MARK ADLER Xeno 7.6 Electric Dual Motor Desk Frame User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the MARK ADLER Xeno 7.6 Electric Dual Motor Desk Frame. This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new height-adjustable desk frame. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

معلومات السلامة

لتجنب الإصابة أو تلف المنتج، يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية:

• لا تتجاوز سعة الحمولة القصوى البالغة 80 كجم (176 رطلاً).
• Ensure all cables are properly routed and secured to avoid entanglement during height adjustments.
• احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن المكتب أثناء التشغيل.
• Use the anti-collision system with caution to prevent damage or injury.
• Do not place hands or other body parts near moving parts of the frame.
• Only use the desk frame indoors in a dry environment.
• If any unusual sounds or movements occur, immediately stop operation and consult the troubleshooting section or contact support.

الإعداد والتجميع

The MARK ADLER Xeno 7.6 desk frame requires assembly. It is recommended that two people assemble the desk frame for ease and safety.

محتويات الحزمة

Before starting assembly, verify that all components are present. The package includes the electric dual motor desk frame, control panel, and necessary mounting hardware. A desktop is not included and must be purchased separately.

خطوات التجميع

1. فك مكونات الحزمة: قم بإزالة جميع الأجزاء من العبوة بعناية وضعها على سطح نظيف وناعم لمنع الخدوش.
2. تجميع الأرجل والعوارض: Attach the lifting columns to the feet and then connect the crossbars. Ensure all screws are tightened securely.
3. Install Motors and Control Box: Mount the dual motors and the control box according to the diagrams. Connect all motor and power cables to the control box.
4. إرفاق لوحة التحكم: Secure the control panel to the desired location on the desk frame, typically on the front edge.
5. تركيب سطح المكتب: Place your chosen desktop (120-150 cm width recommended) onto the assembled frame. Secure the desktop to the frame using appropriate screws. The frame supports both left and right-hand L-shaped configurations.
6. إدارة الكابلات: Route all cables neatly using cable ties or clips to prevent them from interfering with the desk's movement.
7. إرفاق الملحقات: Install the included headphone hook and bag holder as desired.

Image: MARK ADLER Xeno 7.6 Desk Frame layout showing dimensions and components. The frame is adjustable from 72 cm to 118 cm in height, and accommodates desktops from 105 cm to 150 cm in width on the main section, and 108 cm on the return section, with a depth of 58 cm.

Image: Diagram illustrating the robust and stable construction of the MARK ADLER Xeno 7.6 desk frame, highlighting its dual column design and adjustable width for different desktop sizes.

تعليمات التشغيل

The MARK ADLER Xeno 7.6 desk frame features an intuitive control panel for easy height adjustment and memory functions.

وظائف لوحة التحكم

Image: Close-up of the MARK ADLER Xeno 7.6 control panel, showing the up/down arrows, memory buttons (1, 2, 3), and integrated USB and USB-C charging ports.

• ضبط الارتفاع: استخدم ▲ (أعلى) و ▼ (أسفل) arrow buttons to manually adjust the desk height. The height range is from 72 cm to 118 cm.
• إعدادات الذاكرة المسبقة: The control panel has three programmable memory positions (1, 2, 3).
  • To save a height: Adjust the desk to your desired height. Press the "س" الزر، ثم اضغط على أحد أزرار الأرقام (1, 2، أو 3) within 3 seconds. The display will show "S-" followed by the number to confirm.
  • لاستدعاء ارتفاع محفوظ: ما عليك سوى الضغط على زر الرقم المقابل (1, 2، أو 3سينتقل المكتب تلقائيًا إلى الموضع المحفوظ.
• منافذ شحن USB: The integrated USB and USB-C ports allow you to conveniently charge your devices directly from the desk.

Image: Graphic illustrating the height adjustment range of the MARK ADLER Xeno 7.6 desk frame, from 72 cm to 118 cm, emphasizing the smooth transition between sitting and standing positions.

صيانة

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your MARK ADLER Xeno 7.6 desk frame.

• تنظيف: امسح إطار المكتب بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات التي قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
• فحص الكابل: Periodically inspect all cables for wear or damage. Ensure they are securely connected and not pinched.
• إحكام المسمار: Occasionally check and tighten any loose screws, especially after initial assembly and a few weeks of use.
• تشحيم: The lifting columns are generally maintenance-free. Do not apply lubricants unless specifically instructed by the manufacturer.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your desk frame, refer to the following common problems and solutions.

إجراء إعادة الضبط

If the desk is not functioning correctly, a reset may resolve the issue.

1. افصل سلك الطاقة من مأخذ الحائط.
2. انتظر لمدة 30 ثوانٍ على الأقل.
3. قم بتوصيل سلك الطاقة مرة أخرى بمأخذ الحائط.
4. اضغط مع الاستمرار على ▼ (أسفل) button until the desk reaches its lowest position and slightly retracts, then stops. This indicates a successful reset.

تحديد

ضمان

The MARK ADLER Xeno 7.6 Electric Dual Motor Desk Frame comes with a ضمان محدود. Please refer to the warranty card included with your product or contact MARK ADLER customer support for specific terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.

يدعم

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact MARK ADLER customer service.

• الدعم عبر الإنترنت: Visit the official MARK ADLER website for FAQs, additional resources, and contact forms.
• بريد إلكتروني: راجع عبوة المنتج أو الموقع الرسمي webموقع مخصص لعنوان البريد الإلكتروني لدعم العملاء.
• هاتف: راجع عبوة المنتج أو الموقع الرسمي webموقع إلكتروني لأرقام هواتف دعم العملاء.

When contacting support, please have your product model number (Xeno 7.6) and purchase information readily available.