1. المقدمة
Thank you for choosing the SIXWIN Android 13 Car Radio. This device is specifically designed for the Nissan Qashqai J10 (2006-2016) and offers a comprehensive multimedia experience with advanced features such as Android 13 operating system, 2GB RAM + 64GB ROM, wireless CarPlay and Android Auto, GPS navigation, Bluetooth, FM/RDS radio, and AHD reverse camera support. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and user satisfaction.
2. معلومات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والاستخدام.
- تأكد من فصل الطاقة عن السيارة قبل التركيب لمنع حدوث صدمة كهربائية أو تلف.
- يُنصح بالاستعانة بفني متخصص لتركيب الأسلاك المعقدة.
- لا تشغّل الجهاز بطريقة تُشتّت انتباهك عن القيادة. اجعل سلامة الطريق دائمًا على رأس أولوياتك.
- احفظ الجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
- استخدم فقط الملحقات والكابلات المعتمدة.
3. محتويات العبوة
تتضمن الحزمة العناصر التالية:
- SIXWIN Android Car Radio Unit
- كاميرا خلفية عالية الوضوح
- RCA كابل
- كابل الطاقة
- كابل USB أصلي
- Accessories (Mounting Frame/Trim)
- ميكروفون
- كابل USB (إضافي)
- هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
- كابل إدخال الكاميرا الخلفية
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- أداة التثبيت
4. Compatibility and Installation
4.1 توافق المركبات
This car radio is designed for Nissan Qashqai J10 models manufactured between 2006 and 2016. It supports specific original car center console configurations. Please verify your vehicle's console type before installation.
4.2 دليل التثبيت
The unit features a plug-and-play design for simplified installation. However, due to the complexity of vehicle electronics, professional installation is recommended. Ensure all cables are securely connected according to the wiring diagram provided with the product. The included installation tool can assist with panel removal.
- افصل البطارية: Before starting, disconnect the negative terminal of your car battery.
- إزالة الراديو الأصلي: Carefully remove the existing car radio and trim using the provided installation tool.
- ربط حزمة الأسلاك: Connect the new power cable, RCA cables, USB cables, GPS antenna, and rear camera input cable to the corresponding ports on the SIXWIN unit and your vehicle's wiring harness.
- اتصالات الاختبار: Briefly reconnect the battery to test basic functions (power on, sound, steering wheel controls, camera input) before fully securing the unit.
- تركيب الوحدة: Secure the SIXWIN car radio into the dashboard opening.
- إعادة التجميع: Reattach any removed trim pieces and reconnect the car battery.
5. تعليمات التشغيل
5.1 CarPlay و Android Auto
The unit supports both wireless and wired CarPlay and Android Auto. Connect your smartphone via Bluetooth or USB to access navigation, music, calls, and messages directly on the car radio screen. Voice assistants like Siri and Google Assistant are supported for hands-free operation.
- الاتصال اللاسلكي: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your phone and connect to the car radio. Follow on-screen prompts to activate CarPlay or Android Auto.
- الاتصال السلكي: Connect your phone to the car radio using a USB cable.
- التحكم الصوتي: Activate Siri or Google Assistant by voice command to control functions without touching the screen.
- رابط المرآة: The device also supports Mirror Link for displaying your phone's screen. Note: Not compatible with Samsung devices for Mirror Link.
5.2 Navigation & WiFi
The car radio features integrated GPS with support for both online and offline maps. The pre-installed 'Here We Go' app allows you to download offline maps for navigation without an internet connection. With built-in WiFi, you can connect to a hotspot and download various applications like YouTube, TikTok, or Spotify.
5.3 Bluetooth & FM/RDS Radio
Connect your phone via Bluetooth for hands-free calling, music streaming, and contact synchronization. The integrated FM/RDS tuner provides access to 18 preset stations (FM 87.50-108.0 MHz) and real-time traffic and news updates.
5.4 Rear Camera & Steering Wheel Control
The included AHD rear camera with night vision automatically displays the rearview image on the screen when reversing, enhancing parking safety. The unit also supports your vehicle's original steering wheel controls, allowing you to manage music, volume, and calls without taking your hands off the wheel.
5.5 Advanced Customization
The SIXWIN car radio offers various customization options:
- منافذ USB: Two USB ports are available for media playback and device charging.
- خرج مضخم الصوت: RCA connector for external subwoofer audio output.
- وظيفة تقسيم الشاشة: استخدم تطبيقين في وقت واحد على الشاشة.
- الملحقات الاختيارية: Supports external OBD, DVR, and DAB+ adapters (not included).
- واجهة المستخدم: Choose from 12 optional themes to personalize the interface.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الشاشة والجزء الخارجي. تجنب المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تحديثات البرامج: Periodically check for software updates to ensure optimal performance and access to new features. Follow the instructions provided with the update package.
- درجة حرارة: Avoid exposing the device to extreme temperatures, which can affect its lifespan.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
في حال واجهت أي مشاكل، يرجى الرجوع إلى خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة / الوحدة لا تعمل | Check power cable connections. Ensure the vehicle's fuse is intact. Verify battery connection. |
| لا يوجد مخرج صوت | افحص توصيلات السماعات. تأكد من أن مستوى الصوت ليس مكتوماً أو مضبوطاً على الصفر. تحقق من إعدادات إخراج الصوت. |
| Rear camera not working | Check the rear camera input cable connection. Ensure the camera is powered correctly. Verify camera settings in the unit's menu. Some original vehicle cameras may require specific adapters (not included). |
| Steering wheel controls not functioning | Ensure the steering wheel control cables are correctly connected. Access the steering wheel control learning function in the unit's settings to program the buttons. |
| Touchscreen unresponsive or inaccurate | Restart the unit. Ensure the screen is clean and free of debris. If the issue persists, a factory reset might be necessary (refer to settings). |
| Unit freezes or restarts unexpectedly | Ensure sufficient ventilation around the unit. Avoid using faulty USB devices. Perform a factory reset if frequent. |
| Cables do not fit or are missing | Double-check vehicle compatibility (Type A/C vs. B/D consoles). Contact customer support for assistance with specific cable requirements or replacements. |
If these steps do not resolve the issue, please contact SIXWIN customer support for further assistance.
8. المواصفات
- نظام التشغيل: أندرويد 13
- ذاكرة: 2 جيجا بايت رام + 64 جيجا بايت روم
- حجم الشاشة: 9 بوصة
- الاتصال: Bluetooth, USB, WiFi
- المميزات الخاصة: Wireless CarPlay, Android Auto, Mirror Link, GPS Navigation, FM/RDS Radio, AHD Rear Camera Support
- نوع التحكم: Touch, Steering Wheel Controls
- وضع إخراج الصوت: بلوتوث
- Surround Sound Channels: 5.1
- طاقة الإخراج: 180 Watts (45 Watts per channel)
- Internet Applications: YouTube, Spotify (downloadable)
- أبعاد المنتج: 1 x 1 x 1 cm; 1.62 kg (Unit only, approximate)
- رقم قطعة الشركة المصنعة: A7174A3195A4MI2
- بلد المنشأ: الصين
9. الضمان والدعم
The SIXWIN Android 13 Car Radio comes with a ضمان لمدة 2 سنوات يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع والأعطال الناتجة عن الاستخدام العادي. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SIXWIN customer support:
- بريد إلكتروني: SixWinVip126.com