1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your HMF 4612212 Electronic Combination Lock Furniture Safe. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure correct functionality and security.
The HMF 4612212 safe features a robust steel construction and an electronic combination lock for secure storage of your valuables. It is designed for installation within furniture or for wall/floor mounting.
2. معلومات السلامة
- Always keep the emergency keys in a secure location, separate from the safe and its contents. Do not store them inside the safe.
- تأكد من تثبيت الخزنة بشكل آمن على الحائط أو الأرضية لمنع إزالتها بشكل غير مصرح به.
- لا تعرض الخزنة لدرجات حرارة أو رطوبة شديدة.
- استبدل البطاريات فور ظهور مؤشر انخفاض مستوى البطارية لتجنب حالات الإغلاق.
- أبقِ باب الخزنة مغلقاً ومقفلاً عند عدم استخدامها.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- خزانة الأثاث HMF 4612212
- 4 بطاريات AA
- مفتاحان للطوارئ
- 4 x Mounting Screws and Dowels
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية
- حدد مكان حجرة البطارية على الجانب الداخلي من باب الخزنة.
- افتح غطاء البطارية.
- قم بإدخال بطاريتين AA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- Close the battery cover. The safe will emit a beep, indicating successful power-up.
4.2 إعداد الرمز الأولي
The safe comes with a factory default code (usually 1-2-3-4). It is crucial to change this immediately.
- With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door, near the hinge. You will hear a beep.
- في غضون 5 ثوانٍ، أدخل الرمز الذي تريده والمكون من 3 إلى 8 أرقام على لوحة المفاتيح.
- Press the '#' button to confirm. The safe will beep twice, indicating the new code is set.
- اختبر الكود الجديد مع فتح الباب قبل إغلاقه.
4.3 تركيب الخزنة
For optimal security, the safe should be securely mounted to a solid surface.

The HMF safe securely installed inside a cabinet. The image also highlights the pre-drilled holes on the safe's back and bottom, along with the provided mounting screws and dowels for installation.
- Choose a suitable location for mounting, such as inside a cabinet, on a wall, or on the floor.
- حدد نقاط الحفر باستخدام الثقوب المحفورة مسبقًا في الجزء الخلفي أو السفلي من الخزنة كقالب.
- Drill holes into the chosen surface using an appropriate drill bit.
- أدخل المسامير المرفقة في الثقوب المحفورة.
- Position the safe and secure it using the mounting screws. Ensure the safe is firmly attached.
5. التشغيل
5.1 Opening the Safe with Electronic Lock

The HMF furniture safe with its door open, revealing the electronic keypad for combination entry and the spacious interior.
- Enter your 3 to 8 digit personal combination on the keypad.
- Press the '#' button. A green light will illuminate, and you will hear a beep.
- في غضون 5 ثوانٍ، قم بتدوير المقبض باتجاه عقارب الساعة لفتح باب الخزنة.
5.2 تغيير التركيبة
You can change your personal combination at any time with the door open.
- With the safe door open, press the red reset button on the inside of the door. You will hear a beep.
- Within 5 seconds, enter your new 3 to 8 digit code on the keypad.
- Press the '#' button to confirm. The safe will beep twice, indicating the new code is set.
- Always test the new code with the door open before closing it.
5.3 تجاوز مفتاح الطوارئ

انتهىview of the HMF safe installed on a shelf, accompanied by detailed views of the robust door bolts, the electronic keypad for secure access, and the emergency key entry point.
In case of forgotten combination, dead batteries, or electronic malfunction, the safe can be opened using the emergency keys.
- حدد مكان فتحة مفتاح الطوارئ، والتي عادة ما تكون مخفية خلف غطاء صغير على لوحة المفاتيح.
- إزالة الغطاء.
- Insert one of the emergency keys and turn it counter-clockwise.
- أثناء تدوير المفتاح، قم بتدوير المقبض الرئيسي في اتجاه عقارب الساعة لفتح باب الخزنة.
- Once open, you can replace the batteries or reset the code as needed. Remember to remove the emergency key and replace the cover.
5.4 السعة والاستخدام مثالampليه

The interior of the HMF safe, demonstrating its capacity to store personal valuables such as a smartphone, wallet, and credit cards.

The HMF safe with a standard binder placed inside, illustrating that the internal dimensions are suitable for storing documents and items up to DIN A4 size.

على سبيل المثالample of the HMF safe installed within a vehicle's storage compartment, showcasing its versatility for mobile security.

The HMF safe mounted vertically against a wall, demonstrating an alternative installation method.
6. الصيانة
6.1 استبدال البطارية
When the low battery indicator (red light) flashes during operation, it is time to replace the batteries.
- Open the safe using your combination or the emergency key.
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود داخل الباب.
- قم بإزالة بطاريات AA القديمة وأدخل بطاريات جديدة مع مراعاة القطبية الصحيحة.
- أغلق غطاء البطارية.
6.2 التنظيف
نظف الجزء الخارجي من الخزنة بقطعة قماش ناعمة و...amp لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية أو المكونات الإلكترونية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الخزنة لا تفتح بالرقم السري. | Incorrect code entered; Batteries are low or dead. | أعد إدخال الرمز بعناية؛ استبدل البطاريات؛ استخدم مفتاح الطوارئ. |
| لوحة المفاتيح لا تستجيب. | البطاريات تالفة تماماً أو تم تركيبها بشكل غير صحيح. | Replace batteries, ensuring correct polarity; Use emergency key. |
| Safe beeps continuously after entering code. | Incorrect code entered multiple times. | Wait for the system to reset (usually a few minutes); Re-enter correct code. |
| Cannot set new combination. | Reset button not pressed correctly; New code not entered within 5 seconds. | Ensure reset button is fully pressed; Enter new code promptly after reset. |
8. المواصفات

A visual representation of the HMF safe with its external dimensions clearly marked as 35 cm (width), 25 cm (height), and 25 cm (depth). The internal dimensions are also indicated as 34.6 cm x 24.6 cm x 19 cm.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | إتش إم إف |
| رقم الموديل | 4612212 / GF858 |
| الأبعاد الخارجية (العرض × الارتفاع × العمق) | 350 × 250 × 250 مم (35 × 25 × 25 سم) |
| الأبعاد الداخلية (العرض × الارتفاع × العمق) | 346 × 246 × 190 مم (34.6 × 24.6 × 19 سم) |
| سعة | Approx. 16.17 litres (fits DIN A4 documents) |
| وزن | Approx. 5.45 kg (5 kg 450 g) |
| مادة | Alloy Steel (Body: 2mm, Door: 4mm) |
| نوع القفل | Electronic Combination Lock, Key Override |
| طول المجموعة | 3-8 أرقام |
| مصدر الطاقة | 4 بطاريات AA |
| نوع التركيب | التثبيت على الحائط، التثبيت على الأرض |
| لون | Anthracite / Charcoal |
9. الضمان والدعم
Specific warranty details are not provided within the product data. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact HMF customer service directly or refer to the official HMF webموقع.
Please have your model number (4612212 or GF858) and purchase information available when contacting support.