1. معلومات هامة حول السلامة
Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to property.
- تأكد من أن غسالة الأطباق مؤرضة بشكل صحيح.
- لا تقم بتشغيل غسالة الأطباق إذا كانت تالفة.
- أبعد الأطفال عن غسالة الأطباق، وخاصة أثناء تشغيلها.
- استخدم فقط المنظفات ومواد الشطف المصممة خصيصًا لغسالات الأطباق الأوتوماتيكية.
- لا تلمس عنصر التسخين أثناء الاستخدام أو بعده مباشرة.
- قم دائمًا بفصل الجهاز عن مصدر الطاقة قبل التنظيف أو الصيانة.
2. الإعداد والتثبيت
2.1 فك التعبئة
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any shipping damage. The package includes the dishwasher unit and a power cord.
2.2 التنسيب
The Brandt DWF147DS is a freestanding dishwasher. Place it on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections. Product dimensions are 61D x 59.8W x 84.5H Centimeters.
2.3 توصيل المياه
Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
2.4 توصيل التصريف
قم بتوصيل خرطوم التصريف بأنبوب تصريف مناسب أو مصيدة حوض. تأكد من عدم وجود أي انثناء أو انسداد في الخرطوم.
2.5 التوصيل الكهربائي
قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. تأكد من مستوى الصوتtage and frequency match the specifications of the dishwasher.
3. تعليمات التشغيل
3.1 انتهت لوحة التحكمview
The dishwasher features an LED display and push-button controls for easy operation.
3.2 تحميل غسالة الأطباق
This dishwasher has a capacity of 14 place settings and includes 3 baskets. Load dishes carefully, ensuring that water can reach all surfaces. Avoid overcrowding.
- ضع العناصر الأكبر حجمًا في السلة السفلية.
- ضع الأكواب والأكواب والأشياء الصغيرة في السلة العلوية.
- Arrange cutlery in the cutlery basket, handles down for forks and spoons, handles up for knives.
3.3 إضافة المنظف ومساعد الشطف
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Add rinse aid to the rinse aid dispenser as needed to ensure streak-free drying.
3.4 اختيار البرنامج
The Brandt DWF147DS offers 6 wash programs. Select the desired program based on the soil level and type of dishes. Refer to the program chart (not provided in this manual, typically on the appliance or quick start guide) for details on each program.
3.5 Cycle Options
Utilize the delayed start option to postpone the start of a wash cycle by a set number of hours.
3.6 بدء الدورة
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the selected wash program.
3.7 Interrupting or Cancelling a Cycle
To interrupt a cycle, open the door carefully. To cancel, press and hold the Start/Cancel button for a few seconds. The dishwasher will drain and reset.
4. الصيانة والعناية
4.1 تنظيف المرشحات
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub. Remove food particles and rinse under running water.
4.2 أذرع رش التنظيف
Check the spray arm nozzles for blockages. Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin wire or toothpick.
4.3 التنظيف الخارجي والداخلي
امسحي الجزء الخارجي من غسالة الأطباق بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. For the interior, run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized dishwasher cleaner.
4.4 Salt Reservoir (if applicable)
If your water is hard, the dishwasher may have a salt reservoir. Check the salt indicator and refill with dishwasher salt as needed to prevent limescale buildup.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| غسالة الصحون لا تبدأ | سلك الطاقة غير موصول بالكهرباء؛ الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ الفيوز محترق. | Check power connection; ensure door is latched; check household fuse/breaker. |
| الأطباق غير نظيفة | التحميل غير الصحيح؛ عدم كفاية المنظف؛ انسداد أذرع الرش؛ فلاتر متسخة. | أعد تعبئة الأطباق بشكل صحيح؛ أضف المزيد من المنظف؛ نظف أذرع الرش؛ نظف الفلاتر. |
| الماء لا يستنزف | Clogged drain hose; clogged filter. | Check and clear drain hose; clean filter. |
| ضوضاء مفرطة | الأطباق تتداخل مع أذرع الرش؛ جسم غريب في المضخة. | أعد ترتيب الأطباق؛ وتفقد منطقة المضخة بحثًا عن أي عوائق. |
6. المواصفات
Detailed technical specifications for the Brandt DWF147DS Dishwasher:
- اسم الموديل: DWF147DS
- ماركة: براندت
- عامل الشكل: قائما بذاته
- لون: فضي
- نوع التشطيب: لامع
- أبعاد المنتج: 61 عمق × 59.8 عرض × 84.5 ارتفاع سنتيمتر
- وزن السلعة: 49 كيلوغرام
- إعدادات المكان: 14
- عدد البرامج: 6
- خيارات الدورة: تأخير البدء
- نوع الضوابط: زر
- نوع العرض: قاد
- مستوى الضوضاء: 47 ديسيبل
- الاستهلاك السنوي للطاقة: 85 كيلوواط ساعة لكل 100 دورة
- استهلاك المياه: 12.5 لترًا لكل دورة
- Dishwasher Basket Material: الفولاذ المقاوم للصدأ
- Dishwasher Rack Material: الفولاذ المقاوم للصدأ
- المكونات المتضمنة: سلك الطاقة
- مؤشر قابلية الإصلاح: 8.5
6.1 معلومات الطاقة
The Brandt DWF147DS dishwasher is rated with an energy efficiency class D. Below is the energy label providing key performance indicators:
This image displays the energy label for the Brandt DWF147DS dishwasher, indicating its energy efficiency class D, annual energy consumption of 85 kWh per 100 cycles, water consumption of 10.0 liters per cycle, noise level of 47 dB, and a standard program duration of 3:53. For more details, visit the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1452244
7. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Brandt customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.