1. معلومات هامة حول السلامة
Please read all instructions carefully before using this product. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product.
- Do not expose the pump to water or excessive moisture.
- يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال. هذه ليست لعبة.
- Do not block the air intake or exhaust ports during operation.
- استخدم فقط كابل الشحن والملحقات المرفقة.
- Do not attempt to inflate items that are not designed for air inflation, such as balloons, basketballs, or car tires. Refer to the 'Do Not Apply' image for exampليز.
- تجنب التعرض لأشعة الشمس المباشرة أو درجات الحرارة العالية لفترات طويلة.
- Do not disassemble or modify the pump.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Luqeeg Small Air Pump
- 1 x USB Type-C Charging Cable
- 6 x Various Nozzle Accessories
- 1 × دليل التعليمات (هذه الوثيقة)
3. انتهى المنتجview
The Luqeeg Compact Lightweight Air Pump is a versatile, rechargeable device designed for inflating and deflating various low-pressure inflatable items. It features a built-in LED light for convenience in low-light conditions.
- صغير الحجم وقابل للحمل: Designed for easy transport, ideal for campجي والأنشطة الخارجية.
- الأداء الفعال: Provides 3.5kpa inflation pressure and 3.0kpa deflation pressure for quick operation.
- عمر بطارية طويل: Equipped with a 1600mAh lithium battery, offering up to 25 minutes of operation on a full charge.
- ضوء LED قابل للتعديل: Integrated light with adjustable brightness for nighttime use.
- استخدامات متعددة: Suitable for air mattresses, swimming rings, inflatable toys, vacuum storage bags, and more.
4. الإعداد
4.1 شحن المضخة
Before first use, fully charge the air pump. The device uses a USB Type-C charging interface.
- Locate the USB Type-C charging port on the side of the pump.
- Connect the provided USB Type-C cable to the pump and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن وينطفئ عند اكتمال الشحن.
4.2 تركيب الفوهات
Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate or deflate.
- Identify the correct nozzle size and shape that fits the valve of your inflatable item.
- For inflation, firmly insert the chosen nozzle into the inflation port (top opening) of the pump.
- For deflation, firmly insert the chosen nozzle into the deflation port (side opening) of the pump.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التضخم والانكماش
The pump operates with a simple double-click mechanism.
- للبدأ: Double-click the power switch button two times. The pump will begin operating.
- لتضخيم: Ensure the correct nozzle is attached to the top inflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- لتفريغ: Ensure the correct nozzle is attached to the side deflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- للتوقف: Double-click the power switch button two times again. The pump will stop operating.
5.2 وظيفة إضاءة LED
The integrated LED light provides illumination for convenience.
- To Turn On (50% Brightness): Press and hold the power switch button for 3 seconds. The light will turn on at 50% brightness.
- To Adjust Brightness (100% Brightness): While the light is on, click the power switch button once to switch to 100% brightness.
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the power switch button for 3 seconds again.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- امسح الجزء الخارجي من المضخة بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لا تستخدم كيماويات مركزة أو منظفات كاشطة.
- Ensure the air intake and exhaust ports are free from dust and debris.
6.2 التخزين
- قم بتخزين المضخة وملحقاتها في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- في حالة التخزين لفترة طويلة، اشحن البطارية بشكل دوري (على سبيل المثال، كل 3-6 أشهر) للحفاظ على صحة البطارية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Luqeeg Air Pump, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المضخة لا تعمل | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump fully; Double-click the power switch button twice to start. |
| Low inflation/deflation power | Low battery; Nozzle not properly sealed; Blocked air vents | Charge the pump; Ensure nozzle is firmly attached and sealed; Clear any obstructions from air ports. |
| ضوء LED لا يعمل | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump; Press and hold the power switch button for 3 seconds to activate. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Luqeeg Compact Lightweight Air Pump:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | Luqeegumfkxye9w5 |
| مادة | ABS (أكريلونيتريل بوتادين ستايرين) |
| سرعة | 38000 دورة في الدقيقة |
| حجم الهواء | 180 لتر/دقيقة |
| التضخم وضغط الهواء | 3.5 كيلو باسكال |
| Pumping Air Pressure (Deflation) | 3.0 كيلو باسكال |
| واجهة الشحن | يو إس بي من النوع سي |
| معلومات البطارية | Lithium Battery 1600mAh (Built-In) |
| حجم المنتج (تقريبًا) | 6 × 4.5 × 4.5 سم / 2.36 × 1.77 × 1.77 بوصة |
9. الضمان والدعم
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Luqeeg customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Luqeeg customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Luqeeg webموقع للحصول على معلومات الاتصال بالدعم.