1. المقدمة
يُقدّم دليل المستخدم هذا تعليمات شاملة لتركيب وتشغيل وصيانة واستكشاف أعطال غسالة الأطباق المدمجة من HYGIENISK. يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز لضمان التشغيل الآمن والفعّال. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
2. معلومات السلامة
التزم دائمًا بإجراءات السلامة التالية لمنع الإصابة أو إتلاف الجهاز.
- تأكد من تأريض غسالة الأطباق بشكل صحيح قبل الاستخدام.
- لا تسمح للأطفال باللعب بغسالة الأطباق أو تشغيلها.
- استخدم فقط المنظفات ومواد الشطف المصممة خصيصًا لغسالات الأطباق الأوتوماتيكية.
- لا تفتح باب غسالة الأطباق أثناء التشغيل، وخاصة أثناء دورة الغسيل أو التجفيف بالماء الساخن، حيث قد يتسرب الماء الساخن أو البخار.
- ينبغي تحميل العناصر الحادة مع توجيه المقابض إلى الأعلى لتقليل خطر الجروح.
- افصل الجهاز عن مصدر الطاقة قبل القيام بأي عملية تنظيف أو صيانة.
- في حالة حدوث عطل، لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
3. انتهى المنتجview
صُممت غسالة الأطباق المدمجة من HYGIENISK لتنظيف أطباقك بكفاءة ودقة. وهي مزودة ببرامج غسيل متعددة ورفوف قابلة للتعديل لتناسب مختلف أنواع أواني الطعام.
الشكل 3.1: أمام view غسالة الأطباق المدمجة من HYGIENISK مع فتح الباب قليلاً، مما يكشف عن الرفوف الداخلية.
الشكل 3.2: تفاصيل داخلية view من غسالة الأطباق، عرضasing الرفوف العلوية والسفلية، وأذرع الرش، وموزع المنظفات.
المميزات الرئيسية:
- تصميم متكامل لجماليات مطبخ سلسة.
- برامج غسيل متعددة لتلبية احتياجات التنظيف المختلفة.
- رفوف قابلة للتعديل لتحميل مرن.
- ترشيد استهلاك المياه والطاقة.
4. الإعداد والتثبيت
التركيب الصحيح ضروري لأداء غسالة الأطباق وطول عمرها. يُنصح بأن يقوم فني مؤهل بالتركيب.
الأبعاد والمسافة بين الفتحات:
- عرض: 59.6 سم
- عمق: 55.0 سم
- ارتفاع: 81.8 سم
- الأعلى. ارتفاع التثبيت: 90.0 سم
- الحد الأدنى لارتفاع التركيب: 82.0 سم
- طول السلك: 140.0 سم
- وزن: 38.00 كجم
ضمان توفير مساحة كافية وإمكانية الوصول إلى إمدادات المياه والصرف الصحي ومنافذ الكهرباء.
الشكل 4.1: تم دمج غسالة الأطباق HYGIENISK بسلاسة في خزانة المطبخ القياسية، مما يدل على ملاءمتها وتصميمها المتناسق.
متطلبات الاتصال:
- إمدادات المياه: قم بتوصيله بمصدر مياه باردة بضغط مناسب.
- الصرف الصحي: تأكد من توصيل خرطوم التصريف بشكل صحيح بأنبوب الصرف أو مصيدة الحوض، مع منع حدوث أي انثناءات.
- التوصيل الكهربائي: قم بتوصيله بمأخذ كهربائي مؤرض. راجع قوانين الكهرباء المحلية.
5. تعليمات التشغيل
تحميل غسالة الاطباق:
يضمن التحميل الصحيح نتائج تنظيف مثالية ويمنع تلف الأطباق.
- قم بإزالة جزيئات الطعام الكبيرة قبل التحميل.
- ضع العناصر الأكبر حجمًا في الرف السفلي والعناصر الأصغر حجمًا، مثل النظارات والأكواب، في الرف العلوي.
- تأكد من عدم وجود عناصر تعيق أذرع الرش.
الشكل 5.1: Exampصورة لغسالة أطباق محملة بشكل صحيح، تُظهر الأطباق والأوعية والأكواب مرتبة لتنظيف فعال.
الشكل 5.2: صورة مقربة لصينية أدوات المائدة المخصصة، المصممة لحمل الشوك والسكاكين والملاعق بشكل آمن لغسلها جيداً.
الشكل 5.3: حوامل متخصصة لأكواب النبيذ، تضمن تثبيت الأواني الزجاجية الرقيقة بشكل آمن أثناء دورة الغسيل.
إضافة المنظف ومساعد الشطف:
استخدم كميات مناسبة من منظف غسالة الأطباق ومساعد الشطف وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة ودرجة صلابة الماء.
اختيار برنامج الغسيل:
تتيح لك لوحة التحكم اختيار برامج غسيل متنوعة. راجع الجدول أدناه للاطلاع على البرامج الشائعة.
