Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player. This device combines multiple audio functionalities, including Internet Radio, DAB+, FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, USB playback, and AUX-IN connectivity, all controlled via a color display, remote control, or a dedicated application. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new device.

تعليمات السلامة

• اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
• احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
• Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
• تأكد من وجود تهوية مناسبة حول الوحدة. لا تسد أي فتحات تهوية.
• استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع الوحدة.
• لا تحاول تفكيك الوحدة أو تعديلها. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
• Avoid placing the unit near heat sources or in areas with high humidity.
• قم بتنظيف الوحدة فقط بقطعة قماش ناعمة وجافة.

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر:

• Soundmaster Highline ICD2023WE Unit
• جهاز التحكم عن بعد
• محول الطاقة
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

The Soundmaster Highline ICD2023WE features a compact design with powerful stereo speakers and a vibrant color display. It includes a built-in CD player and various connectivity options.

صورة: أمام view of the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio, showing the color display, CD slot, and speaker grilles.

المكونات الرئيسية:

• شاشة ملونة: A 7.1 cm color display provides clear information and navigation.
• مشغل أقراص ليزرية: Integrated CD player with audiobook function.
• منفذ USB: لتشغيل الوسائط من أجهزة التخزين USB.
• أزرار التحكم: Intuitive buttons for power, volume, menu navigation, and source selection.
• LED Ambient Lighting: Multicolored LED lighting for dynamic color changes or static illumination.
• مكبرات صوت ستيريو: Two powerful 15W RMS stereo speakers.

صورة: The remote control for the Soundmaster Highline ICD2023WE, featuring buttons for power, source selection (CD, USB, DAB, BT, FM), navigation, volume, and preset controls.

The device can be controlled using the included remote control or via the UNDOK application on your smartphone or tablet.

يثبت

1. توصيل الطاقة

1. قم بتوصيل محول الطاقة بمنفذ DC IN الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة.
2. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط.
3. Press the Power button on the unit or remote control to turn on the device.

2. الإعداد الأولي لشبكة الواي فاي

Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup, including language selection and Wi-Fi network configuration. The device supports dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz) for a stable connection.

1. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديد اللغة المفضلة لديك.
2. The unit will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
3. Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'OK' on the unit or remote control.
4. Once connected, the unit will confirm the successful connection.

3. وضع الهوائي

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the telescopic antenna is fully extended and positioned vertically.

تعليمات التشغيل

اختيار المصدر

Press the 'Mode' button on the unit or the corresponding source button (e.g., 'Internet Radio', 'DAB', 'FM', 'CD', 'USB', 'BT', 'AUX') on the remote control to switch between different audio sources.

راديو الانترنت

Access over 14,000 radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.

1. Select 'Internet Radio' as the source.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre) or use the search function to find stations.
3. Select a station and press 'OK' to start playback.
4. You can save up to 120 preset stations for quick access.

راديو DAB + / FM

استمتع بالبث الإذاعي الرقمي (DAB+) والتناظري (FM).

1. Select 'DAB' or 'FM' as the source.
2. For DAB+, the unit will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the tuning buttons to find stations.
3. Press 'OK' to select a station.
4. Save your favorite stations to presets using the preset buttons on the remote control. The unit features 3 direct selection keys for quick access.

تشغيل القرص المضغوط

The integrated CD player supports standard audio CDs and CDs with audiobook functions.

1. Select 'CD' as the source.
2. Insert a CD into the slot. The unit will automatically begin playback.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.

البث عبر البلوتوث

Stream audio wirelessly from your compatible devices (smartphone, tablet, MP3 player).

1. Select 'Bluetooth' (BT) as the source. The unit will enter pairing mode.
2. On your external device, enable Bluetooth and search for 'Soundmaster ICD2023WE'.
3. Select the unit to pair. Once paired, you can stream audio.

تشغيل USB

تشغيل الصوت files من جهاز تخزين USB.

1. أدخل محرك أقراص USB في منفذ USB.
2. Select 'USB' as the source.
3. التنقل عبر files and folders using the unit's controls or remote control.
4. حدد file and press 'OK' to start playback.

وصلة AUX-IN

قم بتوصيل أجهزة الصوت الخارجية باستخدام كابل صوت 3.5 ملم (غير مرفق).

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-IN port on the unit.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر بمقبس سماعة الرأس أو مخرج الصوت الخاص بجهازك الخارجي.
3. Select 'AUX-IN' as the source.
4. التحكم في التشغيل من جهازك الخارجي.

Alarm and Sleep Function

The unit features two alarm settings and a sleep timer function.

• إنذار: Access the alarm settings through the menu to configure two independent alarms with desired sources (e.g., buzzer, radio) and times.
• مؤقت النوم: قم بضبط مؤقت لإيقاف تشغيل الوحدة تلقائيًا بعد مدة محددة.

الإضاءة المحيطة LED

صورة: The Soundmaster Highline ICD2023WE unit displaying yellow LED ambient lighting along its edges, enhancing the visual appeal.

Customize the ambiance with the integrated LED lighting.

• Access the LED settings through the system menu.
• Choose between dynamic color changing modes or a static color.
• The lighting can also be turned off.

UNDOK App Control

Control your Soundmaster ICD2023WE using the UNDOK app on your smartphone or tablet.

1. قم بتنزيل تطبيق "UNDOK" من متجر التطبيقات الخاص بجهازك.
2. Ensure your smartphone/tablet is connected to the same Wi-Fi network as the ICD2023WE.
3. Open the app, and it should automatically detect your device.
4. You can now control all functions of the radio from your mobile device.

صيانة

تنظيف

• افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح الأسطح الخارجية.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as these may damage the finish or internal components.

صيانة مشغل الأقراص المدمجة

• أمسك الأقراص المدمجة من حوافها لتجنب بصمات الأصابع والخدوش.
• Clean CDs with a soft, dry cloth, wiping from the center outwards.
• Do not insert damaged or warped CDs into the player.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

• رقم الموديل: ICD2023WE
• ماركة: مدير الصوت
• تقنية الاتصال: مدخل إضافي، بلوتوث، منفذ USB، واي فاي
• المعايير المدعومة: DAB+, FM, Bluetooth, Auxiliary, USB
• نوع السماعة: ستيريو
• طاقة الإخراج: 2 × 15 واط RMS
• واي فاي: ثنائي النطاق (2.4 جيجا هرتز و5 جيجا هرتز)
• المميزات الخاصة: LED Ambient Lighting, App Control (UNDOK)
• الأجهزة المتوافقة: مشغل MP3، هاتف ذكي، جهاز لوحي
• مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
• لون: أبيض
• وزن السلعة: 2.64 كيلوغرام

الضمان والدعم

Soundmaster products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Soundmaster webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Soundmaster customer service. Contact information can typically be found on the Soundmaster webالموقع أو في عبوة منتجك.

• توفر قطع الغيار: 1 سنة
• تحديثات البرامج مضمونة حتى: المعلومات غير متوفرة