Dyurwa T60 Smartwatch User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Dyurwa T60 Smartwatch. This device is designed to enhance your daily life with features such as Bluetooth call answering, comprehensive fitness tracking, heart rate monitoring, and sleep analysis. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your smartwatch.

2. محتويات العبوة

• Dyurwa T60 Smartwatch
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم

3. انتهى الجهازview

Familiarize yourself with the main components of your Dyurwa T60 Smartwatch.

الصورة 1: الجبهة view of the Dyurwa T60 Smartwatch, displaying its large rectangular screen and sleek design.

• شاشة تعمل باللمس: للتنقل والتفاعل.
• زر جانبي: تُستخدم عادةً لتشغيل/إيقاف الطاقة، وتنشيط/إيقاف تشغيل الشاشة، والعودة إلى الشاشة الرئيسية.
• مستشعر معدل ضربات القلب: Located on the back of the watch, for health monitoring.
• شحن جهات الاتصال: On the back, for connecting the charging cable.

4. البدء

4.1 شحن الساعة الذكية

قبل الاستخدام الأول، اشحن ساعتك الذكية بالكامل. قم بتوصيل كابل الشحن المغناطيسي بنقاط التلامس الخاصة بالشحن الموجودة في الجزء الخلفي من الساعة، وقم بتوصيل طرف USB بمحول طاقة (غير مرفق) أو بمنفذ USB في جهاز الكمبيوتر.

• يستغرق الشحن الكامل عادةً 2-3 ساعات.
• سيشير رمز البطارية الموجود على الشاشة إلى حالة الشحن.

4.2 تثبيت التطبيق المصاحب

To unlock all features and synchronize data, download the official Dyurwa companion app on your smartphone. بحث عن "Dyurwa Smart" (or similar, check packaging for exact name) in your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).

4.3 الاقتران بهاتفك الذكي

1. تأكد من شحن ساعتك الذكية وتشغيلها.
2. قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
3. Open the Dyurwa companion app and follow the on-screen instructions to add a new device.
4. اختر "T60" من قائمة الأجهزة المتاحة.
5. قم بتأكيد طلب الاقتران على كل من هاتفك الذكي وساعتك الذكية إذا طُلب منك ذلك.

بمجرد الاقتران، ستقوم الساعة بمزامنة الوقت والبيانات مع هاتفك.

5. التشغيل الأساسي

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على الزر الجانبي لعدة ثوانٍ حتى تضيء الشاشة.
• إيقاف التشغيل: From the home screen, swipe down to access quick settings, or navigate to the settings menu. Select "Power Off" and confirm. Alternatively, press and hold the side button and select "Power Off" from the options.

5.2 نظام الملاحة بشاشة اللمس

• اسحب لأعلى/لأسفل: التنقل عبر القوائم أو الإشعارات.
• اسحب لليسار/اليمين: Access different feature screens or widgets.
• مقبض: حدد عنصرًا أو افتح تطبيقًا.
• اضغط على الزر الجانبي: Return to the home screen or wake the display.

5.3 إجراء المكالمات والرد عليها

Once paired via Bluetooth, your T60 Smartwatch can handle calls directly. Ensure the Bluetooth call function is enabled in the app settings.

• الرد على المكالمات: عند ورود مكالمة، انقر على أيقونة الهاتف الخضراء على شاشة الساعة.
• اجراء اتصالات: قم بالوصول إلى لوحة الاتصال أو قائمة جهات الاتصال على ساعتك لبدء مكالمة.

5.4 الإشعارات

Receive notifications from your smartphone directly on your watch. Ensure notification permissions are granted in the companion app and your phone's settings.

Image 2: The Dyurwa T60 Smartwatch screen showing various fitness metrics and health data.

6. Health and Fitness Features

6.1 تتبع النشاط

The T60 Smartwatch automatically tracks your daily activities:

• خطوات: Counts the number of steps taken.
• مسافة: يُقدّر المسافة المقطوعة بناءً على خطواتك.
• سعرات حرارية: Calculates calories burned during activity.

View your daily summaries on the watch or in the companion app for detailed analysis.

6.2 مراقبة معدل ضربات القلب

The smartwatch features a built-in heart rate sensor.

• القياس اليدوي: Navigate to the heart rate interface on the watch and tap to start a measurement.
• المراقبة المستمرة: Enable continuous heart rate monitoring in the companion app settings for regular readings throughout the day.

Note: This device is not a medical device. Heart rate data is for reference only and should not be used for medical diagnosis.

6.3 مراقبة النوم

Wear your smartwatch to bed, and it will automatically track your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times. View detailed sleep reports in the companion app.

7. الصيانة والعناية

7.1 التنظيف

• امسح شاشة الساعة وجسمها بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغسل القماش بالماء. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
• احرص على إبقاء جهات اتصال الشحن نظيفة وجافة.

7.2 مقاومة الماء

The Dyurwa T60 Smartwatch is designed to be resistant to splashes and sweat. It is suitable for daily use and exercise. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as water pressure and steam can damage the device.

7.3 العناية بالبطارية

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• قم بتخزين الساعة في مكان بارد وجاف عندما لا تكون قيد الاستخدام لفترات طويلة.
• استخدم فقط كابل الشحن المرفق.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الساعة لا تعمل: Ensure the watch is fully charged. Try pressing and holding the side button for 10-15 seconds.
• لا يشحن: Check if the charging cable is properly connected to both the watch and the power source. Ensure charging contacts are clean.
• لا يمكن الاقتران بالهاتف: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the watch. Restart both devices. Ensure the companion app has necessary permissions.
• بيانات صحية غير دقيقة: تأكد من ارتداء الساعة بشكل مريح على معصمك، لا ضيقة جدًا ولا فضفاضة جدًا. نظف المستشعر بانتظام.
• لا يوجد إشعارات: Verify notification settings in both the watch's companion app and your phone's system settings.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Dyurwa customer service through the official website or the companion app. Keep your purchase receipt as proof of purchase.