1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Onforu 100W LED Motion Sensor Security Light. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.
2. معلومات السلامة
تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. افصل التيار الكهربائي من المصهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- Ensure the power supply is turned off before attempting any installation, maintenance, or adjustment.
- Installation should be performed by a qualified electrician or a person with electrical knowledge.
- This product is designed for outdoor use and is IP65 waterproof rated. However, ensure all connections are properly sealed to maintain water resistance.
- لا تقم بالتركيب بالقرب من المواد القابلة للاشتعال أو في المناطق ذات الأجواء المتفجرة.
- Do not look directly into the LED light source when illuminated, as it may cause eye damage.
- تأكد من أن سطح التثبيت قادر على تحمل وزن التركيبات.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- LED Security Light Fixture (Model BDB100G-3)
- أدوات التثبيت (براغي، موصلات أسلاك)
- دليل التعليمات
4. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | BDB100G-3 |
| واتtage | 100 واط |
| سطوع | 9000 لومن |
| درجة حرارة اللون | 6000 كيلو (أبيض نهاري) |
| المجلدtage | 120 فولت |
| زاوية مستشعر الحركة | 180° |
| نطاق كشف الحركة | 16.4 ft - 72 ft (5m - 22m) |
| Lighting Time Adjustment | 10 ثوانٍ - 7 دقيقة |
| تصنيف مقاومة الماء | IP65 |
| مادة | Die-cast Aluminum, Plastic |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.3 بوصة × 8.2 بوصة × 4.7 بوصة (38.8 سم × 20.8 سم × 11.9 سم) |
| وزن | 4.4 رطل (2 كجم) |
| نوع التركيب | Wall Mount & Soffit Mount |
| Ideal Mounting Height | 10 ft - 16.4 ft (3m - 5m) |
5. الإعداد والتثبيت
Before installation, ensure the power is OFF at the circuit breaker.
5.1 المكوناتview

الصورة 5.1: انفجرت view of the security light, highlighting the 100W LED beads and high-precision light transmission design.
5.2 تركيب التركيبات
- إعداد سطح التركيب: Choose a suitable location, ideally between 10 ft and 16.4 ft (3m - 5m) from the ground, ensuring the motion sensor has an unobstructed view في منطقة الكشف المطلوبة.
- تثبيت قوس التثبيت: Secure the provided mounting bracket to the junction box using the included screws.
- التوصيلات السلكية: Connect the household wiring to the fixture's wires. Typically, this involves:
- أسود (مباشر) إلى أسود (مباشر)
- أبيض (محايد) إلى أبيض (محايد)
- Green/Bare Copper (Ground) to Green (Ground)
- تأمين التثبيتات: Carefully align the fixture with the mounting bracket and secure it in place. Ensure no wires are pinched.

Image 5.2: Installation diagram illustrating the steps to mount the security light to a wall or soffit.

Image 5.3: Detailed diagram showing the physical dimensions of the light heads and base, along with the standard three-wire electrical connections.
5.3 ضبط رؤوس الإضاءة والمستشعر
The three light heads can be adjusted independently to cover a wide area. The motion sensor can also be angled for optimal detection.

Image 5.4: The adjustable design allows for precise aiming of the light heads and motion sensor to cover a 270-degree detection zone.
6. تعليمات التشغيل
Once installed and power is restored, the light will enter a warm-up period (approximately 30-60 seconds) during which it may turn on and off. After this, it will operate according to the sensor settings.
6.1 إعدادات مستشعر الحركة
يحتوي مستشعر الحركة على ثلاثة أقراص قابلة للتعديل:

Image 6.1: The motion sensor features three adjustable dials for customizing detection parameters.
- DISTANCE (SENS): Adjusts the motion detection sensitivity and range from 16.4 ft to 72 ft. Turn clockwise for higher sensitivity/longer range, counter-clockwise for lower sensitivity/shorter range.
- وقت: Sets how long the light remains on after motion is detected, ranging from 10 seconds to 7 minutes. Turn clockwise for longer illumination, counter-clockwise for shorter.
- LUX (Day/Night Mode): يحدد مستوى الإضاءة المحيطة الذي يصبح عنده المستشعر نشطًا.
- Day Mode (Sun icon): Motion detection works during both day and night.
- Night Mode (Moon icon): Motion detection works only at night or in low-light conditions.
6.2 الأداء الأمثل

Image 6.2: The motion sensor provides versatile detection for areas like driveways, with a wide sensing angle.

Image 6.3: The light provides super bright and ultra-wide illumination, covering a significant area.
7. الصيانة
The Onforu security light is designed for minimal maintenance. Regular cleaning can help maintain optimal performance.
7.1 التنظيف
- Ensure the power is OFF before cleaning.
- امسح التركيبة بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطلاء أو العدسة.
- حافظ على عدسة مستشعر الحركة نظيفة وخالية من العوائق (مثل الأوساخ والعناكب)webs) to ensure proper operation.
7.2 مقاومة الطقس

Image 7.1: The IP65 waterproof rating ensures the light functions reliably in rain, sleet, snow, and sun.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع ضوء الأمان الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة. LUX setting is too low (Night Mode during daytime). مستشعر الحركة مسدود أو معطل. | افحص قاطع الدائرة الكهربائية وتوصيلات الأسلاك. Adjust LUX dial to Day Mode (Sun icon) for testing. Clear any obstructions from the sensor. Ensure sensor is aimed correctly. |
| يبقى الضوء مضاء بشكل مستمر. | حركة مستمرة في منطقة الكشف. TIME setting is too long. عطل في جهاز الاستشعار. | Ensure no constant movement (e.g., tree branches, pets) is triggering the sensor. قم بضبط قرص الوقت على مدة أقصر. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بدعم العملاء. |
| Light turns on too frequently or not enough. | DISTANCE (SENS) setting is too high/low. Sensor placement or angle is not optimal. Environmental factors (e.g., heat sources, reflective surfaces). | Adjust DISTANCE dial to desired sensitivity. Reposition or re-angle the sensor to cover the intended area and avoid unwanted triggers. Ensure the sensor is not pointed at direct heat sources or highly reflective surfaces. |
| إخراج الضوء خافت أو غير متسق. | تقلبات الطاقة. Damaged LED beads. | Ensure stable power supply. If individual LED beads are visibly not working, the unit may require replacement. |
| Fixture feels wobbly after installation. | تركيب فضفاض. Main connection to base plate not fully secured. | Ensure all mounting screws are tightened. Verify the main light assembly is firmly attached to the base plate. |
9. الضمان
This Onforu product is covered by a ضمان محدود لمدة سنة واحدة من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناتجة عن التركيب غير السليم، أو الحوادث، أو سوء الاستخدام، أو الإساءة، أو التعديلات غير المصرح بها.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
10. دعم العملاء
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Onforu customer support through the retailer's platform or visit the official Onforu webموقع لمعلومات الاتصال.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the Onforu Store on Amazon