1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Midea MDWPF1301F 13 Place Setting Freestanding Dishwasher. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. معلومات السلامة
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This dishwasher is designed for household use only.
- تأكد من أن الجهاز مؤرض بشكل صحيح.
- لا تقم بتشغيل غسالة الأطباق إذا كان سلك الطاقة تالفًا.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. The Child Lock feature should be activated to prevent accidental operation.
- استخدم فقط المنظفات ومواد الشطف المصممة خصيصًا لغسالات الأطباق الأوتوماتيكية.
- لا تلمس عنصر التسخين أثناء الاستخدام أو بعده مباشرة.
- قم بتحميل الأشياء الحادة بحيث لا يكون من المحتمل أن تتلف مانع تسرب الباب أو الجزء الداخلي.
- The dishwasher is equipped with a Self-Regulated Water Leak Protection System. However, always check for leaks during initial use.
3. انتهى المنتجview والميزات
The Midea MDWPF1301F is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency.
Figure 1: Freestanding design with key features including 70°C hot water wash, Child Lock, and Extra-Drying Function.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- سعة 13 أماكن لوضع الطعام: Accommodates a large volume of dishes, suitable for families.
- 7 برامج غسيل: Offers versatile cleaning options for various dish types and soil levels.
- Intensive 70°C Hot Water Wash: Provides thorough cleaning and sanitization, eliminating up to 99.99% of germs.
- Extra-Drying Function: Ensures dishes are thoroughly dry after the wash cycle.
- حماية قفل الأطفال: يمنع التشغيل العرضي من قبل الأطفال.
- خيار نصف الحمولة: Saves water and energy when washing smaller loads.
- Adjustable Basket: Allows flexibility in loading different sized items.
- مؤقت التأخير: Schedule wash cycles at your convenience.
- كفاءة الطاقة A++: مصمم لتقليل استهلاك الطاقة.
- Self-Regulated Water Leak Protection System: Enhances safety by detecting and preventing water leaks.
الشكل 2: الداخلية view showing the 13 place setting capacity and adjustable racks.
4. الإعداد والتثبيت
The Midea MDWPF1301F is a freestanding dishwasher. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
4.1 فك التعبئة
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Keep packaging materials away from children.
4.2 التنسيب
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully. The product dimensions are 60D x 59.8W x 84.5H Centimeters.
4.3 توصيل المياه
Connect the inlet hose (included) to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
4.4 توصيل التصريف
Connect the drain hose (included) to your household drain system. Ensure the drain hose is not kinked or obstructed. The drain hose should be positioned at a height between 40 cm and 100 cm from the floor.
4.5 التوصيل الكهربائي
Connect the dishwasher to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 240 Volts at 50 Hz. Do not use extension cords or adapters.
4.6 إعادة تعبئة الملح
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt using the provided salt refill funnel. This helps soften hard water and improves cleaning performance.
5. تعليمات التشغيل
Your dishwasher features an LED display and push-button controls for easy operation.
Figure 3: Control panel with 7 wash programs.
5.1 تحميل غسالة الأطباق
Load dishes according to the capacity and ensure water can reach all surfaces. Utilize the adjustable basket for larger items. Scrape off large food particles before loading.
5.2 إضافة المنظف ومساعد الشطف
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Fill the rinse aid dispenser to ensure streak-free drying.
5.3 اختيار برنامج الغسيل
Choose from the 7 available wash programs based on the soil level and type of dishes:
- كثيف: Ideal for heavily soiled kitchenware, featuring a 170-minute runtime and 17.5L water consumption.
- سابقة بمعنى البِيْئَة: Energy-efficient wash mode for normally soiled kitchenware, with a 225-minute runtime and 11L water consumption.
- زجاج: غسيل لطيف للأواني الزجاجية الرقيقة.
- سريعون: غسيل سريع للأطباق المتسخة قليلاً.
- 90 دقيقة: Fast and efficient wash mode with a 90-minute runtime, using 12.5L of water for a quicker clean.
