1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AINAVIGO 5G WiFi Car Stereo. This unit is specifically designed to fit Toyota RAV4 models from 2013 to 2018, offering a seamless upgrade to your vehicle's infotainment system without requiring dashboard modifications. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
التوافق: This car stereo is compatible with Toyota RAV4 models manufactured between 2013 and 2018. Verify your vehicle's year, dashboard dimensions, and center console shape before purchase. Contact customer support with a message or photo if you have any compatibility questions.
2. ما هو المشمول
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present. If any components are missing or damaged, please contact AINAVIGO customer support immediately.
- 1x Car Radio Stereo GPS Navigation Head Unit with Frame
- 1x Power Cable & CANbus Decoder
- 1x Car Microphone
- 1x GPS Module
- 1x Reversing Control Cable
- عدد 2 كبلات USB
- 1x 1080P Rear View آلة تصوير
- 1 × كابل RCA
- 1x Frame Removal Tool
- Installation Accessories (brackets, screws)
- User Manual & Troubleshooting Guide

Figure 2.1: All components included in the AINAVIGO car stereo package.
3. الإعداد والتثبيت
The AINAVIGO car stereo is designed for 100% plug-and-play installation. No additional accessories are required for basic functionality. For detailed wiring diagrams and step-by-step instructions, please refer to the included Installation Guide.
3.1 فحص التثبيت المسبق
- تأكد من إيقاف تشغيل محرك السيارة وفصل البطارية قبل بدء عملية التركيب.
- Confirm all included components are present and undamaged.
- Review the wiring diagram in the Installation Guide to familiarize yourself with the connections.
3.2 انتهى التثبيتview
- Use the provided frame removal tool to carefully detach the original car radio and trim.
- Connect the main power cable, USB cables, RCA cables, GPS antenna, and external microphone to the new head unit as per the wiring diagram.
- Integrate the rearview camera and its extension cable if applicable.
- Mount the new head unit into the dashboard opening, ensuring all connections are secure and no wires are pinched.
- أعد توصيل بطارية السيارة واختبر وظائف الوحدة.

Figure 3.1: Visual comparison of the Toyota RAV4 dashboard before and after installing the AINAVIGO car stereo.
Video 3.1: An official AINAVIGO video demonstrating the unboxing and components of the car radio for Toyota RAV4 2013-2018, providing a visual guide to the parts involved in installation.
4. تعليمات التشغيل
4.1 CarPlay اللاسلكي وAndroid Auto
Connect your iPhone via Bluetooth for Wireless CarPlay or your Android phone via USB for Android Auto. This allows access to navigation, messages, music, and other compatible apps directly on the car stereo display, promoting safer driving by minimizing phone interaction.

Figure 4.1: Wireless CarPlay and Android Auto functionality displayed on the car stereo screen.
4.2 5G WiFi Connectivity
The unit supports 5G WiFi for fast internet access. To connect:
- Navigate to the 'Settings' menu on the car stereo.
- Select 'Network & Internet' and then 'Wi-Fi'.
- قم بتشغيل الواي فاي واختر الشبكة التي تريدها من القائمة.
- أدخل كلمة المرور إذا طُلب منك ذلك، ثم قم بالاتصال.
Video 4.2: An official AINAVIGO video demonstrating the steps to set up WiFi and Bluetooth connections on the car stereo.
4.3 Bluetooth & Bluetooth Music
Connect your phone via Bluetooth for hands-free calling and audio streaming. To connect:
- Tap the Bluetooth icon on the car stereo's main screen.
- Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and set to discoverable.
- On the car stereo, tap 'Search' for available devices.
- Select your device from the list and confirm the pairing code on both devices.
- Once paired, you can make calls and play music from your phone through the car stereo.
4.4 ملاحة GPS
The unit supports both online and offline GPS navigation. Pre-installed maps for North America are included. You can also download additional map applications from the Play Store.
- Ensure the GPS antenna is properly installed for optimal signal reception.
- Access navigation apps from the main menu.
- For online navigation, ensure the unit is connected to Wi-Fi or a mobile hotspot.

