1. المقدمة
The XPR3SS Taxnele TVPS3-100AS is a three-phase voltage and current protector designed to monitor and safeguard electrical systems against various power anomalies. This device provides protection against over-voltagه ، تحت المجلدtage, over-current, phase unbalance, and phase sequence errors. It features both Synchronous (SYN) and Asynchronous (ASY) operating modes, allowing for flexible application in different electrical setups. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the TVPS3-100AS.
Figure 1: XPR3SS Taxnele TVPS3-100AS Three Phase Voltagه والحامي الحالي
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة وفهم جميع تعليمات السلامة قبل تركيب أو تشغيل هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- التثبيت الاحترافي: Installation and maintenance should only be performed by qualified electricians or trained personnel.
- انقطاع التيار الكهربائي: Always disconnect the main power supply before performing any installation, wiring, or maintenance on the device.
- التوصيلات الصحيحة: Ensure all wiring connections are secure and comply with local electrical codes and standards. Incorrect wiring can lead to device malfunction or electrical hazards.
- بيئة التشغيل: لا تعرض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة العالية أو البيئات المسببة للتآكل.
- سلامة الجهاز: لا تحاول فتح الجهاز أو تعديله. لا توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم في الداخل.
3. انتهى المنتجview
3.1 الميزات الرئيسية
- Dual Work Modes: Supports 100A Synchronous (SYN) and Asynchronous (ASY) operation.
- حماية قابلة للتعديل: أكثر من المجلدtagه ، تحت المجلدtage, and over-current protection values are adjustable.
- Phase Protection: Includes three-phase unbalance protection and phase sequence protection.
- إعدادات الوقت: Adjustable active time and reconnect time.
- معايرة: المجلدtage and current readings can be manually calibrated.
- العرض في الوقت الحقيقي: Digital display shows real-time voltage and current for each phase.
Figure 2: Over-Current Protection Features
3.2 Components and Indicators
The device features a digital display and control buttons on the front panel. The display shows voltage (V) and current (A) for each phase (L1, L2, L3).
Figure 3: Front Panel with Display and Buttons
أزرار التحكم:
- زر الطاقة (⏻): Manual switch for output.
- Menu Key (M): الوصول إلى قائمة الإعدادات.
- Adjustment Key + (▲): Increases values or navigates up.
- Adjustment Key - (▼): Decreases values or navigates down.
المؤشرات:
Figure 4: Signal Indicators for Operating Modes
- Output Indication (⏻): Indicates output status.
- زيادة الحجمtage Indication (>U): Lights up when over-voltagتم الكشف عن الحالة الإلكترونية.
- تحت المجلدtage Indication (<U): Lights up when under-voltagتم الكشف عن الحالة الإلكترونية.
- Over-Current Indication (>I): Lights up when over-current condition is detected.
- مزامنة: Indicates Synchronous mode or Asymmetry Fault in Synchronous mode.
- ASY: Indicates Asynchronous mode or Asymmetry Fault in Asynchronous mode.
- L1، L2، L3: Signal lights for individual phases, indicating phase open in Asynchronous mode.
4. الإعداد
4.1 التركيب
The TVPS3-100AS is designed for wall mounting. Ensure a stable and dry location with adequate ventilation.
4.2 مخطط الأسلاك
Refer to the wiring diagram below for proper connection. Ensure all connections are tight and correct before applying power.
Figure 5: Wiring Diagram and Product Dimensions
- Connect the incoming Neutral (N) and Live (L1, L2, L3) lines to the 'IN' terminals.
- Connect the outgoing Neutral (N) and Live (T1, T2, T3) lines to the 'OUT' terminals, which lead to your load.
- Ensure the N wire is connected correctly to the N terminal.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Dual Work Modes: Synchronous (SYN) and Asynchronous (ASY)
The device supports two primary operating modes:
Figure 6: Illustration of Dual Operating Modes
- Synchronous Mode (SYN): In this mode, all three phases (L1, L2, L3) operate as a single unit. The relay opens or closes for all three phases simultaneously based on the protection settings. This mode is suitable for protecting a single three-phase load.
- Asynchronous Mode (ASY): In this mode, each phase (L1, L2, L3) operates independently. The device acts as three individual single-phase protectors, allowing separate protection and control for each phase.
ملحوظة: When operating in ASY mode, phase sequence protection and voltage unbalance protection are not active.
Figure 7: ASY Mode does not include Phase Sequence or Voltagحماية عدم التوازن
5.2 إعداد المعلمات
To adjust the protection parameters, use the Menu (M) and Adjustment (▲/▼) keys. The following table outlines the adjustable parameters, their default factory settings, and their functions.
