دليل مستخدم شاحن ماي تشارج باور + بلاج المحمول بسعة 10,000 مللي أمبير

مقدمة

The myCharge Power + Plug 10,000mAh portable charger is designed for convenience and efficiency, providing extended battery life for your electronic devices. This compact power bank features a built-in USB-C cable and a fold-away wall plug, eliminating the need for extra adapters and cables. It also includes an additional USB-C port, allowing you to charge two devices simultaneously. With its 10,000mAh internal battery, it offers over 60 hours of additional power, making it an ideal companion for travel and daily use.

مميزات المنتج

• USB-C Portable Charger: Ideal for extending the life of cell phones, iPhones, iPads, Android tablets, Bluetooth speakers, e-readers, and other accessories with a 10,000mAh internal battery.
• All-in-One Power Bank: Powers your electronics for 60 hours and features a foldable wall plug, an integrated cable, and an extra port to quickly recharge 2 devices simultaneously.
• Dual Device Charger: Compact external battery pack features (1) built-in USB Type C cable and (1) USB-C port, making it a great travel companion to charge two devices at the same time.
• Convenient Phone Charger: Battery charges smart phones at 2.4 times a regular power bank and easily fits into a bag or suitcase, making it optimal for vacations and business travel.
• Designed in USA: Charger designed in Michigan and covered by a 1 year warranty; Compatible with Apple iPhone, iPad, Android, tablets, Bluetooth speakers, wireless headphones, and USB accessories.

ماذا يوجد في الصندوق

• 1 x myCharge Power + Plug 10,000mAh Portable Charger (Model AP10B)
• 1 × دليل المستخدم

معلومات السلامة

Please read all safety instructions before using this product to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• Do not expose the device to extreme temperatures (heat or cold), direct sunlight, or high humidity.
• Do not disassemble, open, or attempt to repair the device yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
• تجنب إسقاط الجهاز أو ضربه أو تعريضه لصدمات قوية.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
• Do not use the device if it has been damaged in any way, such as a cracked casing or exposed components.
• تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية. لا تتخلص منهما مع النفايات المنزلية.

يثبت

شحن بنك الطاقة الخاص بك

Before first use, fully charge your myCharge Power + Plug portable charger. The integrated fold-away wall plug makes recharging convenient.

1. Locate the fold-away wall plug on the back of the power bank.
2. Flip out the prongs of the wall plug.
3. Plug the power bank directly into a standard wall outlet.
4. The LED indicator lights on the front of the power bank will illuminate to show the charging status. All four lights will be solid when fully charged.

التحقق من مستوى البطارية

To check the remaining battery life of your power bank, simply press the small button located next to the LED indicator lights. The number of illuminated LEDs indicates the charge level:

• مصباحان LED: مشحونان بنسبة 75-100%
• مصباحان LED: مشحونان بنسبة 50-75%
• مصباحان LED: مشحونان بنسبة 25-50%
• 1 LED: 0-25% charged (recharge soon)

تعليمات التشغيل

شحن أجهزتك

The myCharge Power + Plug offers two ways to charge your devices: via the built-in USB-C cable or the additional USB-C port.

1. استخدام كابل USB-C المدمج:
   • Gently pull out the integrated USB-C cable from its storage slot on the side of the power bank.
   • Connect the USB-C end of the cable to your compatible device (e.g., smartphone, tablet, earbuds).
   • سيبدأ بنك الطاقة بشحن جهازك تلقائيًا.
2. استخدام منفذ USB-C الإضافي:
   • Connect your device's USB-C charging cable (not included) to the USB-C port on the power bank.
   • Connect the other end of your cable to your device.
   • سيبدأ بنك الطاقة بشحن جهازك تلقائيًا.

You can charge two devices simultaneously by using both the built-in cable and the additional USB-C port.

فيديو توضيحي للمنتج

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من بنك الطاقة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
• تخزين: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, ensure it is partially charged (around 50%) to preserve battery health.
• العناية بالبطارية: لزيادة عمر البطارية إلى أقصى حد، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. أعد شحنها عندما يكون مستوى البطارية منخفضًا.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

The myCharge Power + Plug 10,000mAh Portable Charger is covered by a ضمان لمدة 1 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact myCharge customer service:

• Webموقع: Visit the official myCharge webموقع للحصول على موارد الدعم ومعلومات الاتصال.
• بريد إلكتروني: Refer to your product packaging or the myCharge webموقع للدعم عبر البريد الإلكتروني المباشر.
• هاتف: Refer to your product packaging or the myCharge webموقع للحصول على أرقام هواتف خدمة العملاء.

Please have your product model number (AP10B) and proof of purchase ready when contacting support.