Figure 4.3: Online and offline GPS navigation features on the AINAVIGO car stereo.
4.5 AHD 1080P Rear Camera
The included IP69 waterproof AHD1080P rear camera provides a 170° wide-angle view with enhanced clarity and night vision. The display automatically switches to the camera view عندما تكون السيارة في وضع الرجوع للخلف.
- تأكد من الخلفview camera is correctly installed and connected to the dedicated input.
- The camera supports AHD signal output for 1080P display resolution.

Figure 4.4: AHD 1080P Rear View Camera display and features.
4.6 ميزات العرض
The 10.2-inch IPS QLED touchscreen features a 1280x720 resolution, offering sharper images and vibrant colors. The G+G Full Fit Ultra Clear Screen utilizes seamless bonding technology for improved transparency and reduced reflection.

Figure 4.5: G+G Full Fit Ultra Clear Screen technology benefits.
4.7 ميزات أخرى
- وظيفة تقسيم الشاشة: Allows running two applications simultaneously on the screen.
- راديو FM: الوصول إلى محطات الراديو المحلية.
- التحكم الصوتي: Use voice commands for navigation, music, and other functions for hands-free operation.

الشكل 4.6: انتهىview of 5G WiFi, Split Screen, FM Radio, and Voice Control features.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your AINAVIGO car stereo, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الشاشة والجزء الخارجي. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة التي قد تُلحق الضرر بالشاشة أو سطحها الخارجي.
- تحديثات البرامج: Periodically check for software updates through the system settings to ensure you have the latest features and bug fixes.
- الظروف البيئية: تجنب تعريض الوحدة لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة، أو الرطوبة الزائدة.
- وصلات الكابلات: قم بفحص جميع توصيلات الكابلات بشكل دوري للتأكد من أنها آمنة وخالية من التلف.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your AINAVIGO car stereo, refer to the troubleshooting guide included in your package. Below are some common issues and general advice:
- لا يوجد طاقة: Check all power cable connections and ensure the vehicle's battery is properly connected. Verify fuses if necessary.
- لا يوجد صوت: Check speaker connections, volume settings, and ensure the correct audio source is selected.
- فقدان إشارة GPS: Ensure the GPS antenna is installed in an unobstructed location and is securely connected.
- مشاكل الاتصال عبر البلوتوث/الواي فاي: Restart both the car stereo and your mobile device. Ensure no other devices are interfering with the connection.
- الشاشة لا تستجيب: Perform a soft reset (refer to the Installation Guide for specific instructions).
For persistent issues or technical assistance, please contact AINAVIGO customer support.

Figure 6.1: How to contact AINAVIGO customer support for assistance.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 2 جيجابايت + 32 جيجابايت |
| حجم العرض | 10.2 بوصة |
| نوع العرض | IPS QLED Touchscreen |
| دقة | 1280×720 |
| نظام التشغيل | أندرويد 12 |
| كبش | 2 جيجا بايت |
| ROM (التخزين الداخلي) | 32 جيجا بايت |
| الاتصال | Bluetooth, FM, Wi-Fi (5G), Mirroring + Airplay, Wireless/Wire (CarPlay + Android Auto) |
| نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس) | Built-in, North America Map Type |
| دعم الكاميرا الخلفية | AHD 1080P, IP69 Waterproof, 170° Wide-Angle |
| وزن العنصر | 4.59 رطل |
| أبعاد المنتج | 4 × 7 × 18 بوصة |
8. الضمان والدعم
Your AINAVIGO car stereo comes with a one-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty inquiries, or any questions regarding your product, please contact AINAVIGO customer service through the platform where you purchased the item. Our support team is available to assist you with installation, troubleshooting, and general product information.