ARREGUI Magna 590090 Furniture Safe User Manual

مقدمة

This manual provides essential instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your ARREGUI Magna 590090 Furniture Safe. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure optimal security and functionality. Keep this manual for future reference.

معلومات السلامة

• Always keep the emergency keys in a secure location away from the safe. Do not store them inside the safe.
• Ensure the safe is securely anchored to a wall or floor to prevent unauthorized removal.
• لا تعرض الخزنة لدرجات حرارة أو رطوبة شديدة.
• استبدل البطاريات فور ظهور مؤشر انخفاض مستوى البطارية لتجنب إغلاق الجهاز.

1. الإعداد والتثبيت

1.1 فك العبوة والمحتويات

Carefully unpack the safe and verify all components are present. The package should include:

• ARREGUI Magna 590090 Safe
• دليل التعليمات (هذا المستند)
• مفتاحان للمستخدم
• مفتاح طوارئ واحد
• براغي التثبيت والمراسي
• رف قابل للإزالة

Figure 2: Safe Dimensions and Included Components

1.2 تركيب البطارية

The safe requires 4 AA 1.5V alkaline batteries (not included) for the electronic lock. Locate the battery compartment, usually on the inside of the safe door. Insert the batteries, ensuring correct polarity.

Important: Do not use rechargeable batteries as they may not provide sufficient power.

1.3 إعداد الرمز الأولي

Your safe comes with a factory default code or requires you to set an initial code upon first use. Refer to the specific instructions below to set your personal user code and master code.

1. With the safe door open, locate the reset button (often a small button on the inside of the door or battery compartment).
2. Press the reset button. The display should show "PROG" or similar, indicating it's ready for programming.
3. Enter your desired user code (3 to 6 digits) on the keypad, then press the '#' or 'ENTER' button.
4. Repeat the process to set a master code, if applicable, following the specific prompts on the display.
5. اختبر الكود الجديد مع فتح الباب قبل إغلاقه.

Note: The safe supports 1 master code and 1 user code, offering 1 million possible combinations.

1.4 تثبيت الخزنة

For maximum security, it is highly recommended to anchor the safe to a wall, floor, or inside a cabinet. The safe features 2 pre-drilled holes in the base and 2 in the rear wall, each 9 mm in diameter. Use the provided mounting screws and anchors.

1. اختر مكانًا مناسبًا للخزنة.
2. Mark the drilling points through the pre-drilled holes in the safe.
3. Drill holes in the wall/floor using an appropriate drill bit.
4. أدخل المراسي في الثقوب المحفورة.
5. Position the safe and secure it firmly with the mounting screws.

2. تعليمات التشغيل

2.1 Opening the Safe (Normal Operation)

The ARREGUI Magna 590090 safe features a 2-factor security lock, requiring both a code and a key for opening.

1. Enter your personal user code (or master code) on the electronic keypad. The 6-digit display will show help messages during entry.
2. Once the correct code is entered, the display will indicate successful entry.
3. Insert one of the user keys into the keyhole and turn it to unlock the safe.
4. Pull the door open. The internal LED light will automatically turn on.

Figure 3: Opening the Safe with Code and Key

2.2 إغلاق الخزنة وقفلها

1. أغلق باب الخزنة بإحكام.
2. Turn the key back to the locked position and remove it. The safe will automatically lock with its 3 nickel-plated steel bolts.

2.3 Changing the User/Master Code

To change an existing code:

1. With the safe door open, press the reset button.
2. Enter your new desired code (3 to 6 digits).
3. اضغط على زر "#" أو "ENTER" للتأكيد.
4. Test the new code with the door open before closing.

2.4 فتح الطوارئ

In case of forgotten code, empty batteries, or keypad damage, the safe can be opened using one of the following emergency methods:

• مفتاح الطوارئ: Insert the emergency key into the hidden emergency keyhole (usually behind a cover on the keypad panel) and turn it to open the safe.
• External Power Supply (9V Battery): If batteries are depleted, connect a 9V battery to the external power contacts on the keypad panel. This will temporarily power the keypad, allowing you to enter your code and open the safe. Replace the internal AA batteries immediately after opening.

3. الصيانة

3.1 استبدال البطارية

The display will indicate a low battery level. Replace all 4 AA batteries promptly to ensure continuous operation and prevent lockout. Use only new, high-quality alkaline batteries.

3.2 التنظيف

Clean the safe's exterior with a soft, damp لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية أو المكونات الإلكترونية.

3.3 الميزات الداخلية

The safe includes a removable shelf for organizing contents and a 10 cm high base with a hidden storage box. The internal LED light activates automatically when the door is opened, providing visibility.

Figure 4: Interior Capacity with Removable Shelf and Hidden Base Compartment

Figure 5: Automatic Internal LED Light

4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Safe does not open after entering code:
  • Ensure you are turning the key after entering the correct code. Both steps are required.
  • Check if batteries are low. Replace them if necessary.
  • Try using the emergency key.
• لوحة المفاتيح لا تستجيب:
  • Check battery level. Use a 9V battery for external power if internal batteries are dead.
  • If 3 incorrect codes are entered, the safe will lock for 5 minutes. Wait for the lockout period to expire.
• مؤشر انخفاض البطارية:
  • The display will show a low battery warning. Replace all 4 AA batteries immediately.
• Lost or forgotten code:
  • Use the emergency key to open the safe. Once open, you can reset the code.

5. المواصفات

Figure 6: Key Features of the Safe

6. معلومات الضمان

The ARREGUI Magna 590090 safe comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation provided with your product or contact customer support.

7. دعم العملاء

For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your ARREGUI safe, please contact ARREGUI customer service. You may find contact information on the official ARREGUI webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.

When contacting support, please have your model number (590090) and serial number (if available, typically found on a sticker inside the safe or on the packaging) ready.

For service assistance, you can visit the official ARREGUI webموقع: www.arregui.es