BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker Instruction Manual
الموديل: M192
1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The BUGANI Brief Pro M192 is a high-performance portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful and clear audio. Featuring advanced Bluetooth 5.3 connectivity, TWS pairing, and a robust design, it is suitable for various indoor and outdoor environments.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker
- كابل شحن USB-C
- كابل AUX IN
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- دليل البدء السريع
الشكل 2.1: محتويات العبوة
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the physical features and controls of your BUGANI Brief Pro M192 speaker.
الشكل 3.1: الجبهة View من المتحدث
3.1. عناصر التحكم والمنافذ
- مقبض الصوت: قم بتدويره لضبط مستوى الصوت. اضغط للتشغيل/الإيقاف المؤقت.
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
- زر الاقتران بالبلوتوث: اضغط للدخول إلى وضع الاقتران بالبلوتوث.
- منفذ USB-C: لشحن مكبر الصوت.
- منفذ AUX IN: للاتصال الصوتي السلكي.
- زر إعادة الضبط: ثقب صغير لإعادة ضبط المصنع.
الشكل 3.2: المنافذ الجانبية
3.2. المكونات الداخلية
The speaker features a powerful audio setup for high-quality sound.
- مكبرات الصوت الفرعية: Two 4-inch subwoofers for deep bass.
- مكبرات الصوت: Two 44mm tweeters for clear high frequencies.
- المبرد السلبي: يعزز استجابة الصوت الجهير.
الشكل 3.3: مكونات السماعة الداخلية
4. الإعداد والاتصال
4.1. الرسوم الأولية
Before first use, fully charge the speaker using the provided USB-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.
4.2. تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 2-3 ثوانٍ لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
4.3. اقتران بلوتوث
- شغّل مكبر الصوت. سيدخل تلقائيًا في وضع إقران البلوتوث، ويضيء ضوء LED وامض.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "BUGANI Brief Pro" from the list.
- بمجرد الاتصال، سيضيء مؤشر LED بشكل ثابت، وستسمع تأكيدًا صوتيًا.
سيتم إعادة توصيل مكبر الصوت تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند تشغيله، إذا كان الجهاز ضمن النطاق وتم تمكين البلوتوث.
4.4. AUX IN Connection
For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX IN cable to connect to the speaker's AUX IN port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5. التشغيل
5.1. التحكم في مستوى الصوت
قم بتدوير المقبض المركزي باتجاه عقارب الساعة لزيادة مستوى الصوت وعكس اتجاه عقارب الساعة لخفض مستوى الصوت.
5.2. التحكم في التشغيل
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the central volume knob once.
- المسار التالي: Double-press the central volume knob.
- المسار السابق: Triple-press the central volume knob.
5.3. اقتران سماعات TWS (الستيريو اللاسلكي الحقيقي)
To achieve a true stereo sound experience, you can pair two BUGANI Brief Pro M192 speakers together.
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (usually indicated by a chain link icon). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the TWS indicator light will become solid on both speakers.
- الآن، وصّل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 4.3. سيتم تشغيل الصوت بصوت ستيريو عبر كلتا السماعتين.
Figure 5.1: TWS Pairing
6. الشحن
The BUGANI Brief Pro M192 is equipped with a rechargeable battery providing up to 12 hours of playtime at 50% volume. Actual playtime may vary based on volume level and audio content.
- Connect the USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن.
- تستغرق عملية الشحن الكامل عادةً حوالي 5 ساعة.
الشكل 6.1: وقت لعب ممتد
7. مقاومة الماء
The BUGANI Brief Pro M192 features an IPX5 water-resistant rating, protecting it from splashes and light rain. This makes it suitable for outdoor use, such as campرحلات أو رحلات شاطئية.
ملحوظة: IPX5 rating means it can resist a sustained, low-pressure water jet spray. It is not designed to be submerged in water.
الشكل 7.1: مقاومة الماء IPX5
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | م192 |
| طاقة الإخراج | 160W (Peak) / 80W (RMS) |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 5.3، AUX |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| قطر مكبر الصوت | 2 × 4 بوصة |
| قطر مكبر الصوت عالي التردد | 2 × 44 ملم |
| نوع البطارية | 1 A battery (included) / 52.92Wh |
| متوسط عمر البطارية | ما يصل إلى 12 ساعات (بحجم 50%) |
| وقت الشحن | حوالي 5 ساعات |
| منفذ الشحن | يو اس بي-سي |
| مقاومة الماء | IPX5 |
| طريقة التحكم | Touch / Mechanical Knob |
| أبعاد المنتج | 42 × 14.7 × 17 سم |
| وزن المنتج | 4.62 كجم |
| مادة | بلاستيك أو معدن |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphone, Tablet, Laptop, Television, Desktop, Gaming Console, Projector, Karaoke Machine |
الجدول 8.1: المواصفات الفنية
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع مكبر الصوت الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
- لا يتم تشغيل مكبر الصوت: Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and try again.
- لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
- لا يوجد صوت: Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth or AUX) is selected.
- جودة الصوت سيئة: قرّب السماعة من جهازك الذي يعمل بتقنية البلوتوث لتقليل التداخل. تحقق من جودة مصدر الصوت.
- فشل اقتران TWS: Ensure both speakers are fully charged and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing.
- السماعة لا تستجيب: Use a small pin to press the reset button located near the charging port. This will restore factory settings.
10. معلومات السلامة
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the speaker or injury to yourself:
- لا تعرض السماعة لدرجات حرارة قصوى أو لأشعة الشمس المباشرة أو اللهب المكشوف.
- Do not submerge the speaker in water, despite its IPX5 rating.
- احتفظ بمكبر الصوت بعيدًا عن المجالات المغناطيسية القوية.
- لا تحاول تفكيك السماعة أو إصلاحها أو تعديلها. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
- استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو كابل USB-C معتمدًا للشحن.
- نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
11. الضمان والدعم
Your BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or any questions regarding your product, please contact BUGANI customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official BUGANI webموقع.
12. مقاطع فيديو المنتج
12.1. Unboxing and Features Overview
This video provides an unboxing experience of the BUGANI Brief Pro M192 speaker, showcasing its premium packaging, physical design, and key features like the aluminum alloy mechanical knob, Hi-Res Audio certification, and silicone heat-pressed logo. It also demonstrates Bluetooth 5.3 connectivity and precise volume control.
12.2. Animated Features Showcase
This animated video highlights the core features of the BUGANI Brief Pro M192, including its 160W peak power, internal speaker configuration (4-inch subwoofers and 41mm tweeters), Bluetooth 5.3 technology, and TWS pairing capability for an immersive stereo experience.