Figure 8: 230V with N Wire Operate Range and Settings
| المعايير الفنية | نطاق الضبط | ضبط المصنع | خطوة | وصف الوظيفة |
|---|---|---|---|---|
| وقت تأخير التشغيل | 1 ثانية-500 ثانية | 10 ثانية | 1s | Time needed for power-on after power recovery. |
| أكثر من المجلدtagقيمة الحماية الإلكترونية | 230 فولت-300 فولت | 270 فولت | 1V | عندما المجلدtage is higher than this value, the protector cuts off the line. |
| أكثر من المجلدtagقيمة الاسترداد ه | 225 فولت-295 فولت | 265 فولت | 1V | عندما المجلدtage is lower than this value, the protector automatically resets. Must be > (Over-voltage protection value - 5V). |
| أكثر من المجلدtagوقت تأخير الاسترداد | 1 ثانية-500 ثانية | 30 ثانية | 1s | Time needed for automatic reset after over-voltagه الانتعاش. |
| أكثر من المجلدtagوقت عمل الحماية | 0.1 ثانية-30 ثانية | 1.0 ثانية | 0.1 ثانية | Time needed for protection action when voltage is higher than set value. |
| تحت المجلدtagقيمة الحماية الإلكترونية | 140 فولت-210 فولت | 170 فولت | 1V | عندما المجلدtage is lower than this value, the protector cuts off the line. |
| تحت المجلدtagقيمة الاسترداد ه | 145 فولت-215 فولت | 175 فولت | 1V | عندما المجلدtage is higher than this value, the protector automatically resets. Must be < (Under-voltage protection value + 5V). |
| تحت المجلدtagوقت تأخير الاسترداد | 1 ثانية-500 ثانية | 30 ثانية | 1s | Time needed for automatic reset after under-voltagه الانتعاش. |
| تحت المجلدtagوقت عمل الحماية | 0.1 ثانية-30 ثانية | 1.0 ثانية | 0.1 ثانية | Time needed for protection action when voltage is lower than set value. |
| ثلاث مراحل حجمtage error value | -9.5٪ -9.5٪ | 0 | Corrects three-phase voltagخطأ البريد. | |
| ثلاث مراحل حجمtagقيمة عدم التوازن | 20 فولت-99 فولت | 20 فولت | 1V | عندما المجلدtage unbalance is greater than this value, the protector cuts off the line. |
| ثلاث مراحل حجمtage unbalance recovery value | 15 فولت-94 فولت | 15 فولت | 1V | عندما المجلدtage unbalance is lower than this value, the protector automatically resets. |
| Phase sequence protection switch | إيقاف/تشغيل | ON | Switches phase sequence protection function. | |
| قيمة الحماية الزائدة | 1A-63A / 1A-100A | 30أ / 1أ | 1A | When current is higher than this value, the protector cuts off the line. |
| Over-current recovery delay time | 1 ثانية-500 ثانية | 1s | Time needed for automatic reset after over-current recovery. | |
| زمن عمل الحماية من التيار الزائد | 0.1 ثانية-30 ثانية | 1.0 ثانية | 0.1 ثانية | Time needed for protection action when current is higher than set value. |
| Three phase current error value | -9.5٪ -9.5٪ | 0 | Corrects three-phase current error. | |
| أوقات الحماية المستمرة من التيار الزائد | 0-20 | عن | 1 | When continuous over-current protection exceeds this value, the protector cuts off the line and needs manual reset. |
| حماية فقدان الطور | ON | ON | If one of the three phases is lost, the protector cuts off the line. | |
| Two Work Mode | ASY/SYN | سين | Selects Asynchronous or Synchronous operating mode. |
5.3 المعايرة اليدوية
The device allows for manual calibration of voltage and current readings if they are found to be inaccurate. Refer to the device's on-screen menu for calibration procedures.
Figure 9: Real-time Display and Calibration Option
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجهاز. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- فحوصات الاتصال: قم بفحص جميع توصيلات الأسلاك بشكل دوري للتأكد من أنها تبقى آمنة وخالية من التآكل.
- الظروف البيئية: تأكد من أن بيئة التشغيل تظل ضمن نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with the TVPS3-100AS, refer to the following common problems and solutions:
- لا يوجد عرض/طاقة: Check the main power supply and all wiring connections. Ensure the device is receiving input voltage.
- التعثر المتكرر: Review your protection settings (over-voltagه ، تحت المجلدtage, over-current). Ensure they are appropriate for your electrical system and load. Check for actual power fluctuations or overloads in your system.
- قراءات خاطئة: قم بإجراء المعايرة اليدوية كما هو موضح في القسم 5.3.
- Protection Indicators Active: If >U, <U, >I, SYN, ASY, or L1/L2/L3 indicators are lit, it signifies a detected fault condition. Refer to Section 3.2 for indicator meanings and the operating range table for parameter adjustments.
- فقدان الطور: If the phase-loss protection is enabled and a phase is lost, the device will cut off the line. Verify the incoming phases.
إذا استمرت المشاكل، فاتصل بدعم العملاء.
8. المواصفات
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | XPR3SS |
| رقم الموديل | TVPS3-100AS |
| التقييم الحالي | 100 Amps |
| حجم الإدخالtage | 80-300 فولت |
| حجم الإخراجtage | 220 فولت |
| تكرار | 50 هرتز/60 هرتز |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 10 عمق × 9 عرض × 5.2 ارتفاع سنتيمتر |
| نوع قواطع دوائر | معيار |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| وزن العنصر | 500 جرام |
| المكونات المضمنة | Circuit breaker, User Manual |
| بلد المنشأ | الصين |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
يأتي هذا المنتج مع ضمان لمدة 6 شهرًا against any manufacturing defects. Customers can refer to the warranty card included with the product for detailed terms and conditions and contact information.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please reach out to XPR3SS customer support using the contact details provided in your warranty documentation or on the official XPR3SS website. The importer and packer for this product is XPR3SS, Bengaluru.