Comfee RCB169DK3
دليل مستخدم ثلاجة كومفي RCB169DK3 المزودة بفريزر
Model: RCB169DK3 | Brand: Comfee
مقدمة
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Comfee RCB169DK3 Refrigerator with Freezer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

أمام view of the Comfee RCB169DK3 Refrigerator with Freezer in black.
معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات. هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
- تأكد من أن الجهاز مؤرض بشكل صحيح.
- لا تتسبب في إتلاف دائرة التبريد.
- لا تستخدم الأجهزة الكهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام.
- افصل الجهاز قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- احرص على إبقاء فتحات التهوية خالية من العوائق.
- لا تقم بتخزين المواد المتفجرة مثل علب الهباء الجوي التي تحتوي على مادة دافعة قابلة للاشتعال في هذا الجهاز.
يثبت
التفريغ والتنسيب
Carefully remove all packaging materials. Place the refrigerator on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation around the unit. The dimensions of the appliance are approximately 54.5 cm (depth) x 51 cm (width) x 150 cm (height).

Diagram showing the dimensions of the refrigerator: 1500mm height, 470mm width, 511mm depth, with 115L cooling and 59L freezing capacities.
The appliance features adjustable feet to ensure stability and proper leveling. Adjust the front feet slightly higher (0.5 - 2 cm) than the rear to allow the doors to close automatically.

Image illustrating the adjustable feet at the bottom of the refrigerator for leveling.
التشغيل الأولي
Before loading food, allow the refrigerator to run for approximately 2-3 hours on the highest temperature setting. An "OK" indicator, typically located on the right side above the vegetable drawer, will appear once the optimal operating temperature is reached. After this initial period, set the temperature to your desired level (e.g., between setting 2 and 3) before filling the appliance.
عكس الباب
The door hinges are reversible, allowing you to change the opening direction of the refrigerator and freezer doors to suit your kitchen layout. This process requires careful attention and may involve pre-drilled holes that need to be cleared. Consult a qualified technician if you are unsure about performing this procedure.
تعليمات التشغيل
التحكم في درجة الحرارة
The refrigerator features an adjustable temperature control, allowing you to set the cooling level from "cold" to "coldest" to ensure your food remains fresh and frozen items stay frozen. The control is typically a rotary dial or digital setting inside the refrigerator compartment.

Close-up of the digital temperature control panel inside the refrigerator, showing settings from COLD to COLDEST.
Internal Features and Storage
The Comfee RCB169DK3 offers versatile storage options:
- أرفف زجاجية قابلة للإزالة: Easily adjust or remove shelves to accommodate items of various sizes. These shelves are designed with anti-fall features.
- درج الفاكهة والخضروات: A dedicated drawer for optimal storage of fresh produce. This drawer can also be positioned higher to create space for bottles underneath.
- Pizza Box / Flip Shelf: A unique feature in the freezer compartment designed to store pizzas or other flat items. This shelf can be flipped to create more vertical space for larger frozen goods.
- Bottle Zone: A stable compartment in the door for securely holding bottles, preventing them from falling.

Illustration of flexible storage options including fruit and vegetable drawer, a drawer for larger items, and an extra shelf for drinks.

Image demonstrating the "Pizza Box" flip shelf in the freezer, showing how it can be used for flat items or flipped for more vertical space.
إضاءة LED
The refrigerator compartment is equipped with bright LED lighting, illuminating the interior for easy visibility of contents, even in low light conditions. When the temperature control is set to "Zero" or "Off", the light will also turn off, saving energy during defrosting or extended periods of non-use.
صيانة
تنظيف
Regular cleaning helps maintain the efficiency and hygiene of your appliance. Always unplug the refrigerator before cleaning.
- قم بتنظيف الجزء الداخلي باستخدام قطعة قماش ناعمة ومنظف خفيف غير كاشط.
- امسح الأسطح الخارجية بالإعلانamp قطعة قماش.
- قم بتنظيف أختام الباب بانتظام للتأكد من إحكام الغلق.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically to improve energy efficiency.
إزالة الجليد
This refrigerator features Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up in the freezer compartment, making manual defrosting less frequent and easier. When defrosting is necessary, unplug the appliance and allow the ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.

Image illustrating the Low-Frost technology, showing minimal ice accumulation compared to a heavily frosted freezer.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، يرجى التحقق من المشكلات الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة؛ سلك الطاقة غير موصول؛ قاطع الدائرة معطل. | التحقق من توصيل الطاقة؛ التأكد من أن المنفذ يعمل بشكل صحيح؛ إعادة ضبط قاطع الدائرة. |
| الثلاجة لا تبرد بشكل كافٍ. | Temperature setting too high; door not closed properly; excessive food load; poor ventilation. | Adjust temperature setting lower; ensure door is sealed; reduce food load; ensure adequate space around appliance. |
| ضوضاء غير عادية. | الجهاز غير مستوٍ؛ أجسام تهتز ضد الوحدة؛ أصوات تشغيل عادية (مثل تدفق غاز التبريد، الضاغط). | Level the appliance using adjustable feet; ensure no objects are touching the unit. Note that the Comfee RCB169DK3 operates at a low noise level of 38 dB, so most sounds are normal. |
| تراكم مفرط للثلج في المجمد. | تم ترك الباب مفتوحًا لفترة طويلة؛ ختم الباب تالف؛ نسبة رطوبة عالية. | Ensure door is closed quickly; check and clean door seal; defrost as needed. |
| Sides of the appliance feel warm. | التشغيل الطبيعي لتبديد الحرارة. | This is normal. Modern refrigerators use the entire casing for heat dissipation to improve energy efficiency. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | كومفي |
| رقم الموديل | RCB169DK3 |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 54.5 × 51 × 150 سم |
| وزن | 42.5 كيلوغرام |
| السعة الإجمالية | 174 لتر |
| سعة الثلاجة | 115 لتر |
| سعة الفريزر | 59 لتر |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 156 كيلو وات ساعة/سنة |
| تقييم كفاءة الطاقة | D |
| مستوى الضوضاء | 38 ديسيبل |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| نظام تذويب | Manual (Low Frost) |
| مفصلة الباب | قابلة للعكس |
| عدد الرفوف | 3 (زجاج) |
| عدد الأدراج | 3 |
| لون | أسود |
| المجلدtage | 240 فولت |

Energy label for the Comfee RCB169DK3, indicating Energy Class D and an annual energy consumption of 156 kWh.

Product data sheet providing detailed technical specifications for the Comfee RCB169DK3.
الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your appliance or visit the official Comfee website. The product typically comes with a manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
The appliance includes an energy label in the box, which provides important information regarding its energy consumption and efficiency.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.