1. انتهى المنتجview
The DEWALT 20V MAX XR 1/2 Inch Brushless Cordless Hammer Drill is designed for demanding drilling and fastening applications. This kit includes the DCD1007WW1 hammer drill, an 8AH battery, and a charger, providing a powerful and efficient solution for various tasks in wood, metal, and concrete.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- عزم الدوران العالي: Delivers 2,100 in-lbs. of max torque for heavy-duty applications.
- Efficient Drilling: Capable of up to 275 holes per charge (with DCB2108 battery and 7/8" diameter auger in 1-1/2" thick fir).
- ANTI-ROTATION System: Automatically shuts down the tool if excessive rotational motion is detected, enhancing user control and safety.
- تصميم مضغوط: Shortest length DEWALT premium 3-speed drill for improved maneuverability in tight spaces.
- 3-Speed High-Performance Transmission: All-metal transmission optimizes runtime and performance.
- Pivoting 3-Position LED: Illuminates dim work areas for better visibility.
- Nitro-Carburized Metal Chuck: 1/2 inch ratcheting chuck with carbide inserts ensures strong bit retention.
- TOOL CONNECT Chip Ready: Allows tracking and management within the TOOL CONNECT system (chip sold separately).
Image: The DEWALT DCD1007WW1 Hammer Drill Kit includes the drill, an 8AH battery, a charger, a side handle, and a belt hook.
2. تعليمات السلامة
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Read all instructions before operating this product.
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة مثل نظارات السلامة، وحماية السمع، والقفازات.
- تأكد من أن منطقة العمل نظيفة وجيدة الإضاءة. فالأماكن المزدحمة أو المظلمة تُسبب الحوادث.
- لا تقم بتشغيل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل قابلة للاشتعال أو غازات أو غبار.
- احرص على إبعاد الأطفال والمارة أثناء استخدام أداة كهربائية. فقد تتسبب عوامل التشتيت في فقدانك السيطرة.
- استخدم الأداة المناسبة لتطبيقك. لا تضغط عليها بقوة.
- افصل مجموعة البطارية عن الأداة قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأداة.
- قم بتخزين الأدوات الخاملة بعيدًا عن متناول الأطفال وغيرهم من الأشخاص غير المدربين.
- حافظ على الأدوات بعناية. تحقق من عدم محاذاة أو تعطل الأجزاء المتحركة، أو كسر الأجزاء، وأي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيل الأداة.
- استخدم فقط حزم البطاريات والشواحن المحددة من قبل الشركة المصنعة.
3. الإعداد والتجميع
3.1 تركيب المقبض الجانبي
The adjustable side handle provides additional control and stability, especially during high-torque applications or when using larger drill bits.
- قم بفك المقبض الجانبي عن طريق تدويره عكس اتجاه عقارب الساعة.
- Slide the handle onto the front of the drill housing, positioning it to your preferred angle for optimal grip and control.
- أحكم ربط المقبض عن طريق تدويره في اتجاه عقارب الساعة حتى يصبح ثابتًا.
Image: A user attaching the side handle to the DEWALT hammer drill for enhanced control.
3.2 تركيب/إزالة حزمة البطارية
To install the battery pack, align it with the tool's battery port and slide it in until it clicks securely into place. To remove, press the release button on the battery pack and slide it out.
Video: Official DEWALT video demonstrating the DCD1007 Hammer Drill, including battery installation and removal.
3.3 شحن البطارية
Connect the charger to a standard power outlet. Insert the battery pack into the charger. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for detailed charging instructions and indicator light meanings.
4. تعليمات التشغيل
4.1 Selecting Speed and Mode
The hammer drill features a 3-speed transmission and multiple operating modes (drilling, hammer drilling, driving). Use the gear selector switch on top of the drill to choose the desired speed (1, 2, or 3). Rotate the collar near the chuck to select the operating mode.
- السرعة 1 (منخفضة): For high torque applications, driving fasteners, or drilling large diameter holes.
- السرعة 2 (متوسطة): For general drilling and fastening.
