مقدمة
This manual provides detailed instructions for the Haroar Universal TV Remote Control, model TOB-825. This remote is designed as a replacement for various Toshiba TV models, including CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, and 911V3. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
يثبت
1. تركيب البطارية
- حدد موقع غطاء حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
- قم بتحريك الغطاء للأسفل أو اضغط على المزلاج لفتحه.
- أدخل بطاريتين AAA (غير مرفقتين)، مع التأكد من تطابق الأطراف الموجبة (+) والسالبة (-) مع الرسوم البيانية الموجودة داخل الحجرة.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
2. الاستخدام الأولي
The Haroar TOB-825 remote control is pre-programmed for the specified Toshiba TV models. In most cases, it should function immediately after battery installation without additional setup. Point the remote directly at your TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
If the remote does not respond, ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. For some specific TV models or if the remote does not respond, refer to your TV's original manual for any specific remote control pairing instructions, though this is generally not required for direct replacement remotes.
تعليمات التشغيل
فيما يلي أكثر من ذلكview of the remote control's buttons and their primary functions. Refer to the image for visual identification.
Figure 1: Haroar Universal TV Remote Control TOB-825. This image displays the front face of the black remote control, showing all buttons and their labels.
وظائف الأزرار:
- زر الطاقة (
): تشغيل التلفزيون أو إيقاف تشغيله. - نص: يقوم بتفعيل أو تعطيل وضع التليتكست.
- العنوان الفرعي: يُفعّل أو يُعطّل الترجمة.
- CD I/II: Likely for audio language selection or dual audio modes.
- أزرار الأرقام (0-9): Used to directly enter channel numbers.
- ميلادي: Audio Description button, for visually impaired users.
- ATV/DTV: Switches between Analog TV (ATV) and Digital TV (DTV) modes.
- i+: Information button, displays program information.
- رفع/خفض مستوى الصوت (+/-): يضبط مستوى الصوت.
- صامت (
): كتم صوت التلفزيون أو إلغاء كتمه. - قناة لأعلى/لأسفل (
P 
): يغير قناة التلفزيون. - بسرعة: Likely for quick access to a frequently used function or menu.
- مرشد: Opens the Electronic Program Guide (EPG).
- EXIT: يخرج من القائمة أو الوظيفة الحالية.
- لوحة التنقل (أعلى، أسفل، يسار، يمين، موافق): تُستخدم للتنقل بين القوائم وتأكيد الاختيارات.
- MENU: فتح القائمة الرئيسية للتلفزيون.
- يعود: العودة إلى الشاشة أو القائمة السابقة.
- أزرار ملونة (أحمر، أخضر، أصفر، أزرق): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen, often in smart TV interfaces or teletext.
- Additional Buttons (e.g.,
): The four buttons at the bottom, below the colored buttons, often control specific input sources or advanced features. Their exact function may vary by TV model.
صيانة
تنظيف جهاز التحكم عن بعد
لتنظيف جهاز التحكم عن بعد، استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ المستعصية، افركها برفق.ampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's surface and buttons.
استبدال البطارية
استبدل البطاريات عندما يصبح استجابة جهاز التحكم عن بُعد بطيئة أو يتوقف عن العمل. استبدل البطاريتين معًا ببطاريات جديدة من نفس النوع (AAA). لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة أو بين أنواع مختلفة من البطاريات.
تخزين
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| البعيد لا يعمل. |
|
|
| بعض الأزرار لا تستجيب. |
|
|
| TV responds intermittently. |
|
|
تحديد
- نموذج: توب-825
- ماركة: Haroar
- التوافق: Universal replacement for Toshiba TV models CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, 911V3.
- مصدر الطاقة: 2 بطاريات AAA (غير مدرجة)
- أبعاد: حوالي 1 × 1 × 1 سم
- وزن: حوالي 50 جرام
- مادة: بلاستيك ايه بي اس
الضمان والدعم
For any questions, issues, or support regarding your Haroar Universal TV Remote Control TOB-825, please contact the seller or manufacturer through the platform where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.