1. المقدمة
Thank you for choosing the OREiN Motion Sensor Outdoor Lights. This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your new floodlights. These lights are designed to provide bright, energy-efficient security lighting for various outdoor applications, featuring advanced motion sensing and multiple operating modes.

Image: Two OREiN Motion Sensor Outdoor Lights, showcasing their design and dual-pack offering.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل التركيب والتشغيل. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو مخاطر أخرى.
- تحذير: خطر حدوث صدمة كهربائية. افصل التيار الكهربائي عن المنصهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- يجب أن يتم تركيب هذا المنتج وفقًا لقواعد التركيب المعمول بها بواسطة شخص على دراية ببناء المنتج وتشغيله والمخاطر المرتبطة به.
- Use only UL-listed wire connectors suitable for the size, type, and number of conductors.
- لا تقم بتثبيته بالقرب من المواد القابلة للاشتعال.
- Ensure the fixture is securely mounted to a junction box.
- لا تنظر مباشرة إلى مصدر ضوء LED عندما يكون الضوء مضاءً.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- 2 Pack 4500LM Flood Lights
- تزايد شريحة
- براغي
- دليل التعليمات
- صواميل الأسلاك
4. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | أورين |
| اسم الموديل | أول3600354 |
| لون | أبيض |
| مادة | أكريلونتريل بوتادين ستايرين، ألومنيوم |
| شكل تركيبات الإضاءة | مصباح |
| نوع الغرفة | Garden, Garage, Yard, Front Door, Patio |
| أبعاد المنتج | 11.61 بوصة طول × 8.98 بوصة عرض × 6.5 بوصة ارتفاع |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | في الهواء الطلق |
| مصدر الطاقة | الكهرباء السلكية (تيار متردد) |
| نوع التثبيت | Wall Mount and Soffit Mount |
| نوع مصدر الضوء | قاد |
| عدد مصادر الضوء | 144 |
| المجلدtage | 220 فولت |
| لون فاتح | أبيض |
| وزن العنصر | 3.31 رطل |
| واتtage | 30 واط |
| مستوى مقاومة الماء | IP65 مقاوم للماء |
| سطوع | 4500 لومن |
| كفاءة | 150 لومن لكل واط |
| درجة حرارة اللون | 5000 كلفن |

Image: Detailed specifications comparing different OREiN 3-head floodlight models, including lumen output, wattage, sensor features, and lighting area range.
5. التثبيت
The OREiN Motion Sensor Outdoor Lights are hardwired and designed for easy installation on a junction box. They support both wall mounting and soffit mounting.
خطوات التثبيت:
- تأمين قوس التثبيت: Attach the mounting bracket to the junction box using the provided screws. Ensure it is firmly secured.
- ربط الأسلاك: Connect the household wiring to the light fixture's wires using the provided wire nuts. Follow standard electrical wiring practices (e.g., black to black, white to white).
- تأمين الضوء: Align the light fixture with the mounting bracket and secure it in place.
- Insert the Waterproof Plug: Ensure the waterproof plug is properly inserted to maintain the IP65 rating.

Image: Step-by-step diagram illustrating the hardwired installation process, from securing the mounting bracket to inserting the waterproof plug.

Image: Visual representation of the two installation methods: wall-mounted and soffit-mounted, demonstrating versatility.

Image: Diagram illustrating the flexible adjustment angles of the three light heads (up to 340° horizontal, 90° vertical) and the motion sensor (up to 270° horizontal, 120° vertical).
Video: An official product video demonstrating the features and installation process of the OREiN motion sensor outdoor lights, including motion detection, adjustable settings, and waterproof capabilities.
6. أوضاع التشغيل
The OREiN Motion Sensor Outdoor Lights offer three distinct operating modes, selectable via a dial on the sensor unit:
- وضع الاختبار: The light turns on for 5 seconds when motion is detected, regardless of ambient light conditions (day or night). This mode is ideal for testing the sensor's range and light coverage during installation.
- نظام آلي: The light activates only at night when motion is detected. The illumination duration can be adjusted (1, 5, or 10 minutes) and the sensing distance can be set (10ft-40ft).
- وضع D2D (من الغسق إلى الفجر): The light automatically turns on at dusk and turns off at dawn. In this mode, the motion sensing function is inactive, providing continuous ambient lighting throughout the night.

