1. معلومات هامة حول السلامة
Please read these instructions carefully before installing or using your artika Vance LED Pendant Light. Keep this manual for future reference.
- السلامة الكهربائية: Always turn off the main power supply at the circuit breaker before beginning installation or performing any maintenance. Consult a qualified electrician if you are unsure about wiring.
- تثبيت: Ensure the mounting surface can support the weight of the fixture. All wiring connections must be in accordance with local electrical codes.
- التعامل: Handle the fixture with care to avoid damage to the LED components or finish.
- القدرة على التعتيم: This fixture is dimmable. Use only LED-compatible dimmers to avoid damage and ensure proper operation.
- للاستخدام الداخلي فقط: This product is designed for indoor use in dry locations. Do not expose to water or excessive humidity.
2. ماذا يوجد في الصندوق
Carefully unpack your new artika Vance LED Pendant Light and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact artika customer service.
- Vance LED Pendant Light Fixture
- أدوات التثبيت (براغي، صواميل أسلاك، دعامة تثبيت)
- دليل التعليمات

الشكل 2.1: Key features of the artika Vance LED Pendant Light, including integrated LED, dimmability, 50,000-hour lifespan, 1600 lumens output, easy installation with a safety hook, and selectable white technology.
3. الإعداد والتثبيت
Before starting, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
- إعداد سطح التركيب: Locate the electrical junction box in your ceiling. Ensure it is securely mounted and capable of supporting the fixture.
- تثبيت كتيفة التركيب: قم بتوصيل شريحة التثبيت بصندوق التوصيل باستخدام البراغي المتوفرة.
- Adjust Suspension Cables: The pendant light features adjustable suspension cables. Determine the desired hanging height and adjust the cables accordingly. Ensure the fixture is level.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the fixture's wires to the household electrical wires according to standard wiring practices (black to black, white to white, ground to ground). Secure connections with wire nuts.
- مظلة آمنة: Carefully push the fixture's canopy up to the ceiling, covering the junction box and mounting bracket. Secure it in place with the provided screws.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، قم باستعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.

الشكل 3.1: View of the artika Vance LED Pendant Light from above, illustrating the ceiling canopy and the suspension mechanism.

الشكل 3.2: Dimensional drawing of the artika Vance LED Pendant Light, indicating its width and maximum adjustable height.
4. تعليمات التشغيل
The artika Vance LED Pendant Light is designed for ease of use and offers adjustable lighting features.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Use a standard wall switch to turn the light fixture on or off.
- وظيفة التعتيم: This fixture is compatible with most standard LED dimmers. Install an LED-compatible dimmer switch (sold separately) to adjust the brightness from 100% down to a lower level.
- ضبط درجة حرارة اللون: The Vance pendant light features selectable white technology, allowing you to choose between three color temperatures: 3000K (Warm White), 4000K (Neutral White), and 5000K (Cool White). This is typically controlled by cycling the power switch quickly (off/on) to switch between color temperatures. Refer to the specific instructions provided with your fixture for exact operation.

الشكل 4.1: Visual representation of the three selectable color temperatures: 3000K (Warm White), 4000K (Neutral White), and 5000K (Cool White).
5. الصيانة
The artika Vance LED Pendant Light requires minimal maintenance.
- تنظيف: Ensure the power is off before cleaning. Use a soft, dry or slightly damp cloth to wipe the fixture. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or LED components.
- المصابيح: The integrated LED module is designed for a long lifespan and is not user-replaceable. Do not attempt to open or modify the LED components.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your artika Vance LED Pendant Light, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة. اتصال الأسلاك فضفاضة. مفتاح الحائط معيب. | تحقق من قاطع الدائرة. تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة (قم بإيقاف تشغيل الطاقة أولاً). اختبر مفتاح الحائط. |
| وميض الضوء أو خفوته بشكل غير صحيح. | مفتاح باهت غير متوافق. الأسلاك فضفاضة. | Replace with an LED-compatible dimmer. تحقق من جميع توصيلات الأسلاك (افصل الطاقة أولاً). |
| لا تتغير درجة حرارة اللون. | عملية غير صحيحة. | Cycle the power switch quickly (off/on) to change color temperature. Refer to specific instructions. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact artika customer support.
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the artika Vance LED Pendant Light.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | PDT-VNC-BL |
| ماركة | أرتيكا |
| مصدر الطاقة | سلكي |
| واتtage | 29 واط |
| سطوع | 1600 لومن |
| درجة حرارة اللون | 3000 كلفن (أبيض دافئ)، 4000 كلفن (أبيض محايد)، 5000 كلفن (أبيض بارد) |
| قابلة للتعتيم | Yes (with LED-compatible dimmer) |
| عمر | 50,000 ساعة |
| المجلدtage | 120 فولت |
| مادة | المعدن والبلاستيك |
| ينهي | أسود غير لامع |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 20.98"L x 20.98"W x 79.92"H (Max) |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي فقط |
| رمز المنتج الموحد | 846979044566 |
8. الضمان
The artika Vance LED Pendant Light is covered by a ضمان محدود لمدة سنة واحدة. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full warranty details and conditions, please refer to the official artika webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.
9. دعم العملاء
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing or damaged part, please contact artika customer service. For the most up-to-date contact information, visit the official artika webموقع:





