1. المقدمة
Thank you for choosing the Salange Mini Projector P30pro. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your projector. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
The Salange P30pro is a compact and versatile projector featuring 10000 lumens brightness, Full HD 1080P native resolution with 4K support, Bluetooth 5.4, dual-band WiFi 6, and an integrated Android 11 operating system. Its 180-degree rotatable design and automatic image correction features offer flexible viewتجارب رائعة.
2. انتهى المنتجview
2.1 محتويات العبوة
- Salange P30 PRO Projector
- جهاز التحكم عن بعد
- Power Adapter (US PLUG)
- دليل المستخدم
2.2 الميزات الرئيسية
- عالية السطوع: 10000 Lumens for clear images.
- دقة: Native 1280 x 720P, supports 4K video decoding.
- نظام التشغيل: Android 11.0 with 1GB RAM + 8GB ROM, access to Google Play Store.
- الربط اللاسلكي: Dual-band WiFi 6 (2.4G + 5G) for stable and fast streaming.
- بلوتوث: Bluetooth 5.4 for connecting external audio devices.
- تصحيح الصورة: Automatic Keystone Correction, 4D/4P Keystone, and 50%-100% Digital Zoom.
- الإسقاط المرن: 180-degree rotatable design for wall, screen, or ceiling projection.
- صوتي: Integrated speaker.
- الواجهات: AV, HDMI, USB, 3.5mm Audio.

Figure 2.1: The Salange Mini Projector P30pro, showcasinبفضل تصميمه الصغير وحامله القابل للتعديل.
3. الإعداد
3.1 توصيل الطاقة
Connect the provided power adapter to the projector's DC input port and then plug it into a power outlet. The projector will power on or enter standby mode.
3.2 الوضع والتدوير
Place the projector on a stable surface. The P30pro features a 180-degree rotatable design, allowing you to adjust the projection angle to suit your viewing needs, including projecting onto the ceiling.

Figure 3.1: The projector's 180-degree rotation feature for versatile projection angles.
3.3 تعديل الصورة
The projector offers several ways to optimize the image:
- تصحيح الانحراف التلقائي: The projector will automatically adjust the image to a rectangular shape within seconds.
- التركيز اليدوي: Use the focus wheel on the side of the projector to sharpen the image manually.
- التكبير الرقمي: Adjust the image size from 50% to 100% using the remote control without moving the projector.
- تصحيح الانحراف الرباعي الأبعاد/الرباعي الأبعاد: For more advanced adjustments, this feature allows you to correct the image shape when the projector is placed at an extreme angle.

Figure 3.2: Automatic keystone correction feature for a perfectly rectangular image.

Figure 3.3: Adjusting the manual focus wheel for image clarity.

Figure 3.4: Digital zoom functionality for resizing the projected image.
3.4 اتصال الشبكة (واي فاي)
Navigate to the settings menu on the projector, select 'Network' or 'WiFi', and connect to your desired 2.4GHz or 5GHz WiFi network. The projector supports WiFi 6 for enhanced speed and stability.
3.5 اقتران بلوتوث
To connect external Bluetooth audio devices (speakers, headphones):
- تأكد من أن جهاز البلوتوث الخاص بك في وضع الاقتران.
- On the projector, go to 'Settings' > 'Bluetooth'.
- Select your device from the list and confirm pairing.

Figure 3.5: Bluetooth 5.4 connectivity for external audio devices.
3.6 توصيل الأجهزة الخارجية
The projector includes HDMI, USB, and AV ports for connecting various external devices:
- HDMI: Connect laptops, game consoles (PS4/PS5), TV sticks, etc.
- USB: لعب وسائل الإعلام fileمباشرة من محركات أقراص USB.
- من: Connect older devices using an AV cable (not included).
- مقبس صوت 3.5 ملم: قم بتوصيل سماعات الرأس السلكية أو مكبرات الصوت الخارجية.
4. تعليمات التشغيل
4.1 واجهة أندرويد 11
The projector runs on Android 11.0, providing a smart TV-like experience. Use the remote control to navigate the interface, select applications, and adjust settings.

Figure 4.1: Android 11.0 interface with pre-installed and downloadable applications.
4.2 تثبيت التطبيق
Access the Google Play Store from the main menu to download and install over 8,000 compatible applications, including streaming services, games, and utilities.
4.3 انعكاس الشاشة
The projector supports screen mirroring from various devices (Windows, iOS, Android) via WiFi. Refer to the projector's screen mirroring application for specific instructions on connecting your device.

Figure 4.2: Screen mirroring functionality using WiFi 6.
4.4 إخراج الصوت
You can use the projector's built-in speaker or connect external audio devices via Bluetooth 5.4 or the 3.5mm audio jack for a more immersive sound experience.
5. الصيانة
- تنظيف العدسات: امسح عدسة جهاز العرض برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. تجنب استخدام المواد الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية.
- التنظيف الخارجي: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من جهاز العرض.
- تهوية: Ensure the projector's ventilation ports are clear and unobstructed to prevent overheating. Do not block the air inlets or outlets.
- تحديثات البرامج: Periodically check for system updates in the Android 11 settings to ensure optimal performance and access to the latest features.
- تخزين: عند عدم استخدام جهاز العرض لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والغبار.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Salange P30pro projector, refer to the following table for common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لم يتم عرض أي صورة | Power not connected; Input source not selected; Projector in standby. | Check power connection; Select correct input source (HDMI, USB); Press power button on remote or projector. |
| الصورة ضبابية | لم يتم ضبط التركيز؛ جهاز العرض قريب جدًا/بعيد جدًا عن الشاشة. | Adjust the manual focus wheel; Ensure projector is within optimal projection distance; Use digital zoom if needed. |
| الصورة شبه منحرفة/مشوهة | جهاز العرض غير عمودي على الشاشة. | Use Automatic Keystone Correction; Adjust 4D/4P Keystone settings in the menu. |
| لا يوجد صوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ جهاز الصوت الخارجي غير متصل/مقترن؛ تم كتم الصوت. | Increase volume; Check Bluetooth connection or 3.5mm cable; Unmute the projector. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة WiFi | كلمة مرور خاطئة؛ مشاكل في جهاز التوجيه؛ خارج نطاق التغطية. | Verify WiFi password; Restart router; Move projector closer to router. |
| جهاز البلوتوث غير مقترن | الجهاز ليس في وضع الاقتران؛ تداخل. | Ensure Bluetooth device is discoverable; Try pairing again; Reduce interference from other devices. |
| Certain streaming apps (e.g., Netflix) not working | App compatibility issues; DRM restrictions. | Some apps may have specific device requirements or DRM limitations. Try connecting an external streaming device via HDMI for full compatibility. |
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | سالانج |
| اسم الموديل | P30PRO |
| رقم القطعة | P30PROUS |
| تكنولوجيا العرض | شاشة الكريستال السائل |
| الدقة الأصلية | 1280 × 720 بكسل |
| الدقة المدعومة | دقة تصل إلى 3840 × 2160 بكسل (4K) |
| سطوع | 10000 لومن |
| نظام التشغيل | أندرويد 11.0 |
| ذاكرة | 1 جيجا بايت رام + 8 جيجا بايت روم |
| اتصال واي فاي | Dual-band 2.4G + 5G WiFi 6 |
| نسخة البلوتوث | 5.4 |
| واجهة الأجهزة | AV, HDMI, USB, 3.5mm Audio |
| المميزات الخاصة | Built-in Speaker, Digital Keystone Correction, Integrated Media Player, Portable, Integrated Wi-Fi |
| مستوى الضوضاء | 20 ديسيبل |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| أبعاد المنتج | 10.3 × 20.4 × 10.3 سم |
| وزن المنتج | 690 جرام |
| نوع التركيب | Tripod Mount, Wall Mount, Floor Mount, Ceiling Mount, Tabletop Mount |
| لون | أبيض |
8. الضمان والدعم
8.1 ضمان الشركة المصنعة
The Salange Mini Projector P30pro comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة سنة واحدةيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.
8.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Salange customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Salange webموقع لمعلومات الاتصال.