1. المقدمة
Welcome to the user manual for your new PONNOR K06 Money Counter Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before using the machine and keep it for future reference.
معلومات السلامة
- قم دائمًا بتوصيل الجهاز بمأخذ طاقة مؤرض بالمستوى الصحيحtage.
- لا تقم بتشغيل الجهاز بأيدٍ مبللة أو في حالة...amp البيئات.
- أبقِ أصابعك وشعرك وملابسك الفضفاضة بعيدة عن الأجزاء المتحركة أثناء التشغيل.
- افصل الجهاز عن الكهرباء قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين للحصول على المساعدة.
2. محتويات العبوة
عند تفريغ العبوة، يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة وفي حالة جيدة:
- PONNOR K06 Bill Counter Machine
- سلك الطاقة
- فرشاة التنظيف
- مراقب خارجي
- استبدال الصمامات
- 4 Currency Straps
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The PONNOR K06 Money Counter Machine displayed with its included accessories: power cord, cleaning brush, external LED display, replacement fuses, 50-piece currency bands, and the user manual.
3. انتهى المنتجview
The PONNOR K06 is an advanced money counter machine designed for efficient and accurate bill counting with robust counterfeit detection capabilities.
المكونات الرئيسية
- القادوس: Where bills are loaded for counting. Capacity: 200 bills.
- مكدس: Where counted bills are collected.
- لوحة التحكم: Buttons and display for operating the machine and viewجي المعلومات.
- External Display Port: For connecting the included external monitor.
- مقبض مخفي: لسهولة الحمل.
- Bill Impeller: Widened design to prevent bill flying or jamming.

الصورة: عن قرب views highlighting the machine's features: a high-quality hidden handle for portability, a 200-bill hopper capacity, and a widened bill impeller designed to prevent jams and ensure smooth operation.
Counterfeit Detection Technologies
The K06 machine incorporates multiple detection methods to identify counterfeit currency:
- UV (Ultraviolet) Detection: Checks for UV security features present in genuine banknotes.
- MG (Magnetic) Detection: Detects magnetic ink patterns on banknotes.
- IR (Infrared) Detection: Verifies infrared security features and bill thickness.
- MT (Metal Thread) Detection: Identifies the metallic security thread embedded in bills.
- الكشف البُعدي (DD): Checks for consistent bill dimensions.

Image: An infographic detailing the K06's counterfeit detection capabilities, including Magnetic Ink (MG), Infrared (IR), Ultraviolet (UV), Fluorescence Analysis, Thickness Verification, Dimensional Detection (DD), Value Calculation, Metal Thread detection, and Paper Quality Verification.
4. الإعداد
- فك الجهاز: Carefully remove the money counter and all accessories from the packaging.
- ضع الآلة: Position the machine on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation.
- توصيل الطاقة: Insert the power cord into the power inlet on the back of the machine, then plug the other end into a suitable electrical outlet.
- Connect External Monitor (Optional): If desired, connect the external monitor cable to the designated port on the machine.
- تشغيل الطاقة: قم بتشغيل مفتاح الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز. سيقوم الجهاز بإجراء اختبار ذاتي.
5. تعليمات التشغيل
Loading Bills
- Ensure bills are neatly stacked and free from folds, tears, or foreign objects.
- Place the stack of bills into the hopper, ensuring they are aligned correctly and not exceeding the maximum capacity (200 bills).

Image: The PONNOR K06 Money Counter Machine actively counting US dollar bills, with a stack of bills in the hopper and counted bills exiting into the stacker. An external display shows '8888'.
أوضاع التشغيل والوظائف
The K06 offers up to 11 functions for versatile counting needs:
- الوضع التلقائي: Starts counting automatically when bills are placed in the hopper.
- الوضع اليدوي: Requires pressing the 'START' button to begin counting.
- وضع الدفعة: Counts bills into preset batches (e.g., 10, 20, 50, 100). Use the 'BATCH' button to set the desired batch size.
- إضافة الوضع: Adds consecutive counts together, useful for counting large volumes of bills across multiple stacks.
- Value Count: Calculates the total monetary value of mixed denominations (USD/EUR supported).
- Currency Switching: Allows selection between USD and EUR for value counting.
- Counterfeit Detection (UV, MG, IR, MT, DD): These detection methods are active during counting. If a suspicious bill is detected, the machine will stop, and an alert will sound. The screen will turn red to indicate a counterfeit or broken bill.

الصورة: تفصيلية view of the control panel and LCD display, illustrating the 'TOTAL' value of calculated bills and the 'PCS' (number of counted bills), along with indicators for UV, MG, IR, MT, and AUTO detection modes. Denomination selection is also shown.
6. الصيانة
تنظيف
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your money counter.
- إيقاف التشغيل وفصله: Always turn off the machine and disconnect it from the power source before cleaning.
- إزالة الغبار: Use the provided cleaning brush to gently remove dust and debris from the hopper, stacker, and internal sensors.
- التنظيف الخارجي: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
استبدال الصمامات
If the machine fails to power on, check the fuse. Refer to the diagram in the manual for the fuse location. Replace with a fuse of the same type and rating as provided in the package.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your PONNOR K06, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل | سلك الطاقة غير موصول؛ مفتاح الطاقة مطفأ؛ الفيوز محترق | Check power cord connection; Turn power switch on; Replace fuse |
| Bills jam frequently | Bills are not neatly stacked; Worn or damaged bills; Dust/debris in counting path | Straighten bills before loading; Remove damaged bills; Clean the machine thoroughly |
| العد غير دقيق | Dust on sensors; Bills not loaded correctly; Bills are too worn | Clean sensors with the brush; Reload bills properly; Avoid counting excessively worn bills |
| Counterfeit detection alert (red screen) | Detected a suspicious or broken bill; Sensor calibration issue | Remove the flagged bill and inspect it; Clean sensors; If persistent, contact support |
8. المواصفات
- نموذج: ك06
- ماركة: الراعي
- سرعة العد: ما يصل إلى 1300 فاتورة / دقيقة
- سعة القادوس: 200 ورقة نقدية
- طرق الكشف: UV, MG, IR, MT, DD
- Supported Currencies for Value Count: الدولار الأمريكي، اليورو
- مستوى الضوضاء: أقل من 60 ديسيبل
- أبعاد الحزمة: 33.71 × 30 × 19.61 سم
- وزن السلعة: 4.78 كجم
- مادة: High quality metal
- لون: فضي

Image: The PONNOR K06 Money Counter Machine with its key dimensions labeled: 19.5cm/7.7in (height), 13.5cm/5.3in (width of top section), 26cm/10.2in (depth), and 23cm/9in (width of base).
9. الضمان والدعم
The PONNOR K06 Money Counter Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact your retailer or the PONNOR customer service department through the contact information provided on the product packaging or official webموقع.