1. معلومات هامة حول السلامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام ثلاجتك الجديدة. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
- السلامة الكهربائية: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords.
- تهوية: اترك مساحة كافية حول الثلاجة للتهوية المناسبة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- المواد القابلة للاشتعال: لا تقم بتخزين المواد المتفجرة أو المواد شديدة الاشتعال داخل الثلاجة أو بالقرب منها.
- سلامة الأطفال: قم بالإشراف على الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون بالجهاز.
- إزالة الجليد: لا تستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لتسريع عملية إزالة الجليد، بخلاف تلك الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR)
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- Internal accessories: Toughened Glass Shelves, Vegetable Box, Bottle Bin, Egg Tray/Cosmetic Tray.
3. الإعداد والتثبيت
يُعد التركيب الصحيح أمراً بالغ الأهمية لأداء الثلاجة وطول عمرها.
3.1 فك التعبئة
أزل جميع مواد التغليف بعناية. افحص الثلاجة بحثًا عن أي ضرر حدث أثناء النقل. أبلغ البائع فورًا عن أي ضرر.
3.2 التنسيب
- ضع الثلاجة على سطح ثابت ومستوٍ.
- Ensure adequate clearance around the appliance for proper air circulation. Maintain at least 10 cm (4 inches) at the back and sides.
- تجنب أشعة الشمس المباشرة أو القرب من مصادر الحرارة مثل المواقد أو السخانات.
- This is a freestanding unit and should not be built into cabinetry without proper ventilation considerations.
أبعاد: 66.5 سم (العمق) × 53.9 سم (العرض) × 122.8 سم (الارتفاع).
الصورة: الجبهة view of the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator with its dimensions (Depth: 66.5cm, Width: 53.9cm, Height: 122.8cm) and an energy efficiency label indicating 2 stars and 185 kWh annual energy consumption.
3.3 توصيل الطاقة
- Connect the refrigerator to a dedicated 230 Volt, 50 Hz AC power supply.
- ميزات الثلاجة Stabilizer-Free Operation within a specified voltage range, protecting it from voltagتقلبات البريد.
- The appliance also supports Auto Connect To Home Inverter for uninterrupted operation during power outagإِسْ
3.4 الاستخدام الأولي
After installation, wait for at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow refrigerants to settle. Once plugged in, allow the refrigerator to run empty for a few hours to reach its optimal operating temperature before loading food.
4. تعليمات التشغيل
Familiarize yourself with the internal components and basic operation.
صورة: مفتوح view of the refrigerator interior, highlighting key components such as the freezer room, fresh room, toughened glass shelves, big vegetable box, XL bottle bin, egg tray/cosmetic tray, and anti-bacterial gasket.
4.1 التحكم في درجة الحرارة
The refrigerator is equipped with a manual temperature control dial, typically located inside the fresh food compartment. Adjust the dial to your desired cooling level. Higher numbers usually indicate colder temperatures.
4.2 تخزين المواد الغذائية
- رفوف من الزجاج المقسّى: These shelves are designed to hold heavy items, with a capacity of up to 175 kg. Arrange food items to allow for proper air circulation.
- Big Vegetable Box: Utilize the spacious vegetable box for storing fruits and vegetables to maintain their freshness.
الصورة: لقطة مقربة view of the large vegetable box inside the refrigerator, filled with fresh produce like lettuce, tomatoes, and celery, demonstrating its ampلو سعة التخزين.
- 2.25L Bottle Space / XL Bottle Bin: The door bins are designed to accommodate large bottles, including 2.25L bottles.
- Egg Tray/Cosmetic Tray: Use the dedicated trays for organized storage of eggs or small cosmetic items.
4.3 Fast Ice Feature
The refrigerator includes a metal-infused ice tray designed to produce ice cubes in less than 60 minutes. Fill the tray with water and place it in the freezer compartment for rapid ice production.
5. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل والنظافة.
5.1 التنظيف
- الداخلية: Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- حشية مضادة للبكتيريا: The door gasket is designed to prevent bacterial growth. Clean it periodically with a damp cloth to maintain its effectiveness and ensure a tight seal.
- الخارج: امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp قماش. تجنب المنظفات الكاشطة.
5.2 إزالة الجليد يدوياً
This is a Direct Cool refrigerator with a manual defrost system. Frost will accumulate in the freezer compartment over time. When the frost layer becomes about 5mm thick, defrost the appliance:
- افصل الثلاجة عن مأخذ التيار الكهربائي.
- Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store perishable items in a cooler.
- Leave the refrigerator door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- بمجرد ذوبان كل الصقيع، قم بتنظيف وتجفيف الجزء الداخلي جيدًا.
- أعد توصيل الثلاجة بالكهرباء واتركها تبرد قبل إعادة المواد الغذائية إليها.
Image: An illustration depicting the 'Easy Defrost' feature, showing water droplets and ice crystals, emphasizing quick and clean defrosting without mess.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تعمل | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown/circuit breaker tripped. | تحقق من توصيل الطاقة؛ تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية/الفيوز المنزلي. |
| الثلاجة ليست باردة بما فيه الكفاية | Temperature control set too warm; Door opened too frequently; Food blocking air vents; Excessive frost in freezer. | Adjust temperature setting; Minimize door openings; Rearrange food for airflow; Defrost the freezer. |
| اصوات غير عادية | الثلاجة غير مستوية؛ الأشياء تهتز بالداخل؛ ضجيج الضاغط (طبيعي). | Adjust leveling feet; Secure items; Compressor noise is normal during operation. |
| الماء على الارض | Drain tube blocked; Excessive humidity. | Clear drain tube; Ensure door is closed properly. |
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR):
- ماركة: حاد
- نموذج: SJ-DF207N2-PBR
- سعة: 187 litres (Total), 174 litres (Fresh Food), 13 litres (Freezer)
- الاستهلاك السنوي للطاقة: 185 كيلووات ساعة في السنة
- نوع التثبيت: قائما بذاته
- عامل الشكل: أعلى الفريزر
- المميزات الخاصة: 10 Years Warranty on Compressor, Art Pattern Finish, Toughened Glass Shelf, Japan 7 Shield Protection (RoHS Environmental Friendly, Rat Shield with Knead Protection, Lightning Protection, Shockproof Insulation, Wide Voltage Range (100-300 V), Fire Retardant Materials, Anti-Corrosion Coating), Anti-Bacterial Gasket, Stabilizer-Free Operation, Auto Connect To Home Inverter, Fast Ice (60 Mins).
- لون: Hibiscuss Blue
- المجلدtage: 230 فولت
- نظام تذويب: يدوي
- اتجاه الباب: غادر
- نوع الرف: الزجاج المقسّى
- عدد الرفوف: 2
- وزن السلعة: 33 كجم
- أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 66.5 × 53.9 × 122.8 سنتيمتر
- بلد المنشأ: الهند
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
- ضمان المنتج: ضمان لمدة عام واحد على المنتج بالكامل.
- ضمان الضاغط: 10 Years on the compressor.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان. يغطي الضمان عيوب التصنيع في ظل ظروف الاستخدام العادية.
8.2 دعم العملاء
For service, support, or warranty inquiries, please contact SHARP customer service:
- رقم مجاني: 1800-419-4322
- بريد إلكتروني: support@sharp-oa.com
- عنوان الشركة المصنعة: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020, India.