Solenco Ultrasonic Humidifier User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Solenco Ultrasonic Humidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

الصورة 1: الجبهة view of the Solenco Ultrasonic Humidifier. The device is white with a black control panel and the Solenco logo at the bottom.

2. تعليمات السلامة الهامة

لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا هذه الاحتياطات الأساسية:

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
• Place the humidifier on a firm, flat, water-resistant surface away from walls and heat sources.
• لا تغمر الوحدة في الماء أو السوائل الأخرى.
• افصل جهاز الترطيب قبل ملئه أو تنظيفه أو نقله.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• استخدم فقط ماء الصنبور النظيف والبارد أو الماء المقطر. لا تستخدم الماء الساخن.
• Add essential oils only to the dedicated aroma diffuser tray. Do not add oils directly into the water tank.
• تأكد من عدم انسداد منفذ الرذاذ.
• لا تعمل مع سلك أو قابس تالف.

3. مكونات المنتج

Familiarize yourself with the parts of your Solenco Ultrasonic Humidifier:

• منفذ ضباب
• الغطاء العلوي
• خزان المياه
• لوحة التحكم
• الوحدة الأساسية
• Aroma Diffuser Tray
• سلك الطاقة
• جهاز التحكم عن بعد

الصورة 2: لقطة مقربة view of the humidifier's top, illustrating the convenient top-fill opening with its grey cap for easy water refilling.

4. الإعداد والاستخدام الأول

1. أفرغ: Carefully remove the humidifier from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or transport.
2. الموقع: Place the unit on a flat, stable, water-resistant surface at least 15 cm (6 inches) away from walls and furniture. Ensure the mist outlet is not directed at walls or electronics.
3. ملء خزان المياه:
   • قم بإزالة الغطاء العلوي.
   • Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank opening. Do not exceed the maximum fill line.
   • أعد تركيب الغطاء العلوي بشكل آمن.
   

   Image 3: A hand pouring water directly into the top opening of the humidifier, demonstrating the simple top-fill process.
4. توصيل الطاقة: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The unit will beep once, and the display will illuminate briefly.
5. Aroma Diffuser (Optional): If desired, add a few drops of essential oil to the dedicated aroma diffuser tray located on the side or back of the unit. Do not add oils directly into the water tank.

5. تعليمات التشغيل

Your Solenco Humidifier can be operated via the control panel or the remote control.

5.1 لوحة التحكم ووظائف التحكم عن بعد

5.2 التشغيل العام

1. تشغيل الطاقة: Press the Power button. The unit will start operating in the last used mode or default to low mist.
2. ضبط الضباب: Press the Mist Level button repeatedly to cycle through low, medium, and high mist settings.
3. ضبط الرطوبة: Press the Humidity button to select your desired humidity level. The unit will cycle through preset percentages. Once set, the humidifier will automatically turn on/off to maintain this level.
4. رذاذ دافئ: Press the Warm Mist button to activate the warm mist function. Allow a few minutes for the mist to warm up.
5. المؤقت: Press the Timer button to set an auto-off timer. Each press adds one hour, up to 12 hours.
6. نظام آلي: Press the Auto Mode button for the humidifier to intelligently maintain an optimal humidity level.
7. الوضع الليلي: Press the Night Mode button to dim the display and operate quietly.
8. إيقاف التشغيل: Press the Power button again to turn off the humidifier.

Image 4: The Solenco Humidifier actively emitting a fine mist, illustrating its humidification function in a typical room setting.

6. الصيانة والتنظيف

يُعد التنظيف المنتظم أمراً بالغ الأهمية لتحقيق الأداء الأمثل والحفاظ على النظافة. افصل الجهاز عن الكهرباء دائماً قبل التنظيف.

6.1 الصيانة اليومية

• قم بتفريغ خزان المياه وشطفه يوميًا.
• Wipe the mist outlet and exterior surfaces with a clean, damp قطعة قماش.

6.2 التنظيف الأسبوعي

1. افصل وفك: Unplug the humidifier. Remove the top cover and empty any remaining water from the tank and base.
2. خزان المياه النظيفة:
   • املأ الخزان حتى منتصفه بالماء وأضف ملعقتين كبيرتين من الخل الأبيض.
   • Shake gently and let it sit for 30 minutes.
   • قم بتفريغ الخزان واشطفه جيداً بالماء النظيف حتى تختفي رائحة الخل.
3. وحدة القاعدة النظيفة:
   • Pour a small amount of white vinegar onto the heating element (for warm mist) and the transducer.
   • اتركيه ينقع لمدة 10-15 دقيقة لإزالة الترسبات المعدنية.
   • Gently scrub with a soft brush or cloth. Do not use abrasive cleaners.
   • Rinse the base thoroughly with clean water, ensuring no water enters the air outlet.
4. صينية موزع الروائح العطرية: Clean the aroma diffuser tray with a damp قطعة قماش.
5. جاف: اترك جميع الأجزاء تجف تمامًا في الهواء قبل إعادة التجميع.

ملحوظة: The humidifier features silver ion sterilization. While this helps reduce bacteria, regular manual cleaning is still necessary to prevent mineral buildup and maintain performance.

7. دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قبل الاتصال بدعم العملاء، يرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية:

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Solenco website. Please have your model number (B0D3VFVS2F) and proof of purchase ready when contacting support.

الشركة المصنعة: Solenco