1. المقدمة
Thank you for choosing the KUIDAMOS P1 OCS-P1 Digital Hanging Crane Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your new weighing tool. This scale is designed for precise measurement in various industrial settings, including warehousing, textile, and metallurgy, with a maximum capacity of 1000KG (2000LB).
الصورة 1.1: الجبهة view of the KUIDAMOS P1 OCS-P1 Digital Hanging Crane Scale, displaying '500.0' on its digital screen, indicating its weighing capability.
2. معلومات السلامة
- Always ensure the scale is securely attached before loading any weight.
- Do not exceed the maximum weighing capacity of 1000KG (2000LB).
- Avoid dropping or subjecting the scale to severe impacts, as this may damage the internal sensor.
- أبقِ الميزان بعيدًا عن المجالات الكهرومغناطيسية القوية، والتي يمكن أن تؤثر على الدقة.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact qualified personnel for service.
- Ensure proper battery installation and disposal according to local regulations.
3. مكونات المنتج
The KUIDAMOS P1 OCS-P1 Digital Hanging Crane Scale package includes the following items:
- 1 x Digital Hanging Crane Scale (Main Unit)
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
3.1 Scale Features
- عرض رقمي: Clear LCD screen for weight readings.
- Strong Steel Hook: Durable hook for secure attachment of loads.
- Aluminium Alloy Casing: Robust and lightweight housing.
- Sensitive Sensor: Ensures accurate and reliable measurements.
- أزرار التحكم: Power, HOLD/UNIT, TARE/ZERO.
الصورة 3.1: تفصيلية view of the high-strength steel hook, designed for secure load handling.
3.2 التحكم عن بعد
The remote control allows for convenient operation of the scale from a distance of approximately 30 to 50 meters (98.43 to 164.04 feet).
4. المواصفات
| ميزة | وصف |
|---|---|
| نموذج | OCS-P1 |
| لون | البرتقالي |
| مادة | سبائك الألومنيوم والفولاذ المقاوم للصدأ |
| وزن النطاق | 1000 كجم (2000 رطل) |
| الحد الأدنى من القدرة | 500 جرام |
| Scale Power Supply | 2 × بطاريات AA 1.5 فولت (غير متضمنة) |
| بطارية جهاز التحكم عن بعد | 1 x 23A 12V battery (built-in, 50mAh capacity) |
| Scale Battery Usage Time | ≥ 65 ساعة |
| نطاق التحكم عن بعد | Approx. 30 ~ 50m / 98.43 ~ 164.04ft |
| التطبيقات | Warehousing, Textile, Metallurgy, etc. |
5. الإعداد
5.1 Battery Installation (Scale)
- حدد موقع حجرة البطارية في الجزء الخلفي من المقياس.
- افتح غطاء البطارية.
- Insert 2 x AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- أغلق غطاء البطارية بشكل محكم.
5.2 بطارية للتحكم عن بعد
The remote control comes with a built-in 23A 12V battery. No user installation is required for this component.
5.3 Attaching the Scale
Securely attach the top shackle of the crane scale to a suitable, load-bearing lifting mechanism. Ensure the lower hook is free to receive the item to be weighed.
Image 5.1: The crane scale accurately weighing a 500KG load, demonstrating its application.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط على قوة button on the scale or remote control. The display will light up.
- إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على قوة اضغط على الزر لبضع ثوانٍ حتى تنطفئ الشاشة.
6.2 إجراء الوزن
- Ensure the scale is powered on and shows '0.0' or '0.00'. If not, press فارغ / صفر.
- Carefully attach the item to be weighed to the lower hook.
- Wait for the reading on the digital display to stabilize. This is the weight of the item.
6.3 وحدة التحويل
To switch between kilograms (KG) and pounds (LB):
- اضغط على HOLD/UNIT button briefly. The unit displayed will change.
6.4 Tare/Zero Function
The Tare function allows you to subtract the weight of a container or previous load:
- With an empty container or previous load on the hook, press the فارغ / صفر اضغط على الزر. ستتم إعادة ضبط الشاشة إلى "0.0".
- Now, add the item you wish to weigh into the container; only the net weight of the item will be displayed.
6.5 وظيفة الانتظار
To hold the current weight reading on the display:
- While an item is being weighed, press and hold the HOLD/UNIT button until 'HOLD' appears on the display. The reading will be locked.
- يضعط HOLD/UNIT again to release the hold function.
6.6 تشغيل جهاز التحكم عن بعد
The remote control mirrors the functions of the buttons on the scale:
- Use the corresponding buttons on the remote for Power On/Off, Unit Conversion, Tare/Zero, and Hold functions.
- Ensure you are within the effective range of 30-50 meters for reliable operation.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- امسحي الميزان بقطعة ناعمة، دamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الميزان في الماء.
- Ensure the display and buttons are free from dust and debris.
7.2 التخزين
- قم بتخزين الميزان في مكان جاف وبارد، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- If storing for an extended period, remove the AA batteries from the scale to prevent leakage.
7.3 Battery Replacement (Scale)
When the display indicates low battery, replace the 2 x AA 1.5V batteries following the installation steps in Section 5.1.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الميزان لا يعمل. | البطاريات الميتة أو المثبتة بشكل غير صحيح. | استبدل بطاريات AA، مع التأكد من القطبية الصحيحة. |
| قراءات غير دقيقة. | Scale not zeroed, unstable environment, or overloaded. | Press TARE/ZERO. Ensure stable conditions. Do not exceed capacity. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل. | Out of range, or remote battery depleted. | Move closer to the scale. The remote control battery is built-in and has a long lifespan; if issues persist, contact support. |
| Display shows 'O-L' or 'ERR'. | التحميل الزائد. | Remove the load immediately. Do not exceed 1000KG. |
9. الضمان والدعم
KUIDAMOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided at the point of purchase or visit the official KUIDAMOS webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.