تعليمات السلامة الهامة
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage.
- لا تقم بتغطية المدفأة. فتغطية المدفأة قد تتسبب في ارتفاع درجة حرارتها بشكل مفرط ونشوب حريق.
- لا تقم بتشغيل المدفأة بسلك أو قابس تالف، أو بعد أن تتعطل المدفأة أو تسقط أو تتضرر بأي شكل من الأشكال.
- يجب إبقاء المواد القابلة للاشتعال مثل الأثاث والوسائد والفراش والأوراق والملابس والستائر على بعد متر واحد على الأقل (3 أقدام) من الجزء الأمامي وجوانب المدفأة.
- افصل دائمًا السخان عن التيار الكهربائي عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تستخدم السخان في الحمامات أو مناطق الغسيل أو الأماكن الداخلية المماثلة التي قد يتواجد فيها الماء.
- تأكد من وضع السخان على سطح مستوٍ وثابت لمنع انقلابه.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- يجب مراقبة الأطفال والتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
المنتج انتهىview
The Luxell 9 Fin Oil Heater is designed to provide efficient and consistent warmth for your living space. Familiarize yourself with its components:
عناصر
- زعانف التسخين: 9 زعنفة مملوءة بالزيت لتوزيع الحرارة.
- لوحة التحكم: Includes power switch, heat setting selector, and thermostat dial.
- ترموستات قابل للتعديل: For maintaining desired room temperature.
- Power Cord and Storage: Integrated cord storage for tidiness.
- العجلات: لتسهيل نقل الوحدة.
- نظام الحماية من ارتفاع درجة الحرارة: يقوم الجهاز بإيقاف التشغيل تلقائياً إذا ارتفعت درجة حرارته بشكل مفرط.
وصف الصورة: A black and white Luxell 9 Fin Oil Heater shown from the front, highlighting its control panel, 9 fins, and wheels. Icons indicate features like 9 fins, overheating safety, thermostat, tipping safety, and 3 functions (heating settings).
يثبت
فك التعبئة
Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or future transport. Check for any damage during transit. If the unit appears damaged, do not operate it and contact customer support.
ربط العجلات
The heater comes with wheels for easy mobility. Attach the wheels to the base of the heater using the provided hardware. Ensure they are securely fastened before use. Refer to the diagram in the packaging for specific wheel attachment instructions.
التنسيب
Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards. Do not place the heater directly under a power outlet.
تعليمات التشغيل
Follow these steps to operate your Luxell 9 Fin Oil Heater:
تشغيل/إيقاف التشغيل
- Plug the power cord into a suitable 220-240V, 50/60Hz electrical outlet.
- Turn the main power switch (usually located on the control panel) to the 'ON' position.
- To turn off, set the heat setting to 'OFF' or '0' and then unplug the unit from the wall outlet.
ضبط إعدادات الحرارة
The heater offers three heating settings to suit your comfort needs:
- حرارة منخفضة: للحصول على دفء لطيف ومستمر.
- حرارة متوسطة: للتدفئة المعتدلة.
- حرارة عالية (2000 واط): For rapid and maximum heating.
Select the desired heat setting using the control dial or buttons on the front panel.
Using the Adjustable Thermostat
The adjustable thermostat allows you to maintain a consistent room temperature:
- Set the heat setting to 'High'.
- Turn the thermostat dial clockwise to its maximum setting.
- Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until you hear a 'click' and the heater turns off.
- سيعمل جهاز التسخين الآن بشكل دوري تلقائي للحفاظ على درجة الحرارة المحددة.
وصف الصورة: A Luxell 9 Fin Oil Heater with a list of its key features next to it. The features listed include 9 fins, 220-240V, 50/60Hz, 2000W, three heating settings, adjustable thermostat, overheating protection system, large heating surface, energy efficient, fast heating, cord storage, and wheels and handles for easy movement.
صيانة
تنظيف
- افصل دائمًا السخان واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
- امسحي الأسطح الخارجية للسخان بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- لا تغمر السخان في الماء أو تسمح بتسرب الماء إلى داخله.
- Clean dust from the fins regularly using a soft brush or vacuum cleaner attachment.
تخزين
When not in use, store the heater in a cool, dry place. Use the integrated cord storage to keep the power cord tidy. If possible, store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهاز السخان الخاص بك، فراجع الجدول التالي:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. | Not plugged in; power switch off; no power at outlet; overheating protection activated. | Ensure plug is fully inserted; turn power switch on; check circuit breaker; unplug and allow to cool for 30 minutes before restarting. |
| السخان ينتج حرارة غير كافية. | Low heat setting selected; thermostat set too low; room too large for heater. | Select a higher heat setting; adjust thermostat to a higher setting; consider using in a smaller room. |
| يتم تشغيل وإيقاف دورات السخان بشكل متكرر للغاية. | Thermostat set too close to room temperature; heater placed near a draft. | Adjust thermostat to a slightly higher or lower setting; relocate heater away from drafts. |
| ضوضاء أو رائحة غير عادية. | New unit (initial smell); foreign object inside; internal malfunction. | Initial smell is normal and will dissipate; unplug immediately and inspect for foreign objects; if problem persists, discontinue use and contact support. |
تحديد
- رقم الموديل: LX-NY20H
- مزود الطاقة: 220-240 فولت، 50/60 هرتز
- استهلاك الطاقة: 2000 وات (الحد الأقصى)
- إعدادات التدفئة: Three (Low, Medium, High)
- الزعانف: 9 Oil-Filled Fins
- مميزات السلامة: Overheating Protection System, Tipping Safety
- لون: أسود/رمادي
الضمان والدعم
This Luxell 9 Fin Oil Heater is covered by a manufacturer's warranty against defects in material and workmanship under normal use. The warranty period typically begins from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the Luxell customer service department. Keep your proof of purchase (receipt) for warranty validation.
جهة الاتصال بخدمة العملاء: [Insert Manufacturer/Retailer Contact Information Here]