1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your FAUOSWUK M5 LCD Display. This display is designed for electric bikes and tricycles, offering essential ride data and control functions. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. معلومات هامة حول السلامة
ملاحظة بشأن التوافق:
The FAUOSWUK M5 LCD Display operates using a Protocol 2 communication protocol. It is imperative that this display is used exclusively with a controller that also supports the Protocol 2 communication protocol. Incompatibility with your controller will result in the display not functioning correctly or at all. Verify your controller's protocol before installation.
Always ensure all connections are secure before operating your electric bike or tricycle. Do not attempt to modify the display or its wiring, as this may void the warranty and create safety hazards.
3. محتويات العبوة
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية:
- 1 x FAUOSWUK M5 LCD Display Unit
- 1 × دليل التعليمات (هذه الوثيقة)
4. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | FAUOSWUK |
| اسم الموديل | شاشة M5 LCD |
| مادة | نظام ABS |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| نوع المستشعر | مستشعر السرعة |
| تكنولوجيا الاتصال | Wired (5-Pin) |
| بروتوكول الاتصالات | البروتوكول 2 |
| المجلد المدعومtages | 24V ، 36V ، 48V ، 60V |
| نوع التركيب | حامل المقود |
| Mounting Hole Sizes | 31.8 ملم، 22.2 ملم |
| مدخلات واجهة الإنسان | أزرار |
| ضد للماء | نعم |
5. الإعداد والتثبيت
Follow these steps to properly install your M5 LCD Display:
- اختر موقع التركيب: Select a suitable position on your handlebar. The display supports handlebar diameters of 31.8 mm and 22.2 mm. Ensure the display is easily visible and accessible while riding.
- تأمين العرض: Use the integrated handlebar mount to firmly attach the display to your handlebar. Tighten the screws securely, but do not overtighten to avoid damage.
- توصيل الأسلاك: Locate the 5-pin connector from the display unit. Connect this to the corresponding 5-pin port on your electric bike's controller. Ensure the connection is firm and fully seated. Remember, the controller must support Protocol 2 communication.
- كابلات الطريق: Carefully route the display cables along your bike frame, securing them with cable ties if necessary, to prevent interference with moving parts and protect them from damage.


6. تعليمات التشغيل
Once installed and connected, the M5 LCD Display provides real-time information and control over your electric bike's functions.
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on the display, press and hold the power button (usually the 'M' button or a dedicated power button on the control panel) for a few seconds. To power off, repeat the action.
6.2 عرض المعلومات
The LCD screen shows various parameters, including:
- سرعة: سرعة الركوب الحالية (كم/ساعة أو ميل في الساعة).
- لوح الطاقة: مؤشر مستوى البطارية.
- Cruise/Manual Mode: Indicates the current riding mode.
- رحلة قصيرة: Distance traveled for the current trip.
- مؤشر المصباح الأمامي: Shows if the headlights are active.

6.3 وظائف الأزرار
The control panel typically includes buttons for various functions:
- Power/Mode Button (M): Short press to cycle through display modes (e.g., ODO, TRIP, MAX Speed, AVG Speed). Long press to power on/off.
- أزرار أعلى / أسفل: Adjust assist levels, navigate menus, or control other functions depending on the controller's programming.
The display features a waterproof design, allowing for use in rainy conditions without concern for moisture damage.
7. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your M5 LCD Display, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: امسح شاشة العرض والجسم بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, which can damage the ABS material and screen.
- الاتصالات: Periodically check all wired connections to ensure they are secure and free from corrosion or damage.
- تخزين: When not in use for extended periods, store the electric bike in a dry, temperate environment to protect the electronic components.
- حماية من الصدمات: While durable, avoid dropping or subjecting the display to strong impacts, as this can cause internal damage.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your M5 LCD Display, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الشاشة لا تعمل. |
|
|
| قراءات غير صحيحة للسرعة أو المسافة. |
|
|
| الأزرار لا تستجيب. |
|
|
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء للحصول على مزيد من المساعدة.
9. معلومات الضمان
The FAUOSWUK M5 LCD Display comes with a manufacturer's warranty valid for 90 يوما from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
10. الدعم
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your FAUOSWUK M5 LCD Display, please contact the seller or FAUOSWUK customer service through the platform where the product was purchased. Provide your product model number (M5 LCD Display) and a detailed description of the issue to facilitate a quicker resolution.