مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Arafuna 12.5-inch Car DVD Player. This portable DVD player is designed for in-car entertainment, featuring a 1080P display, suction-type disc loading, HDMI input, and multi-format support. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.

Image: Arafuna 12.5-inch Portable Car DVD Player in use, highlighting its design for in-car entertainment.
محتويات الحزمة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- 1x Arafuna 12.5" Car DVD Player
- سماعة أذن واحدة
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
- شنومكس أف كابل
- 1x تصاعد قوس
- شنومكس شاحن سيارة
- 1 × دليل المستخدم

صورة: جميع المكونات المضمنة في عبوة المنتج.
ميزات المنتج انتهتview
The Arafuna 12.5" Car DVD Player offers a range of features designed for an enhanced entertainment experience:
- شاشة 12.5 بوصة كاملة الوضوح: Enjoy clear visuals with a 1920x1080P resolution screen.
- تحميل الأقراص من نوع الشفط: Convenient and secure disc insertion mechanism.
- وظيفة الذاكرة الأخيرة: يستأنف التشغيل من حيث توقفت.
- مدخلات HDMI: Connect external devices like smartphones, computers, or gaming consoles for screen mirroring.
- AV In/Out: Allows for syncing content between multiple players or connecting to a larger TV.
- دعم التنسيقات المتعددة: Compatible with various DVD and digital media formats.
- قابل للتعديل Viewزاوية جي: The included mounting bracket allows for optimal screen positioning.
- مكبرات صوت مزدوجة: مكبرات صوت ستيريو مدمجة لإخراج الصوت.

Image: Visual comparison highlighting the 12.5-inch Full HD 1080P display.
الإعداد والتثبيت
Follow these steps to install your Arafuna Car DVD Player in your vehicle:
- تثبيت القاعدة: Attach the mounting bracket base securely to the headrest posts of your car seat. Ensure it is tightened to prevent movement during travel.
- Attach the Player: قم بتحريك مشغل أقراص DVD على القاعدة المثبتة حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيته في مكانه.
- ضبط الزاوية: Use the button on the side of the player to adjust the screen to your desired viewing angle. The player supports up to 135 degrees of adjustment.
- توصيل الطاقة: Plug the included car charger into the player's power input and then into your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter socket).

Image: Visual instructions for mounting the DVD player to a car headrest.

Image: The car charger providing power to the player.
التشغيل الأساسي
تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button located on the player's control panel to turn the device on or off. The screen will illuminate upon power-on.
إدخال وإخراج الأقراص
The Arafuna DVD player features a convenient suction-type disc loading mechanism. Gently insert a 12 CM diameter disc into the disc slot. The player will automatically draw the disc in. To eject, press the Eject button on the control panel.

Image: Demonstrating the suction-type disc insertion.
وظيفة الذاكرة الأخيرة
The player is equipped with a last memory function. If the player is turned off during playback, it will resume from the exact point where it stopped when powered on again.

Image: Illustration of the Last Memory function.
تعديل Viewزاوية جي
The player's screen can be adjusted up to 135 degrees to provide an optimal viewing angle for passengers. Use the adjustment button on the side of the unit.

Image: Demonstrating the 135-degree adjustable viewزاوية جي.
Media Playback and Compatibility
تنسيقات الأقراص المدعومة
The Arafuna Car DVD Player is region-free and supports a wide range of disc formats:
- DVD formats: DVD, SVCD, VCD, CD, CD±R, DVD±R, DVD±RW
Supported Digital Media Formats (USB/SD)
The player supports media playback from USB drives and SD cards (up to 128GB, FAT32 format, 1920x1080 pixel resolution). Supported file تشمل التنسيقات:
- Video formats: MPEG, MPG, TRP, VOB, FLV, MP4, RMVB, AVI, MOV, MKV, ASF, WM
- Image formats: JPG, JPEG
- Audio formats: MP3, WMA

الصورة: أكثر منview of supported media formats and USB/SD card slots.
الاتصال
مدخل HDMI (انعكاس الشاشة)
The player features an HDMI input port, allowing you to connect external devices such as mobile phones, computers, Raspberry Pi, Xbox, or Kindle Fire to mirror 1080P video content. An HDMI cable is required (not included). Ensure your external device supports HDMI output.

Image: HDMI input for screen mirroring from various devices.
AV Input/Output (Sync Function)
Use the included AV cable to connect two Arafuna DVD players for synchronized playback, allowing both screens to display the same movie. The AV output can also be used with the included RCA cable to connect the player to a television for a larger viewتجربة رائعة.

Image: Connecting two players for synchronized viewing via AV cable.

Image: Connecting the player to a TV using an RCA cable.
مقبس سماعة الرأس
A 3.5mm headphone jack is provided for private listening. An earphone is included in the package.
صوتي
مكبرات صوت مدمجة
The Arafuna Car DVD Player features built-in dual surround sound speakers for direct audio output.

Image: Depiction of the player's dual built-in speakers.
استخدام سماعة الرأس
For private listening or to avoid disturbing others, connect the included earphone or any standard 3.5mm headphones to the headphone jack.
صيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Arafuna Car DVD Player, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior of the player. For stubborn smudges on the screen, lightly dampen the cloth with a screen cleaner solution designed for electronics. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- العناية بالقرص: Handle discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Store discs in their cases when not in use. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth wiping from the center outwards.
- تخزين: عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب السوائل: Keep the player away from water and other liquids. Do not operate with wet hands.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية أثناء التشغيل لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Arafuna Car DVD Player, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المشغل لا يعمل. | No power, loose connection, faulty car charger. | Ensure car charger is securely plugged into both the player and the car's 12V outlet. Check if the car's power outlet is functional. |
| Disc not playing or skipping. | قرص متسخ أو مخدوش أو غير متوافق. | Clean the disc with a soft cloth. Try a different disc. Ensure the disc format is supported (refer to Media Playback section). |
| لا يوجد صوت. | Volume too low, headphones not connected properly, audio settings. | Increase volume. Check headphone connection. Ensure internal speakers are not muted. |
| HDMI input not working. | HDMI cable issue, external device not outputting, incorrect input selected. | Ensure HDMI cable is connected correctly. Verify the external device is set to output via HDMI. Select the correct input source on the DVD player. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب. | بطاريات فارغة، عائق، جهاز التحكم عن بعد خارج النطاق. | Replace remote control batteries. Ensure no obstructions between remote and player. Point remote directly at the player's IR receiver. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | عرفة |
| رقم الموديل | HD125ب |
| حجم الشاشة | 12.5 بوصة |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| الدقة الأصلية | 1920×1080 |
| Media Type (Disc) | DVD/SVCD/VCD/CD/CD±R/DVD±R/DVD±RW |
| تكنولوجيا الاتصال | HDMI, AV in/out, USB, SD Card |
| Compatible Devices (HDMI Input) | Mobile Phone, Computer, Raspberry Pi, Xbox, Kindle Fire, etc. |
| وزن العنصر | 1 كيلوجرام |
| لون | أسود |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact Arafuna customer support for specific details regarding warranty coverage and duration.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Arafuna customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official Arafuna webالموقع، أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.