازك بالداخل في مكان بارد وجاف.
المنتج انتهىview
The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner is designed for deep cleaning mattresses, upholstery, and other fabric surfaces. It features advanced technologies to effectively remove dust, allergens, and mites.
المميزات الرئيسية:
- أداء قوي: 400W motor with 14 KPa suction.
- Dual Brushroll Rotation: 80,000 RPM high-frequency vibration for deep cleaning.
- Multi-Function Technology: UV-C light for sterilization, ultrasonic waves, and heating tech (up to 140°F).
- Smart Dust Sensor: Automatically adjusts suction based on dust levels.
- الترشيح الفعال: 0.25L visible dual dust cup with 3-stage filtration (Sponge, HEPA, Stainless Steel filters).
- تصميم سهل الاستخدام: Lightweight (4.85 lbs), 16.4 ft power cord, two adjustable suction settings (MAX and AUTO).

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner, showcasing its ergonomic design and visible dust cup.
يثبت
فك الصندوق والفحص الأولي:
- قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- Check for any signs of damage during transit. If damaged, do not use and contact customer support.
- Ensure all included components are present: M1 Mattress Vacuum Cleaner, cleaning brush, and user manual.

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner along with its included accessories, such as the cleaning brush and user manual.
توصيل الطاقة:
- The M1 is a corded electric device. Plug the power cord into a standard AC120V 60Hz electrical outlet.
- Ensure the power cord is not tangled or obstructed during operation.
تعليمات التشغيل
التشغيل/الإيقاف:
- لتشغيل الجهاز، اضغط على زر التشغيل الموجود على المقبض.
- لإيقاف التشغيل، اضغط على زر الطاقة مرة أخرى.
أوضاع الشفط:
The M1 offers two suction settings:
- نظام آلي: The device's smart dust sensor detects dust levels and automatically adjusts suction power. The "Dust Mite" light is blue by default and turns red when significant dust is detected, increasing suction. It returns to blue when the area is clean.
- وضع MAX: Provides maximum suction for deep cleaning areas with dense dust and skin flakes.

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner illustrating its two suction modes: AUTO for automatic adjustment based on dust levels, and MAX for deep cleaning.
تقنيات التنظيف المتقدمة:
- ضوء الأشعة فوق البنفسجية: The UVC light activates automatically upon contact with surfaces for enhanced sanitation. It turns off when lifted to ensure user safety.
- Heating Tech: The built-in heating feature reaches up to 140°F to eliminate dust mites and moisture.
- الموجات فوق الصوتية: Combines with other technologies for comprehensive cleaning.

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner demonstrating its UV-C light and ultrasonic wave functions for effective allergen and dust removal.

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner highlighting its 140°F high-temperature air heating feature, designed to inhibit dust mite growth.
الاستخدام:
- Place the vacuum cleaner flat on the surface to be cleaned (e.g., mattress, sofa).
- Gently glide the device back and forth across the surface. The dual brushrolls and high-frequency vibration will dislodge embedded dust and debris.
- Observe the dust sensor light in AUTO mode to monitor cleaning effectiveness.
Video: An official product video demonstrating the AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner in use on a mattress, highlighting its ease of operation and effectiveness.
صيانة
تفريغ كأس الغبار:
- The 0.25L dust bin is designed for easy emptying.
- Locate the release button for the dust cup, typically near the handle.
- اضغط على الزر وافصل وعاء الغبار.
- Empty the contents into a trash receptacle.

Image: The AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner's visible dual dust cup, allowing users to see collected debris and indicating when it needs emptying.
تنظيف الفلاتر:
- يتميز الجهاز بـ 3-stage filtration system: Sponge Filter, HEPA Filter, and Stainless Steel Filter.
- قم بإزالة الفلاتر من وعاء الغبار.
- Tap off loose debris from the filters.
- Rinse the filters under running water. Ensure they are completely dry before reinserting to prevent damage and maintain suction power.
صيانة الفرشاة:
- Regularly check the dual brushrolls for tangled hair or debris.
- Use the provided cleaning brush or scissors to carefully remove any obstructions.
- Ensure the brushrolls spin freely after cleaning.
Video: An official product video demonstrating the maintenance and cleaning process for the AIRTHEREAL M1 Mattress Vacuum Cleaner, including emptying the dust cup and cleaning filters.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل | غير متصل بالكهرباء؛ عطل في منفذ الطاقة؛ لم يتم الضغط على زر الطاقة. | Ensure plug is securely in outlet; Test outlet with another device; Press power button firmly. |
| قوة شفط منخفضة | Dust cup full; Filters clogged; Brushrolls obstructed. | Empty dust cup; Clean or replace filters; Remove debris from brushrolls. |
| UV-C light not activating | Device not in contact with surface; Sensor malfunction. | Ensure the device is pressed firmly against the cleaning surface; Contact support if issue persists. |
| Dust sensor light always red/blue | Sensor dirty; Consistent high/low dust levels. | Clean the dust sensor window; Continue cleaning until light turns blue (if red). |
تحديد
- ماركة: ايرثيرال
- اسم الموديل: M1 Mattress Vacuum
- المميزات الخاصة: Dual Brushroll, Heating Tech, High-frequency Patting, Smart Dust Sensor, Ultrasonic
- نوع الفلتر: فلتر HEPA
- المكونات المتضمنة: مكنسة كهربائية
- هل لاسلكي ؟: لا
- سعة: 0.25 لتر
- الاستخدامات الموصى بها للمنتج: تنظيف المراتب
- عامل الشكل: محمول باليد
- لون: رمادي
- أبعاد المنتج: 10 بوصة طول × 10 بوصة عرض × 6.4 بوصة ارتفاع
- الشركة المصنعة: أثيريال
- وزن السلعة: 2.6 رطل
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- توصية السطح: فراش
الضمان والدعم
معلومات الضمان:
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء:
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact AIRTHEREAL customer support. Visit our official website for contact details and frequently asked questions.
Webموقع: www.airthereal.com