1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your BenQ MOBIUZ EX271Q 27-inch 2K 180Hz Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your gaming and viewتجربة رائعة.

Figure 1: BenQ MOBIUZ EX271Q Gaming Monitor (Front View)
2. الميزات الرئيسية
The BenQ MOBIUZ EX271Q monitor is designed to enhance your visual and gaming experience with advanced technologies:
- AI Detail Enhancement: Optimizes image details for a vibrant and aesthetically pleasinشاشة العرض g.
- Gamer-Experienced Color (PixSoul Engine): A revolutionary color technology that redefines color presentation for gaming.
- وظيفة KVM: Seamlessly switch between multiple connected devices (e.g., PC, laptop) using a single keyboard and mouse.
- مكوك الألوان: Provides various authorized presets for popular games to optimize visual delicacy.
- Eye-Care Technology and Ergonomics: Features designed to reduce eye strain and provide comfort during extended use.
3. دليل الإعداد
3.1 محتويات العبوة
قبل التجميع، تأكد من وجود جميع المكونات:
- BenQ MOBIUZ EX271Q Monitor Panel
- حامل الشاشة (القاعدة والرقبة)
- كابل الطاقة
- كابل HDMI
- كابل USB-C
- جهاز التحكم عن بعد
3.2 تجميع حامل الشاشة
- ضع لوحة الشاشة على سطح ناعم ونظيف بحيث يكون وجهها لأسفل لمنع الخدوش.
- Attach the stand neck to the back of the monitor panel. Ensure it clicks securely into place.
- Attach the stand base to the bottom of the stand neck. Tighten the captive screw on the base to secure it.

Figure 2: Rear Panel with Stand Attachment and Ports
3.3 توصيل الشاشة
قم بتوصيل الشاشة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو بأجهزة أخرى باستخدام الكابلات المناسبة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل كابل الطاقة بمدخل الطاقة الخاص بالشاشة ثم بمأخذ الطاقة.
- مدخلات الفيديو:
- For optimal performance, use the DisplayPort (DP 1.4) cable to connect to your graphics card.
- Alternatively, use an HDMI (HDMI 2.0) cable for compatible devices.
- For USB-C compatible devices, use the USB-C cable (65W Power Delivery supported).
- محور USB: Connect the USB-C cable to enable the monitor's built-in USB hub for peripherals.

Figure 3: KVM Setup with USB-C, HDMI, and DisplayPort Connections
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button located on the monitor or use the remote controller to turn the monitor on or off.
4.2 قائمة العرض على الشاشة (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Access it using the joystick on the monitor or the dedicated buttons on the remote controller.
إعدادات العرض الرئيسية على الشاشة:
- صورة: السطوع، التباين، الحدة، جاما، درجة حرارة اللون.
- وضع اللون: Standard, FPS, RPG, Racing, sRGB, HDR, User Defined.
- مدخل: Select between DisplayPort, HDMI, or USB-C inputs.
- صوتي: Volume control for built-in speakers or headphone output.
- العناية بالعيون: Adjust settings for Low Blue Light and Brightness Intelligence Plus.
4.3 وظائف مفتاح KVM
The KVM (Keyboard, Video, Mouse) switch allows you to control multiple devices connected to the monitor with a single set of keyboard and mouse. Connect your keyboard and mouse to the USB ports on the monitor. When you switch video input sources (e.g., from PC via DisplayPort to laptop via USB-C), the keyboard and mouse will automatically switch to control the selected device.
Note: KVM switching times may vary depending on the connected devices and USB standards (e.g., 6 seconds for USB-C laptop, 8 seconds for USB 2.0 desktop).
4.4 جهاز تحكم عن بعد
The included remote controller provides convenient access to OSD settings, input switching, and volume control without needing to reach the monitor's physical buttons.
5. الصيانة
5.1 تنظيف الشاشة
لتنظيف شاشة العرض وasing:
- قم دائمًا بإيقاف تشغيل الشاشة وفصل سلك الطاقة قبل التنظيف.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampيُنظف بالماء أو بمنظف شاشات خفيف وغير كاشط.
- لا تقم برش المنظف مباشرة على الشاشة.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المذيبات أو المواد الكاشطة، لأنها قد تتلف الشاشة أوasing.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع شاشتك، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا توجد صورة على الشاشة |
|
| الصورة ضبابية أو مشوهة |
|
| مفتاح KVM لا يعمل |
|
| لا يوجد صوت |
|
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the BenQ MOBIUZ EX271Q monitor:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بنكيو |
| رقم الموديل | EX271Q |
| حجم الشاشة | 27 بوصة |
| دقة | QHD Wide 1440p (2560 × 1440 بكسل) |
| معدل التحديث | 180 Hz (via DisplayPort) / 165 Hz (general) |
| وقت الاستجابة | 1 Millisecond (GtG) |
| نوع العرض | LED IPS |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 |
| سطوع | 350 شمعة |
| نسبة التباين | 400: 1 (أصلية) |
| مجموعة الألوان | 95% دي سي آي-بي3 |
| Viewزاوية جي | 178 درجة |
| الاتصال | 1x DisplayPort 1.4, 2x HDMI 2.0, 1x USB-C (65W PD), USB Hub |
| المزامنة التكيفية | تقنية AMD FreeSync Premium |
| المميزات الخاصة | Eye Care, KVM, DisplayHDR 400, Pixsoul Engine, Remote Controller |
| Item Dimensions (DxWxH) | 32 بوصة عمق × 18.89 بوصة عرض × 7.4 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 23.4 رطل |
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
The BenQ MOBIUZ EX271Q monitor comes with a ضمان المصنع لمدة عاميغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
8.2 دعم العملاء
For technical assistance, warranty service, or additional product information, please visit the official BenQ support website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the BenQ webالموقع أو في عبوة المنتج.