مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Lepro LED Lantern, model PR330042. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
معلومات السلامة
- لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة أو أنواع مختلفة من البطاريات.
- Insert batteries with correct polarity (+/-) to avoid damage.
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الفانوس لفترة طويلة لمنع التسرب.
- Keep the lantern away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Do not attempt to disassemble or modify the lantern, as this will void the warranty and may cause damage or injury.
- This product is IPX4 splash-proof; it is not designed for submersion in water or use in heavy rain.
المنتج انتهىview
The Lepro LED Lantern PR330042 is a versatile and powerful lighting solution designed for various outdoor and emergency situations. It features a compact design, multiple lighting modes, and adjustable brightness.

The Lepro LED Lantern PR330042, showcasing its compact design and powerful illumination capabilities, including 1500 lumens brightness, over 200 hours of continuous lighting, and a 360-degree beam angle.
محتويات الحزمة
- 1 x Lepro LED Lantern PR330042
- 1 × دليل المستخدم
يثبت
1. تركيب البطارية
The Lepro LED Lantern requires three (3) D-size alkaline batteries (not included).
- Twist the base of the lantern counter-clockwise to open the battery compartment.
- Insert three D-size batteries according to the polarity markings (+/-) inside the compartment.
- Replace the base by twisting it clockwise until securely fastened.

Diagram illustrating the dimensions of the Lepro LED Lantern and the required D-size batteries for operation. It also shows estimated runtimes for different light modes.
تعليمات التشغيل
1. تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button located on the front of the lantern to turn the light on or off.
2. Changing Lighting Modes
With the lantern on, short press the power button to cycle through the four available lighting modes: Daylight (900 lumens), Warm White (350 lumens), Cool White (1500 lumens), and Red Flash.
3. Brightness Adjustment (Stepless Dimming)
To adjust brightness, press and hold the power button. The brightness will gradually increase or decrease. Release the button when the desired brightness level is reached. This stepless dimming function is available for all white light modes.

Visual guide demonstrating the stepless dimming function by pressing and holding the power button, and the four distinct lighting modes (Daylight, Warm White, Cool White, Red Flash) accessible via short presses.
4. Versatile Placement
The lantern features a sturdy handle for carrying or hanging. The base is designed for stable placement on flat surfaces. Additionally, a hidden hook is integrated into the base for inverted hanging, providing downward illumination.

The Lepro LED Lantern shown in two versatile configurations: hanging inside a tent using its handle, and suspended from a ladder using its integrated hook for overhead lighting.
مقاومة الماء (IPX4)
The lantern is rated IPX4, meaning it is protected against splashing water from any direction. This makes it suitable for outdoor use in light rain or damp conditions. However, it is not waterproof and should not be submerged in water or exposed to heavy downpours.

The Lepro LED Lantern being used in light rain, demonstrating its IPX4 splash-proof rating.
General Use Cases
The Lepro LED Lantern is ideal for a variety of activities and situations:
- Campالسفر والمشي لمسافات طويلة: Provides reliable illumination for tents, campsites, and trails.
- الإضاءة الطارئة: Essential during power outages, natural disasters, or other emergencies.
- الأنشطة الخارجية: Perfect for barbecues, night fishing, garden parties, or simply enjoying your backyard after dark.
- ضوء العمل: Can be used in garages, workshops, or during home repairs where additional light is needed.

Collage of images showing the Lepro LED Lantern in various use scenarios: camping, BBQ, reading, and hiking.
صيانة
1. التنظيف
امسحي الفانوس بقطعة ناعمة، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lantern is completely dry before storage.
2. استبدال البطارية
When the light dims significantly or fails to turn on, replace all three D-size batteries with new ones. Refer to the 'Battery Installation' section for instructions.
3. التخزين
Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
1. Light Does Not Turn On
- تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح مع مراعاة القطبية الصحيحة.
- Ensure the batteries are not depleted. Replace with new D-size alkaline batteries if necessary.
- Verify the battery compartment is securely closed.
2. Light is Dim or Flickering
- The batteries may be low. Replace them with fresh D-size alkaline batteries.
- Ensure the brightness setting is not at its lowest level. Adjust using the stepless dimming function.
3. Water Inside the Lantern (Despite IPX4 Rating)
- The IPX4 rating protects against splashing water from any direction. It is not designed for submersion or heavy rainfall. If water ingress occurs, immediately remove batteries and allow the unit to dry completely before attempting to use it again. Discontinue use if damage is suspected.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | بي ار 330042 |
| ماركة | مرض الجذام |
| الحد الأقصى للسطوع | 1500 لومن |
| مدة الإضاءة المستمرة | 16-200 hours (depending on mode/brightness) |
| زاوية الشعاع | 360° |
| مصدر الطاقة | 3 x D-size Alkaline Batteries (sold separately) |
| وسائط الإضاءة | Daylight (900lm), Warm White (350lm), Cool White (1500lm), Red Flash |
| تعتيم | Stepless (for white light modes) |
| مقاومة الماء | IPX4 (مقاوم للرذاذ) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 9.5 سم × 8.8 سم × 18.4 سم |
| وزن | تقريبا. 400 جرام (بدون بطاريات) |
الضمان والدعم
Lepro products are manufactured to high-quality standards. If you encounter any issues or have questions regarding your Lepro LED Lantern PR330042, please contact Lepro JP customer support. Refer to your purchase documentation or the Lepro official webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.