1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the VOLT PLUS TECH Portable Bluetooth Earbuds, Model TG01. These earbuds feature Bluetooth 5.0 connectivity, CVC 8.0 intelligent noise reduction, an IPX4 waterproof rating for the earbuds, and a portable charging case with an integrated power bank and LED display. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- VOLT PLUS TECH Portable Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Portable Charging Case with Power Bank
- كابل شحن USB-C
- Earbud Tips (Small, Large)
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
3. انتهى المنتجview
The VOLT PLUS TECH TG01 earbuds are designed for portability and ease of use, featuring touch controls and a digital LED display on the charging case to indicate battery levels.
Image 3.1: Earbuds removed from the open charging case, showing the digital LED display.
Image 3.2: Earbuds alongside the closed charging case, highlighting its compact design.
Image 3.3: The intelligent LED digital display on the charging case clearly shows the battery level.
4. الإعداد
4.1 شحن العلبة وسماعات الأذن
Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The LED display on the case will show the charging progress and current battery level.
4.2 الاقتران الأولي
Follow these steps for quick pairing:
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch panel on both earbuds for 3 seconds to power them on. A blue indicator light will flash.
- After powering on, you will hear voice prompts, and both earbuds will flash blue and red indicators alternately as they attempt to pair with each other.
- Wait until both earbuds successfully pair with each other. Once paired, the left earbud will flash blue and red alternately, indicating it is ready to pair with your device.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for "JS25" in the list of available devices.
- Select "JS25" to connect. Once successfully connected, the earbuds will prompt "Connected".
- If pairing fails, place the earbuds back into the charging case and repeat the steps.
Image 4.1: Visual guide for the quick pairing process of the earbuds.
Image 4.2: The earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: Remove earbuds from the charging case (automatic) or press and hold the touch panel for 3 seconds.
- إيقاف التشغيل: Place earbuds back into the charging case (automatic) or press and hold the touch panel for 5 seconds.
5.2 اتصال البلوتوث
Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
5.3 الضوابط التي تعمل باللمس
تتميز سماعات الأذن بعناصر تحكم لمسية بديهية لمختلف الوظائف:
- تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- الأغنية التالية: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
- الأغنية السابقة: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
- رفع الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليمنى.
- اخفض الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على سماعة الأذن أثناء مكالمة واردة أو مكالمة نشطة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة 3 ثوانٍ (على سبيل المثال، Siri، مساعد جوجل).
Image 5.1: The earbuds feature fingerprint touch controls for various functions.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure charging contacts are free of dust and debris.
6.2 مقاومة الماء
The earbuds have an IPX4 waterproof rating, meaning they are resistant to splashing water from any direction. They are suitable for outdoor sports and gym use where sweat or light rain may occur. The charging case is NOT waterproof. لا تغمر سماعات الأذن أو علبة الشحن في الماء.
6.3 التخزين
Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- سماعات الأذن لا تعمل: Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and check the case's battery level.
- سماعات الأذن غير مقترنة مع بعضها البعض: Place both earbuds back into the charging case for a few seconds, then remove them simultaneously to allow them to re-sync.
- سماعات الأذن غير متصلة بالجهاز: Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget "JS25" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again. Ensure earbuds are fully charged.
- لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض: تحقق من مستوى الصوت في كل من جهازك وسماعات الأذن. تأكد من تثبيت سماعات الأذن بشكل صحيح في أذنيك.
- حالة الشحن لا تشحن: تأكد من توصيل كابل USB-C بإحكام بكل من الهيكل ومصدر الطاقة. جرب كابلًا أو محول طاقة آخر.
8. المواصفات
| اسم الموديل | تي جي 01 |
| نسخة البلوتوث | 5.0 |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء النشط (CVC 8.0) |
| مقاومة الماء (سماعات الأذن) | IPX4 |
| سعة بطارية علبة الشحن | 2000 مللي أمبير |
| إجمالي وقت اللعب (مع الحقيبة) | حوالي 24 ساعات |
| Total Call Time (with case) | حوالي 100 ساعات |
| منفذ الشحن | يو اس بي-سي |
| أبعاد سماعة الأذن | 1 × 1.7 × 1.5 بوصات (تقريبًا) |
| وزن العنصر | 4 أونصات |
| الأجهزة المتوافقة | CAT S42 and other Bluetooth-enabled devices |
| طريقة التحكم | يلمس |
9. الدعم
For further assistance, troubleshooting, or warranty information, please refer to the manufacturer's official website or contact customer support through your purchase platform. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.