Digitek DSG-010PRO 3-Axis Handheld Gimbal Stabilizer User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Digitek DSG-010PRO 3-Axis Handheld Gimbal Stabilizer. This device is designed to provide smooth, stable footage for your smartphone videos and photos, eliminating shakes and jitters. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the performance of your gimbal.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:

• Digitek DSG-010PRO Gimbal Stabilizer
• كابل شحن USB
• حامل ثلاثي صغير
• دليل المستخدم

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your Digitek DSG-010PRO gimbal:

Image: Diagram illustrating the various parts of the Digitek DSG-010PRO gimbal, including the phone clamp, pan axis, tilt axis, roll axis, joystick, power button, mode button, and charging port.

1. الهاتف الذكي Clamp: يثبت هاتفك الذكي على المثبت.
2. محرك محور الإمالة: Controls the up and down movement of the phone.
3. محرك محور الدوران: Controls the horizontal rotation of the phone.
4. محرك محور الدوران: Controls the left and right rotation of the gimbal handle.
5. عصا التحكم: For manual control of gimbal direction.
6. زر الطاقة: Long press to power on/off. Single press for battery status.
7. زر الوضع: Switches between different stabilization modes.
8. زر المصراع: Controls photo/video capture via Bluetooth connection.
9. منفذ الشحن (USB-C): For charging the gimbal battery.
10. شريط التكبير/التصغير: Controls digital zoom in the connected app.

4. شحن الجيمبال

Before first use, fully charge the gimbal battery.

• Connect the provided USB charging cable to the gimbal's USB-C charging port.
• قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (غير مرفق) أو بمنفذ USB في الكمبيوتر.
• The indicator light will show charging status. It will turn solid when fully charged.
• يستغرق الشحن عادة ما يقرب من 2-3 ساعة.

5. الإعداد

5.1 Mounting the Smartphone

1. قم بتمديد نطاق الهاتف الذكيamp الأسلحة.
2. ضع هاتفك الذكي بعناية فيamp، مما يضمن أنه مركزي وآمن.
3. تأكد من عدم وجود عائق أمام كاميرا الهاتف.amp.

Image: A smartphone being carefully inserted into the spring-loaded clamp of the gimbal, ensuring a secure and centered fit.

5.2 موازنة المحور

Proper balancing is crucial for optimal performance and battery life. Balance the gimbal قبل تشغيله.

1. After mounting your smartphone, observe its position. If it tilts to one side, adjust the phone's position within the clamp until it remains level when held loosely.
2. If your phone is too heavy on one side, you may need to slide it slightly in the opposite direction within the clamp.
3. The goal is for the phone to stay horizontal and stable without the gimbal being powered on.

Image: A hand adjusting the position of a smartphone within the gimbal clamp to achieve a balanced, level state before powering on the device.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: Long press the Power Button for 3 seconds until the indicator light turns on.
• إيقاف التشغيل: Long press the Power Button for 3 seconds until the indicator light turns off.
• فحص البطارية: Single press the Power Button to see the battery level indicated by the lights.

6.2 تبديل الوضع

Press the Mode Button to cycle through different stabilization modes:

• وضع المتابعة الشاملة (PF): The tilt and roll axes are locked, and the pan axis follows the handle's movement.
• وضع القفل (L): All three axes are locked, and the camera stays fixed in one direction.
• Full Follow Mode (FF): All three axes follow the handle's movement, providing dynamic shots.

6.3 التحكم في عصا التحكم

Use the joystick to manually adjust the camera's direction:

• Push up/down to control the tilt axis.
• Push left/right to control the pan axis.

6.4 زر الغالق

After connecting via Bluetooth, press the Shutter Button to:

• Single press: Take a photo.
• Long press: Start/stop video recording.

6.5 Connecting to the Digitek App (Bluetooth)

1. Download the official Digitek gimbal app from your smartphone's app store.
2. Ensure your gimbal is powered on.
3. قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
4. Open the Digitek app and search for available devices.
5. Select "DSG-010PRO" from the list to connect.
6. Once connected, you can control various functions, including zoom, focus, and advanced shooting modes, directly from the app.

7. الصيانة

• Keep the gimbal clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning.
• Avoid exposing the gimbal to water or extreme temperatures.
• Store the gimbal in a cool, dry place, preferably in its original packaging or a protective case.
• Charge the battery at least once every three months if not in regular use to maintain battery health.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

The Digitek DSG-010PRO Gimbal Stabilizer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Digitek customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو معلومات الاتصال الموجودة على بطاقة الضمان الخاصة بك.