دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية AWEI T61

مقدمة

Thank you for choosing the AWEI T61 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, AI call noise reduction, and IPX5 water resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance.

محتويات الحزمة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

• Wireless Bluetooth Headset (Earbuds)
• Wireless Bluetooth Headset Charging Case
• كابل شحن USB-C
• User Instructions (This Manual)

المنتج انتهىview

The AWEI T61 Wireless Earbuds are equipped with several features for an enhanced listening experience.

المميزات الرئيسية:

• صوت عالي الدقة: Features 13mm dynamic speakers for immersive sound.
• AI Call Noise Reduction (ENC): يعمل على تعزيز وضوح المكالمة عن طريق تقليل الضوضاء البيئية.
• تقنية البلوتوث 5.3: Provides stable and fast wireless connection with low latency.
• عمر بطارية ممتد: Up to 6 hours of playback per charge, with the charging case extending total playback to 30 hours (dual-ear mode) or 60 hours (single-ear mode).
• التحكم باللمس الذكي: Intuitive touch controls for managing music, calls, and volume.
• تصميم مقاوم للماء IPX5: Resistant to sweat and light rain, suitable for various activities.

عناصر:

الشكل 1: Internal structure of an AWEI T61 earbud, highlighting the 13mm dynamic speaker for high-fidelity audio.

الشكل 2: AWEI T61 earbuds showcasing the integrated Bluetooth 5.3 chipset for stable and smooth wireless communication.

الشكل 3: AWEI T61 earbuds in their charging case, indicating Dual ENC Microphones for call noise reduction, 300 hours standby time, and 6 hours play time per charge.

الشكل 4: Illustration of ENC (Environmental Noise Cancellation) technology, demonstrating how background noise is reduced for clearer voice calls.

يثبت

1. شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل. تحتوي علبة الشحن على بطارية بسعة 300 مللي أمبير.

• قم بتوصيل كابل الشحن USB-C المرفق بمنفذ الشحن الموجود على العلبة وبمصدر الطاقة.
• The charging case will indicate its charging status (e.g., LED indicator).
• A full charge for the case takes approximately 1 hour.
• ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. ستبدأ عملية الشحن تلقائيًا.

الشكل 5: The AWEI T61 charging case and earbuds, illustrating battery performance with 6 hours play time, 5 hours talk time, 300 hours standby, and 300mAh battery capacity.

2. الاقتران بجهاز

The earbuds support automatic pairing and are compatible with various Bluetooth-enabled devices.

• تأكد من شحن وسادات الأذن.
• افتح غطاء علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
• On your device (smartphone, PC, tablet, laptop, TV), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
• بحث عن available devices and select "AWEI T61" from the list.
• بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
• سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إخراجها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.

الشكل 6: The AWEI T61 earbuds automatically connecting to a smartphone when the charging case lid is opened.

تعليمات التشغيل

The AWEI T61 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.

وظائف التحكم باللمس:

ملاحظة: قد تختلف الوظائف المحددة قليلاً وفقًا للجهاز المتصل ونظام التشغيل.

صيانة

Proper care will extend the lifespan of your AWEI T61 Wireless Earbuds.

• تنظيف: نظّف سماعات الأذن بانتظام، وخاصة أطرافها ونقاط الشحن، باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
• مقاومة الماء: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
• تخزين: عند عدم الاستخدام، ضع سماعات الأذن في علبة الشحن لحمايتها من الغبار والتلف. خزّنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية.
• العناية بالبطارية: To maintain battery health, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع سماعات الأذن الخاصة بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:

• سماعات الأذن غير مقترنة/متصلة:
  • تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.
  • قم بإيقاف وتشغيل البلوتوث على جهازك.
  • Delete "AWEI T61" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid to re-initiate pairing mode.
  • تأكد من أن جهازك موجود ضمن نطاق البلوتوث الذي يبلغ 10 أمتار.
• لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض:
  • تحقق من مستوى الصوت على كل من جهازك وسماعات الأذن (باستخدام عناصر التحكم باللمس).
  • تأكد من تثبيت سماعات الأذن بشكل صحيح في أذنيك.
  • أعد توصيل سماعات الأذن بجهازك.
  • قم بتنظيف أي حطام من مكبرات صوت سماعات الأذن.
• سماعات الأذن لا يتم شحنها:
  • تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
  • تأكد من أن مصدر الطاقة نشط.
  • قم بتنظيف نقاط التلامس الخاصة بالشحن على كل من سماعات الأذن وداخل علبة الشحن.
  • جرّب كابل USB-C أو محول طاقة مختلفًا.
• مشاكل جودة المكالمة:
  • تأكد من عدم وجود عوائق أمام الميكروفونات.
  • Move to a quieter environment to benefit from AI call noise reduction.
  • تحقق من إعدادات الاتصال بجهازك.

تحديد

الضمان والدعم

The AWEI T61 Wireless Earbuds come with a ضمان لمدة سنتين من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع وأخطاء المواد في ظل الاستخدام العادي.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or the AWEI customer service department with your proof of purchase.