- نقع: Pre-wash cycle for loosening stubborn food residues.
- التنظيف الذاتي: برنامج لتنظيف غسالة الأطباق نفسها.
5.4 وظائف خاصة
- قفل الطفل: Press and hold the designated button to activate/deactivate.
- Extra-Drying Function: يعزز أداء التجفيف.
- نصف حمولة: Reduces water and energy consumption for smaller loads.
- مؤقت التأخير: Set a delay for the wash cycle to start at a later time.
5.5 بدء دورة الغسيل
Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any special functions, then press the Start button.
6. الصيانة والعناية
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وكفاءة غسالة الأطباق الخاصة بك.
- تنظيف الفلاتر: Regularly check and clean the filters at the bottom of the dishwasher to prevent blockages and ensure effective cleaning.
- تنظيف أذرع الرش: Ensure the spray arm nozzles are not clogged. Remove and clean if necessary.
- التنظيف الخارجي: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة.
- التنظيف الداخلي: Use the 'Self Cleaning' program periodically to clean the dishwasher interior.
- Salt and Rinse Aid Levels: Monitor and refill dishwasher salt and rinse aid as indicated by the appliance.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| غسالة الصحون لا تبدأ | مشكلة في مصدر الطاقة، الباب غير مغلق، البرنامج غير محدد. | تحقق من توصيل الطاقة، وتأكد من إغلاق الباب بإحكام، ثم اختر برنامج الغسيل. |
| الأطباق غير نظيفة | تحميل غير صحيح، أذرع رش مسدودة، منظف غير كافي، فلاتر مسدودة. | قم بإعادة تعبئة الأطباق بشكل صحيح، وتنظيف أذرع الرش والمرشحات، وأضف المزيد من المنظفات. |
| الماء لا يستنزف | خرطوم أو فلتر الصرف مسدود، أو مشكلة في مضخة الصرف. | Check and clear drain hose and filters. |
| ضوضاء مفرطة | الأطباق تعيق عمل أذرع الرش، ووجود جسم غريب في المضخة. | Rearrange dishes, inspect for foreign objects. |
| تسربات المياه | وصلات الخراطيم غير محكمة، وختم الباب تالف. | Check hose connections, inspect and clean door seal. |
8. المواصفات
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ميديا |
| رقم الموديل | MDWPF1301F |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| سعة | 13 إعدادات المكان |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 60 عمق × 59.8 عرض × 84.5 ارتفاع سنتيمتر |
| وزن | 39 كيلوغرام |
| مستوى الضوضاء | 52 ديسيبل |
| المجلدtage | 240 فولت |
| تردد التشغيل | 50 هرتز |
| استهلاك الطاقة | 262 كيلووات ساعة في السنة |
| استهلاك المياه | 11-17.5 Liters per cycle (program dependent) |
| عدد برامج الغسيل | 7 |
| نوع الضوابط | زر |
| عرض | قاد |
| نوع المادة | معدن |
| نوع التشطيب | لامع |
| المكونات المضمنة | Cutlery Basket, Drain Hose, Inlet Hose, Salt Refill Funnel, User Manual |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
Your Midea MDWPF1301F dishwasher comes with:
- 2-year comprehensive product warranty.
- ضمان المحرك لمدة 5 عامًا.
Figure 4: 2 Years Product Warranty.
Figure 5: 5 Years Motor Warranty.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء الخاص بك كدليل على الشراء للمطالبات بالضمان.
9.2 دعم العملاء
For service, technical assistance, or warranty claims, please contact Midea customer support:
- معلومات الاتصال بالمستورد: Midea India Private Limited, Unit No. 517-522, Fifth Floor, Park Centra, BPTP, Sector 30, Gurugram, Haryana 122001.
- معلومات الاتصال بالشركة المصنعة: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co.,Ltd. No 20, Gangqiang Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, P.R. China - 528311.
Refer to the official Midea webقم بزيارة الموقع أو وثائق الشراء الخاصة بك للحصول على تفاصيل الاتصال الحالية.