1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Dubstep Pop 600 Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The Dubstep Pop 600 Wireless Speaker, showcasing its compact design in grey.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع العناصر عند فتح العلبة:
- Speaker (1 Unit)
- كابل شحن (وحدة واحدة)
3. انتهى المنتجview والضوابط
Familiarize yourself with the speaker's components and control layout.

Image 3.1: Diagram illustrating the touch controls on the bottom of the speaker, including power on/off, play/pause, previous song, next song, and answer/hang up call functions.
وظائف التحكم:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت.
- الأغنية السابقة: Tap the previous track button.
- الأغنية التالية: Tap the next track button.
- الرد / قطع الاتصال: Tap the call button during an incoming call or to end an active call.
4. شحن مكبر الصوت
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided charging cable.
- Connect the small end of the charging cable to the charging port on the speaker.
- Connect the larger end of the charging cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- سوف يضيء مؤشر الشحن.
- Charging typically takes approximately 2 hours. The indicator light will change or turn off once charging is complete.
تتيح لك الشحنة الكاملة الحصول على ما يصل إلى 15 ساعة من اللعب.

Image 4.1: The Dubstep Pop 600 speaker highlighting its 15-hour playtime capability after a 2-hour charge.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the power button until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the power button again until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
5.2 اقتران بلوتوث
قم بتوصيل مكبر الصوت بجهاز يدعم تقنية البلوتوث.
- تأكد من تشغيل السماعة وأنها في وضع الاقتران (سيومض ضوء المؤشر عادةً).
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "Dubstep Pop 600" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will typically become solid.
The speaker offers quick wireless connectivity with a range of up to 10 meters.
5.3 إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
Pair two Dubstep Pop 600 speakers for a stereo sound experience.
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث آخر.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to Image 3.1 for button location).
- سيقوم مكبر الصوت الرئيسي بالبحث عن مكبر الصوت الثانوي. وبمجرد الاتصال، سيصدر كلا مكبري الصوت تأكيدًا صوتيًا.
- الآن، وصّل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 5.2. سيتم تشغيل الصوت عبر كلتا السماعتين بصوت ستيريو.

Image 5.1: Illustration of two Dubstep Pop 600 speakers wirelessly paired together for True Wireless Stereo (TWS) audio.
6. مواصفات المنتج
The Dubstep Pop 600 Wireless Speaker is designed with the following key features:
- مخرج صوت قوي: Equipped with a 52mm dynamic driver and 6W RMS speaker output for rich bass and clear highs.
- وقت اللعب الممتد: استمتع بما يصل إلى 15 ساعات من تشغيل الموسيقى المتواصل بشحنة واحدة.
- ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS): Pair two Pop 600 speakers for an immersive stereo sound experience.
- الربط اللاسلكي: Seamless Bluetooth connectivity for stable audio streaming.
- صغير الحجم وقابل للحمل: Lightweight design (215 grams) and compact dimensions for easy transport.
- ضوابط اللمس بديهية: Easy access smart controls for power, playback, and call management.

Image 6.1: A visual summary of the Dubstep Pop 600's main features, including battery life, driver size, power output, and TWS capability.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | بوب 600 |
| رقم الموديل | 510639 |
| نوع السماعة | مكبر صوت بلوتوث |
| مادة | نظام ABS |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| حجم السماعة | 52 مليمتر |
| الصوت واتtage | 6 واط |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.0 |
| طريقة التحكم | يلمس |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| متوسط عمر البطارية | 15 ساعة |
| وقت الشحن | 2 ساعة |
| وزن العنصر | 215 جرام |
| أبعاد المنتج | 9.2 عمق × 9.2 عرض × 8.2 ارتفاع سنتيمتر |
| مقاوم للماء | خطأ شنيع |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
8. الرعاية والصيانة
- احتفظ بمكبر الصوت بعيدًا عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة العالية.
- نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
- قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع مكبر الصوت الخاص بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| مكبر الصوت لا يعمل | تأكد من شحن البطارية. قم بتوصيل كابل الشحن وحاول مرة أخرى. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | Ensure the speaker is in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | تحقق من مستوى الصوت في كلٍّ من مكبّر الصوت والجهاز المتصل. تأكد من إقران مكبّر الصوت بشكل صحيح. |
| فشل الاقتران TWS | Ensure both speakers are not connected to any other device. Place speakers close to each other during pairing. |
| تشويه الصوت | Reduce the volume on your device or the speaker. Ensure the audio source is of good quality. |
10. معلومات الضمان
The Dubstep Pop 600 Wireless Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.