الشكل 5.4: لوحة التحكم الخاصة بغسالة الأطباق، والتي تتميز بأزرار اختيار البرنامج والمؤشرات وشاشة عرض رقمية تعرض "4:00".
الشكل 5.5: ميزة عرض الوقت المبتكرة، التي تعرض وقت الدورة المتبقي "4:00" مباشرة على أرضية المطبخ.
| برنامج | وصف | الاستخدام النموذجي |
|---|---|---|
| آلي | يتم ضبط دورة الغسيل تلقائيًا بناءً على مستوى الأوساخ. | أحمال مختلطة، استخدام يومي. |
| سابقة بمعنى البِيْئَة | برنامج موفر للطاقة للأطباق المتسخة بشكل عادي. | أطباق متسخة بشكل عادي، توفير الطاقة. |
| كثيف | غسيل بدرجة حرارة عالية للملابس شديدة الاتساخ. | أواني الطبخ، والمقالي، والأطباق شديدة الاتساخ. |
| غسيل سريع | دورة غسيل قصيرة للأطباق قليلة الاتساخ. | أطباق متسخة قليلاً، تنظيف سريع. |
بدء دورة:
أغلق الباب بإحكام. اضغط على زر التشغيل، ثم اختر البرنامج المطلوب، واضغط على زر البدء. ستبدأ غسالة الأطباق بالعمل.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر غسالة الأطباق لديك.
تنظيف الفلاتر:
يجب تنظيف فلاتر غسالة الأطباق بانتظام لمنع الانسدادات وضمان كفاءة الغسيل. قم بإزالة مجموعة الفلتر، واشطفها تحت الماء الجاري، ثم أعد تركيبها.
تنظيف أذرع الرش:
افحص فوهات أذرع الرش للتأكد من عدم وجود انسدادات. إذا لزم الأمر، قم بإزالة أذرع الرش ونظف أي شوائب من الفتحات.
التنظيف الخارجي والداخلي:
امسح الجزء الخارجي بالإعلانamp أما بالنسبة للجزء الداخلي، فقم بتشغيل دورة تنظيف غسالة الأطباق بشكل دوري باستخدام منظف متخصص أو كوب من الخل الأبيض.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، يرجى الاطلاع على المشكلات الشائعة التالية وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| غسالة الصحون لا تبدأ. | مشكلة في مصدر الطاقة، الباب غير مغلق بشكل صحيح، البرنامج غير محدد. | تحقق من توصيل الطاقة، وتأكد من إغلاق الباب، وحدد البرنامج واضغط على زر البدء. |
| الأطباق غير نظيفة. | تحميل غير صحيح، أذرع رش مسدودة، منظف غير كاف، فلاتر متسخة. | أعد تعبئة الأطباق بشكل صحيح، ونظف أذرع الرش، وأضف المزيد من المنظف، ونظف الفلاتر. |
| الماء لا يتم تصريفه. | خرطوم أو فلتر الصرف مسدود، أو مشكلة في مضخة الصرف. | افحص خرطوم/فلتر التصريف ونظفه. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بالصيانة. |
| غسالة الصحون تصدر ضجيجاً. | العناصر التي تعيق أذرع الرش، جسم غريب في المضخة، التثبيت غير السليم. | تأكد من عدم وجود أي شيء يصطدم بأذرع الرش. تحقق من عدم وجود أجسام غريبة. تحقق من التركيب. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
| يصف | قيمة |
|---|---|
| ماركة | نوعي |
| رقم الموديل | IK.204.756.10 |
| عرض | 59.6 سم |
| عمق | 55.0 سم |
| ارتفاع | 81.8 سم |
| أقصى ارتفاع للتركيب | 90.0 سم |
| الحد الأدنى لارتفاع التركيب | 82.0 سم |
| طول السلك | 140.0 سم |
| وزن | 38.00 كجم |
| الشركة المصنعة | بروتونينج |
| بلد المنشأ | لاتفيا |
9. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
تأتي غسالة الأطباق المدمجة من HYGIENISK مزودة بـ ضمان لمدة سنتينيرجى الرجوع إلى كتيب الضمان المنفصل للاطلاع على الشروط والأحكام التفصيلية، بما في ذلك التغطية والاستثناءات.
دعم العملاء:
للحصول على المساعدة التقنية أو قطع الغيار أو طلبات الصيانة، يُرجى التواصل مع البائع أو مركز الخدمة المعتمد من الشركة المصنعة. يرجى تجهيز رقم الطراز (IK.204.756.10) وتاريخ الشراء عند التواصل مع الدعم.
ملاحظة هامة للعملاء الدوليين: بالنسبة للعملاء الذين يطلبون من خارج الاتحاد الأوروبي، يُرجى العلم بأنكم قد تخضعون لرسوم وضرائب الاستيراد. يُنصح بالتحقق من لوائح الاستيراد لدى مكتب البريد أو مكتب الضرائب المحلي قبل الشراء.
