OTIC 10.1-inch Portable Dual Screen Car DVD Player

1. المقدمة

Thank you for choosing the OTIC 10.1-inch Portable Dual Screen Car DVD Player. This device is designed to provide versatile entertainment on the go, featuring two synchronized screens, a long-lasting rechargeable battery, and broad media compatibility. This manual will guide you through the proper setup, operation, and maintenance of your new DVD player to ensure optimal performance and longevity.

2. محتويات العبوة

يرجى فحص العبوة بعناية للتأكد من وجود جميع المنتجات وبحالة جيدة. في حال وجود أي منتجات مفقودة أو تالفة، يرجى التواصل مع البائع.

• 1 x Main DVD Player Unit
• 1 x Slave Monitor Unit
• 1 × محول طاقة تيار متردد / تيار مستمر
• 1 x DC to DC Connection Cable
• 1 x AV Connection Cable
• محول شاحن سيارة واحد
• 1 × جهاز تحكم عن بعد (البطاريات متضمنة)
• شنومكس x سماعات الأذن
• 2 × أشرطة التثبيت
• 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
• 1 × دليل البدء السريع

ملحوظة: The remote control requires 2 AAA batteries, which are included.

3. الميزات الرئيسية

• Dual Display Capability: Connect the host DVD player to the slave monitor using the included AV cable for synchronized viewing of the same content.
• High-Resolution Screens: Both 10.1-inch displays feature a resolution of 1024 x 600 pixels. The main unit's screen can rotate 270° and flip 180° for optimal viewزوايا متعددة.
• عمر بطارية ممتد: Equipped with a built-in 2500 mAh rechargeable battery, providing 3-5 hours of continuous video playback.
• Versatile Media Support: Plays various formats including CD, DVD, CD-R/RW, DVD±R/±RW, VCD/SVCD. Supports USB drives and SD cards up to 32GB for video (VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, XVID), audio (MP3, WMA), and image (JPG, JPEG) files. (Note: Blu-ray DVDs are not supported.)
• وظيفة الذاكرة الأخيرة: Automatically resumes playback from where you left off, ensuring a seamless viewتجربة رائعة.
• الصوت المحسن: Integrated dual stereo speakers deliver clear sound. A 3.5mm headphone jack is available for private listening.
• AV Input/Output: Allows connection to larger TV screens for shared viewing or to external video sources.

4. دليل الإعداد

4.1 الشحن الأولي

Before first use, fully charge the main DVD player unit. Connect the AC/DC power adapter to the player's DC IN port and plug it into a wall outlet. The charging indicator light will typically turn off or change color when fully charged.

4.2 Connecting the Dual Screens

1. Locate the AV OUT port on the main DVD player unit.
2. Locate the AV IN port on the slave monitor unit.
3. Connect the included AV connection cable between the AV OUT of the main unit and the AV IN of the slave unit.
4. Connect the DC to DC connection cable from the main unit's DC OUT port to the slave unit's DC IN port to power the slave monitor.

4.3 تشغيل الجهاز

• طاقة التيار المتردد: Use the AC/DC power adapter for home use.
• قوة السيارة: Use the car charger adapter to power the unit from your vehicle's 12V power outlet.
• طاقة البطارية: The built-in rechargeable battery provides portable power for outdoor use.

4.4 Mounting in a Vehicle

Use the provided mounting straps to securely attach the DVD player and slave monitor to the headrests in your car. Ensure they are positioned safely and do not obstruct the driver's view أو نشر الوسادة الهوائية.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التشغيل الأساسي

1. تشغيل الطاقة: Press the 'POWER' button on the unit or remote control.
2. إدخال القرص: Gently open the disc cover and place a DVD or CD onto the spindle, label side up. Close the cover firmly.
3. تشغيل USB/SD: Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player should automatically detect the media or allow you to select the source using the 'SOURCE' button.
4. عناصر التحكم في التشغيل: Use the 'PLAY/PAUSE', 'STOP', 'NEXT', 'PREVIOUS', 'FF' (Fast Forward), and 'REW' (Rewind) buttons on the unit or remote control to manage playback.
5. ضبط مستوى الصوت: استخدم زري "VOL+" و "VOL-" لضبط مستوى الصوت.

5.2 استخدام جهاز التحكم عن بعد

The included remote control provides full functionality for convenient operation from a distance. Point the remote control directly at the main DVD player unit's IR sensor.

5.3 وظيفة الذاكرة الأخيرة

The player automatically remembers the last playback point. To resume from where you left off, simply power on the device and press 'PLAY'. This function is active for most disc and digital media formats.

5.4 Connecting to an External Display (TV)

To share your viewing experience on a larger screen, use the AV OUT port on the main DVD player unit and connect it to the AV IN ports of your television using the included AV cable. Select the correct AV input on your TV.

6. توافق الوسائط

The OTIC DVD player supports a wide range of media formats:

• تنسيقات الأقراص: DVD, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD, CD+R, CD-R, CD+RW, CD-RW, VCD, SVCD. (Blu-ray discs are not supported.)
• Video Formats (USB/SD): VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, XVID.
• Audio Formats (USB/SD): MP3، WMA.
• Image Formats (USB/SD): JPG, JPEG.

USB drives and SD cards up to 32GB capacity are supported.

7. الصيانة

7.1 تنظيف الوحدة

امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. بالنسبة للبقع الصعبة، افركها برفق.ampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface.

7.2 العناية بالقرص

Handle discs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store them in their cases when not in use. A dirty or scratched disc can cause playback issues.

7.3 العناية بالبطارية

To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the unit for an extended period, charge it to about 50% every few months.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your OTIC DVD player, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact OTIC customer support for further assistance.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included in your package or contact the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official OTIC webموقع للحصول على أحدث معلومات الدعم.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.