1. المقدمة
Thank you for choosing the YESIDO YSP13 Bluetooth Ear Hook Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
The YSP13 features an air conduction design, eliminating the need to insert earbuds directly into the ear canal, which can enhance comfort and ear health. It utilizes Bluetooth 5.3 for stable connectivity and delivers HiFi sound quality, making it suitable for music and sports activities.
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- YESIDO YSP13 Bluetooth Ear Hook Earphones (Left and Right)
- حافظة الشحن
- كابل الشحن
- دليل المستخدم
- حقيبة تخزين

Image: Contents of the YESIDO YSP13 package, including the earphones, charging case, charging cable, and a small storage pouch.
3. انتهى المنتجview
The YESIDO YSP13 earphones feature a rotatable ear hook design for a secure and comfortable fit during various activities. The charging case includes a digital display to indicate battery levels.

Image: The YESIDO YSP13 earphones resting in their charging case, which features a digital battery level indicator.

Image: A user wearing the YESIDO YSP13 earphone, illustrating how the ear hook design fits securely around the ear.

Image: An exploded diagram of the YESIDO YSP13 earphone, showcasing its internal structure and components responsible for HiFi sound reproduction.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
- ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
- قم بتوصيل كابل الشحن بمنفذ الشحن الموجود على العلبة وبمصدر طاقة USB.
- The digital display on the charging case will show the charging status.
- Charging time for earphones is approximately 1 hour. Charging time for the case is approximately 2.5 hours.
- بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.
4.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من شحن سماعات الأذن.
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن available Bluetooth devices and select "YESIDO YSP13" from the list.
- بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
- سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إخراجها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.
5. تعليمات التشغيل
5.1 ارتداء سماعات الأذن
Gently place the ear hook over your ear, positioning the earphone speaker near your ear canal. Adjust the rotatable ear hook for a comfortable and secure fit.
5.2 الوظائف الأساسية
- تشغيل الطاقة: Open the charging case, earphones power on automatically.
- إيقاف التشغيل: Place earphones back into the charging case and close the lid, earphones power off automatically.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Single tap on either earphone's touch control area.
- المسار التالي: Double tap on the right earphone's touch control area.
- المسار السابق: Double tap on the left earphone's touch control area.
- الرد/إنهاء المكالمة: Single tap on either earphone's touch control area during an incoming call.
- رفض المكالمة: Press and hold either earphone's touch control area for 2 seconds during an incoming call.
- تنشيط مساعد الصوت: Triple tap on either earphone's touch control area.
Note: Specific touch control functions may vary slightly. Refer to the quick start guide included in your package for detailed diagrams if available.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- مقاومة الماء: The earphones are designed to be resistant to splashes. However, they are not waterproof. Do not submerge them in water.
- تخزين: عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ على شحنها.
- درجة حرارة: تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة قصوى (ساخنة أو باردة) أو رطوبة عالية.

Image: The YESIDO YSP13 earphones shown with water splashes, illustrating their resistance to sweat and light rain.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| سماعات الأذن غير مقترنة |
|
| لا يوجد صوت |
|
| علبة الشحن لا تشحن |
|
| اتصال متقطع |
|
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | YSP13 |
| نسخة البلوتوث | BT8926B2 V5.3 |
| سعة بطارية السماعة | 50mAh x 2 |
| سعة بطارية علبة الشحن | 600 مللي أمبير |
| الموسيقى/وقت المكالمة | حوالي 6 ساعات |
| وقت شحن السماعة | حوالي ساعة واحدة |
| علبة الشحن وقت الشحن | حوالي 2.5 ساعات |
| مادة | PC+ABS+Electroplating UV |
| الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| مميزات اضافية | Microphone Included, Air Conduction Design, Rotatable Ear Hook |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
يأتي هذا المنتج مع ضمان لمدة 6 شهرًا from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your YESIDO YSP13 earphones, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Refer to the packaging or the retailer's webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.