- السرعة 3 (عالية): For high-speed drilling in smaller diameters.
- وضع الحفر: للحفر في الخشب والمعادن والبلاستيك.
- وضع المثقاب المطرقي: للحفر في البناء والطوب والخرسانة.
- وضع القيادة: For driving screws with clutch settings.
Image: Diagram highlighting the 3-speed transmission and other features of the DEWALT hammer drill.
4.2 Installing Drill Bits/Accessories
To install a drill bit or accessory, twist the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the bit fully into the chuck and then twist clockwise to tighten securely. Ensure the bit is centered and firmly gripped before operation.
4.3 استخدام مصباح العمل LED
The integrated LED light can be activated by pressing the button near the base of the handle. It features a 3-position pivot to direct light where needed, improving visibility in dark work areas. The light can also be set to a 20-minute timer for use as a work light.
4.4 ANTI-ROTATION System
The PERFORM & PROTECT ANTI-ROTATION system is a safety feature that senses the rotational motion of the tool. If the tool binds up and experiences excessive rotation, the system will automatically shut it down to prevent injury. This system is particularly useful in high-torque situations where kickback can occur.
الصورة: لقطة مقربة view of the "ANTI-ROTATION" indicator on the DEWALT hammer drill, which illuminates when the system is active or has engaged.
5. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر أداةك.
- تنظيف: حافظ على نظافة فتحات التهوية في الجهاز لمنع ارتفاع درجة حرارته. استخدم فرشاة ناعمة أو قطعة قماش جافة لإزالة الغبار والأوساخ. لا تستخدم الماء أو المنظفات الكيميائية.
- صيانة المخرطة: قم بتنظيف فكي ظرف التثبيت بشكل دوري لضمان تثبيت الريشة بشكل صحيح.
- العناية بالبطارية: خزّن البطاريات في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية. لا تخزّن البطاريات فارغة الشحن لفترات طويلة.
- تقتيش: Regularly inspect the tool for any damaged parts, loose screws, or worn components. Replace damaged parts immediately.
- تشحيم: هذه الأداة مشحمة من المصنع ولا تتطلب تشحيمًا إضافيًا.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا تبدأ الأداة. | البطارية غير مشحونة أو مثبتة بشكل غير صحيح. | Charge battery fully. Ensure battery is securely inserted. |
| انخفاض الطاقة أو الأداء. | Low battery charge; incorrect speed/mode setting; dull bit. | Recharge battery. Select appropriate speed and mode. Replace or sharpen bit. |
| Tool stops unexpectedly (ANTI-ROTATION engaged). | Excessive rotational motion detected (kickback). | Release trigger, reposition tool, and restart. Ensure proper grip and technique. |
| المقبض لا يمسك القطعة بشكل آمن. | فكّا ظرف التثبيت متسخان أو باليان؛ ساق المثقاب تالف. | Clean chuck jaws. Use bits with clean, undamaged shanks. If problem persists, chuck may need service. |
| ارتفاع درجة الحرارة. | فتحات التهوية مسدودة؛ الاستخدام المكثف المستمر. | Clear ventilation slots. Allow tool to cool down. Reduce load or use intermittently. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | DEWALT |
| رقم الموديل | DCD1007WW1 |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| المجلدtage | 20 فولت كحد أقصى* (18 فولت اسمي) |
| سعة البطارية | 8 أمبير/ساعة (مضمنة) |
| سرعة الدوران القصوى | 2000 دورة في الدقيقة |
| أقصى عزم دوران | 2100 رطل |
| عدد السرعات | 3 |
| تشاك الحجم | 1/2 بوصة |
| نوع الحفر | مطرقة الحفر |
| نوع المحرك | بدون فرشاة |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.5 بوصة طول × 11.6 بوصة عرض × 12 بوصة ارتفاع |
8. الضمان والدعم
This DEWALT product is covered by a Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official warranty documentation included with your product or visit the DEWALT webموقع.
For further assistance, technical support, or to download the complete user guide in PDF format, please visit the official DEWALT support page or contact customer service.
Download User Guide (PDF): انقر هنا