Image: Visual explanation of the three daily lighting modes: Test Mode (5s on), D2D Mode (dusk to dawn), and Auto Mode (motion-activated at night).

Image: Depiction of the Dusk to Dawn mode, where the light automatically illuminates when surroundings are dark and turns off when bright.

Image: A comprehensive visual comparison of D2D, TEST, and AUTO modes, showing how the light behaves in different scenarios and light conditions.
7. تعديل مستشعر الحركة
The integrated motion sensor offers a wide 180° detection angle and an adjustable sensing distance up to 50 feet, providing comprehensive coverage for your security needs.
Adjusting Time and Sensitivity:
The sensor unit features two dials for customization:
- TIMER MINUTES: Adjusts the duration the light stays on after motion is detected in AUTO mode (1, 5, or 10 minutes).
- حساسية: Adjusts the motion detection range (10ft, 20ft, 30ft, 50ft). A longer detection distance corresponds to higher sensor sensitivity.

Image: Illustration highlighting the 180-degree wide-angle motion sensor and its 50-foot detection range, capable of sensing people, cars, and dogs.

الصورة: مفصلة view of the adjustable motion sensor, showing the 'TIME' dial (1, 5, 10 minutes) and 'SENSITIVITY' dial (10, 20, 30, 50 feet) for precise control.

الصورة: جوية view demonstrating the wide detection area (240° sensing angle, max 40 ft) provided by the floodlight, enhancing house security.
8. مواصفات المنتج
- سطوع عالٍ وكفاءة في استهلاك الطاقة: The 4500LM floodlight provides powerful illumination while consuming only 30W, achieving 150LM/W efficiency. This significantly reduces electricity consumption compared to standard bulbs.
- IP65 تصميم مقاوم للماء: Built to withstand various weather conditions, the IP65 rating ensures protection against rain, dust, and snow, making it suitable for year-round outdoor use.
- تبديد الحرارة بشكل ممتاز: Constructed with polycarbonate material, the fixture offers superior heat dissipation, high-temperature resistance, and frost resistance, contributing to a long lifespan of 50,000 hours.

Image: Visual representation of the light's key performance metrics: 4500 Lumens brightness, 5000 Kelvin color temperature, and 30 Watts power consumption.

Image: Diagram illustrating the high efficiency of 150 lumens per watt and the potential for 83% electricity bill savings due to the 30W power consumption supporting 4500 lumens.

Image: The floodlight shown under simulated rain, emphasizing its IP65 waterproof capability against rain, frost, and wind.

Image: A cutaway diagram illustrating the internal heat dissipation mechanism of the floodlight, showing airflow for cooling.
9. الصيانة
To ensure optimal performance and longevity of your OREiN Motion Sensor Outdoor Lights, follow these simple maintenance guidelines:
- تنظيف: امسح بشكل دوري وحدة الإضاءة وعدسة المستشعر بقطعة قماش ناعمة.amp استخدم قطعة قماش لإزالة الغبار والأوساخ والشوائب. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- تقتيش: Regularly check the wiring and mounting for any signs of wear, damage, or loosening. Ensure the waterproof plug is securely in place.
- إزالة العوائق: Keep the area around the motion sensor clear of any obstructions (e.g., overgrown plants, hanging decorations) that might interfere with its detection capabilities.
10. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your OREiN Motion Sensor Outdoor Lights, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل والحل |
|---|---|
| الضوء لا يضيء في الليل. |
|
| يبقى الضوء مضاء بشكل مستمر. |
|
| Light turns on too frequently or for no apparent reason. |
|
| ينطفئ الضوء بسرعة كبيرة. |
|
11. الضمان والدعم
OREiN provides a ضمان لمدة 24 شهرًا for the motion sensor outdoor lights. For any usage issues, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team:
- دعم الهاتف: 1-844-506-1530 (available during working hours)
- المساعدة عبر الإنترنت: 7 days a week, 24 hours a day. Please refer to the product listing or the OREiN brand store on Amazon for contact details.

Image: A customer service representative ready to assist, symbolizing OREiN's commitment to support.